Black & Decker CHV1410 Type 1 Manual - CHV1210 - Page 16

Buse/Accessoires CHV1410, CHV1410B, CHV1510, CHV1610

Page 16 highlights

90564314 CHV1210, CHV1410, CHV1510, CHV1610 VAC manual.qxd:??????-00 Cir Saw book 6/15/10 7:53 AM Page 16 • Figure L - Il est possible de laver les réservoirs à poussière et les filtres à lʼeau savonneuse L tiède. Les laisser sécher avant de les remettre dans lʼaspirateur. • Figure M - (CHV1410, CHV1410B, CHV1510, CHV1610) Pour remplacer les filtres, faire glisser le filtre extérieur en M plastique sur le filtre en tissu. • Aligner les volets du filtre en plastique sur les fentes du filtre en tissu, puis tourner dans le sens antihoraire. • Remettre les filtres dans le réservoir en appuyant fermement pour sʼassurer quʼils sont solidement fixés. • Pour réinsérer le réservoir à poussière, le déposer sur la poignée et lʼenclencher fermement en position jusquʼà ce quʼun déclic se fasse entendre. IMPORTANT: Le rendement optimum de lʼappareil ne sera obtenu quʼavec un filtre propre et un réservoir à poussière vide. Si la poussière commence à sortir de lʼappareil lorsquʼon lʼéteint, ceci indique que le réservoir est plein et quʼil faut le vider. • Laver les filtres régulièrement à lʼeau savonneuse tiède. Sʼassurer quʼils sont complètement secs avant de les réutiliser. Tenir le filtre propre pour optimiser le rendement du produit. • Il est très important que le filtre soit mis correctement en place avant dʼutiliser lʼappareil. Buse/Accessoires (CHV1410, CHV1410B, CHV1510, CHV1610) N • Figure N - La buse de lʼappareil comporte un suceur plat intégré quʼil est possible de déployer, comme indiqué à la figure N. Tirer sur la rallonge jusquʼà ce quʼelle se bloque en position. O • Figure O - Une brosse est intégrée dans la buse et peut être utilisée simplement en la relevant. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

16
Figure L
- Il est possible de laver les réservoirs
à poussière et les filtres à lʼeau savonneuse
tiède. Les laisser sécher avant de les remettre
dans lʼaspirateur.
Figure M
- (
CHV1410, CHV1410B, CHV1510, CHV1610
)
Pour remplacer les filtres, faire glisser le filtre extérieur en
plastique sur le filtre en tissu.
• Aligner les volets du filtre en plastique sur les fentes du filtre
en tissu, puis tourner dans le sens antihoraire.
• Remettre les filtres dans le réservoir en appuyant fermement
pour sʼassurer quʼils sont solidement fixés.
• Pour réinsérer le réservoir à poussière, le déposer sur la
poignée et lʼenclencher fermement en position jusquʼà ce
quʼun déclic se fasse entendre.
IMPORTANT:
Le rendement optimum de lʼappareil ne sera
obtenu quʼavec un filtre propre et un réservoir à poussière
vide. Si la poussière commence à sortir de lʼappareil lorsquʼon
lʼéteint, ceci indique que le réservoir est plein et quʼil faut le
vider.
• Laver les filtres régulièrement à lʼeau savonneuse tiède.
Sʼassurer quʼils sont complètement secs avant de les
réutiliser. Tenir le filtre propre pour optimiser le rendement du
produit.
• Il est très important que le filtre soit mis correctement en
place avant dʼutiliser lʼappareil.
Buse/Accessoires (CHV1410,
CHV1410B, CHV1510, CHV1610)
Figure N
- La buse de lʼappareil comporte un
suceur plat intégré quʼil est possible de déployer,
comme indiqué à la
figure N
. Tirer sur la rallonge
jusquʼà ce quʼelle se bloque en position.
Figure O
- Une brosse est intégrée dans la buse
et peut être utilisée simplement en la relevant.
L
M
N
O
90564314 CHV1210, CHV1410, CHV1510, CHV1610 VAC manual.qxd:??????-00 Cir Saw book
6/15/10
7:53 AM
Page 16