Behringer X-TOUCH ONE Quick Start Guide - Page 14

26 X-TOUCH ONE X-TOUCH ONE Puesta en marcha (ES) Paso 3: Puesta en marcha RESUMEN Este manual de puesta en marcha le ayudará a configurar su X-TOUCH ONE y le mostrará de forma resumida sus principales características. El X-TOUCH ONE le permite controlar su software DAW con las capacidades de respuesta al tacto y con la sensación precisa de un controlador de alta calidad. Con sus 34 botones iluminados, un mando giratorio con función de pulsación, una gran rueda jog/shuttle y un fader motorizado de 100 mm y sensible al tacto, esta unidad le permite controlar una amplia gama de DAWs en distintos modos operativos. CONFIGURACIÓN DEL SOFTWARE El X-TOUCH ONE es un dispositivo MIDI USB Class Compliant, por lo que no es necesaria la instalación de ningún driver para actuar con sistemas operativos Windows o Mac OS. CONFIGURACIÓN DEL HARDWARE Conecte el X-TOUCH ONE directamente a un puerto USB libre de su ordenador usando el cable USB incluido. Realice el resto de conexión de su sistema. Conecte el adaptador incluido a la corriente alterna y al X-TOUCH ONE y enciéndalo. En la pantalla aparecerá brevemente el número de versión de firmware activo (por ejemplo 1.02). MODOS OPERATIVOS El X-TOUCH ONE admite los protocolos de comunicación Mackie Control, HUI y MIDI para una total integración con todos los paquetes de software de producción musical compatibles. El texto impreso en la unidad se corresponde con el protocolo Mackie Control MC standard. Dispone de plantillas específicas que puede colocar sobre el panel superior para otros modos. MC - hay ocho modos MC, cada uno de ellos configurado para un famoso DAW diferente. Uno de ellos es el modo Mackie Control standard, que es el modo en que viene de fábrica el X-TOUCH ONE. Otro es el modo "MC User" en el que el usuario puede asignar los botones individuales como más le interese. HUI - dispone de dos modos HUI: uno standard y otro modo HUI PRO para Pro Tools. MIDI - dispone de cuatro modos de controlador MIDI, en los que cada elemento puede enviar mensajes MIDI fijos. Dos de ellos son modos en los que los botones envían mensajes de nota y en los otros dos envían mensajes de cambio de control o CC. En cada modo el mando giratorio puede enviar datos absolutos o relativos. Los distintos modos operativos son mostrados en la tabla de la página 34. CAMBIO DEL MODO OPERATIVO 1. Para cambiar el modo operativo del X-TOUCH ONE, mantenga pulsado el mando giratorio mientras enciende el X-TOUCH ONE. 2. De forma alternativa, si la unidad ya está encendida, mantenga pulsado el gran botón STOP de la sección de transporte y pulse el mando giratorio para acceder al modo de configuración. 3. Gire el mando giratorio hasta que en la pantalla LCD aparezca el modo que quiera elegir. 4. Pulse de nuevo el mando giratorio y gírelo después si quiere ajustar el contraste de la pantalla LCD. 5. Vuelva a pulsar y girar el mando giratorio si quiere ajustar el brillo de la pantalla LED. 6. Pulse el mando giratorio para almacenar los ajustes realizados y volver al funcionamiento normal. 7. Elija la plantilla adecuada para el modo operativo elegido y colóquela sobre el panel superior. MODO MC USER En el modo MC User puede asignar una función a cualquiera de los botones de la lista de funciones MC disponibles que aparecen en la página 37 (excepto los cinco botones superiores de la sección Master/ Channel). Vea el diagrama de la página 36. La asignación de los botones se realiza tras hacer que el X-TOUCH ONE acceda al modo MC User (antes de ajustar el contraste de la LCD y el brillo de la pantalla LED). 1. Mantenga pulsado el botón que quiera asignar y en la pantalla LCD aparecerá el texto "ASSIGN". 2. Con el botón todavía pulsado, gire el mando giratorio para elegir la nueva función MC para el botón en el listado que aparecerá. Suelte (deje de pulsar) después el botón. 3. Repita los pasos 1 y 2 hasta que haya asignado a su gusto todos los botones. 4. Pulse de nuevo el mando giratorio para ajustar el contraste de la pantalla LCD y el brillo de la pantalla LED y volver al funcionamiento normal del X-TOUCH ONE. CONFIGURACIÓN DAW En su software DAW, elija la superficie de control adecuada de la siguiente forma: MC - Si está usando el X-TOUCH ONE en un modo MC, elija Mackie Control (o Mackie Control Universal) como la superficie de control en su DAW. El X-TOUCH ONE en el modo MC simula el funcionamiento del Mackie Control, por lo que esa es la superficie de control que debe elegir en su DAW. Los distintos modos operativos MC han sido adaptados para distintos DAW. Si no está satisfecho con las pre-asignaciones, puede elegir el modo operativo "MC User" y realizar sus propias asignaciones para su DAW. HUI - Si está usando el X-TOUCH ONE en un modo HUI, elija Mackie HUI como la superficie de control en su DAW. Elija HUI PRO si está usando Pro Tools. MIDI - Si está usando el X-TOUCH ONE en un modo MIDI, elíjalo en su DAW como un controlador MIDI. Familiarícese con las funciones de aprendizaje o auto-asignación MIDI de su DAW y podrá asignar o mapear cada botón y función del X-TOUCH ONE a una función y control de su DAW, o controles plug-in. ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE Vaya a la página de producto del X-TOUCH ONE en nuestra página web para consultar si hay alguna actualización del firmware. Si existe alguna versión de firmware posterior a la cargada, descárguese el nuevo fichero en su ordenador de control. (La versión de firmware activa en su unidad aparecerá brevemente en pantalla cuando encienda la unidad). Para acceder al modo de actualización de firmware, mantenga pulsado el botón REC de la sección CHANNEL en la esquina superior derecha, mientras enciende el X-TOUCH ONE. Necesitará una aplicación de utilidades MIDI como puede ser MIDI OX para enviar el fichero del firmware usando órdenes SysEx. Siga las instrucciones detalladas que se incluyen con la descarga del firmware. Quick Start Guide 27