Black & Decker HH2455 Type 1 Manual - HH2455
Black & Decker HH2455 Manual
 |
View all Black & Decker HH2455 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Black & Decker HH2455 manual content summary:
- Black & Decker HH2455 | Type 1 Manual - HH2455 - Page 1
INSTRUCTION MANUAL Rotating Handle Hedge Trimmer Catalog Number HH2455 Thank you for choosing Black & Decker! Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner to register your new product. PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON: If you have a question or experience a problem with your Black & - Black & Decker HH2455 | Type 1 Manual - HH2455 - Page 2
Use the power tool, accessories and tool bits etc., in accordance with these instructions, taking into account Service a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained. Hedge Trimmer - Black & Decker HH2455 | Type 1 Manual - HH2455 - Page 3
INSTRUCTIONS ASSEMBLY TOOLS REQUIRED (NOT SUPPLIED): - Phillips Screwdriver ATTACHING BAIL HANDLE TO TRIMMER WARNING: Only use with handle and guard properly assembled to hedge trimmer. The use of the hedge trimmer extension cord several inches from the handle on the HH2455 has the capability - Black & Decker HH2455 | Type 1 Manual - HH2455 - Page 4
ON. DANGER: KEEP HANDS AWAY FROM BLADES. CAUTION: BLADE COASTS AFTER TURN OFF. TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause Possible Solution • Unit will not start. • Cord not plugged in. • Plug tool into a working outlet. • Circuit fuse is blown. • Replace circuit fuse. (If the product - Black & Decker HH2455 | Type 1 Manual - HH2455 - Page 5
be performed by authorized service centers or other qualified service organizations, always using identical replacement parts. ACCESSORIES WARNING: DO NOT use the hedge trimmer with any type of accessory or attachment. Such usage might be hazardous. SERVICE INFORMATION Black & Decker offers a full - Black & Decker HH2455 | Type 1 Manual - HH2455 - Page 6
de fuite à la terre (GFCI). Lʼutilisation de ce type de disjoncteur réduit les risques de choc électrique. un outil électrique (ou son manuel dʼinstruction) dʼutiliser ce dernier. Les outils électriques état et ne sont affectées par aucun trouble susceptible de nuire au bon fonctionnement de lʼoutil - Black & Decker HH2455 | Type 1 Manual - HH2455 - Page 7
Avertissements de sécurité pour le taille-haie • Utiliser les deux mains pour faire fonctionner le taille-haie. Utiliser une main seulement risque dʼentraîner la perte de maîtrise de lʼoutil et de causer de graves blessures corporelles. • Tenir toutes les parties du corps loin de la lame de lʼoutil - Black & Decker HH2455 | Type 1 Manual - HH2455 - Page 8
. ROTATION DE LA POIGNÉE ARRIÈRE La poignée arrière du modèle HH2455 peut E tourner à 180° durant son utilisation. Lʼoutil est pourvu de but DE BLESSURES, RESPECTER LES CONSIGNES SUIVANTES. • LIRE LE GUIDE AVANT LʼUTILISATION; CONSERVER LE GUIDE DʼUTILISATION. • VÉRIFIER LA HAIE POUR LA PRÉSENCE - Black & Decker HH2455 | Type 1 Manual - HH2455 - Page 9
: nʼutiliser le taille-haie avec AUCUN accessoire, quel quʼen soit le type. Une telle utilisation peut être dangereuse. Renseignements relatifs au service Black & Decker exploite un réseau complet de centres de service et d'ateliers d'entretien autorisés par toute l'Amérique du Nord. Le personnel - Black & Decker HH2455 | Type 1 Manual - HH2455 - Page 10
N° HH2455 Gracias por elegir Black & Decker! Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner para registrar su nuevo producto. LEA EL MANUAL ANTES inconveniente con su producto Black & Decker, visite HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día. Si - Black & Decker HH2455 | Type 1 Manual - HH2455 - Page 11
14 6 - 10 18 16 14 12 10 - 12 16 16 14 12 12 - 16 14 12 No se recomienda ADVERTENCIA DE SEGURIDAD ESPECÍFICA ADVERTENCIA: Parte del polvo originado por este producto contiene químicos que en el Estado de California se consideran como causantes de cáncer, defectos congénitos u otros - Black & Decker HH2455 | Type 1 Manual - HH2455 - Page 12
que se forma con un doblez por encima del tope en la abertura de la parte trasera de la zona del mango, como se muestra en la Figura C. Tire botón de seguridad. GIRO DEL MANGO TRASERO El mango trasero de la podadora HH2455 E 6 tiene la capacidad de girar 180 grados mientras está en uso. - Black & Decker HH2455 | Type 1 Manual - HH2455 - Page 13
- Comience por la parte inferior, y vaya MANUAL. • COMPRUEBE SI EXISTEN OBJETOS EXTRAÑOS EN EL SETO COMO CABLES O CERCOS ANTES DE CADA USO. • MANTENGA LAS MANOS ALEJADAS DE LAS HOJAS. • CONSERVE LAS MANOS EN LOS MANGOS. NO SE SOBRE EXTIENDA. 24 la línea de ayuda BLACK & DECKER al 01 800 847 2309/ - Black & Decker HH2455 | Type 1 Manual - HH2455 - Page 14
de servicio calificadas, que siempre utilicen partes de repuesto idénticas. ACCESORIOS ADVERTENCIA: NO utilice la podadora de setos con ningún tipo de accesorio o suplemento. Usarla de esa manera puede ser peligroso. INFORMACIÓN DE SERVICIO Black & Decker ofrece una amplia red de puntos de - Black & Decker HH2455 | Type 1 Manual - HH2455 - Page 15
1ro. de Mayo Boca del Rio, Veracruz Tel. 01 229 167 89 89 Servicio de Fabrica Black & Decker, S.A. de C.V. Lázaro Cardenas No. 18 Col. Obrera Distrito Federal Tel. 55 88 95 847 2309/01 800 847 2312 Cat. No. HH2455 Form No. 90560796 Copyright© 2010 Black & Decker 28 JUNE 2010 Printed in China
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
 |
 |
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.
Rotating Handle Hedge Trimmer
Catalog Number HH2455
KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW:
• To insure extension cord does not come loose see
figure B
and
C
for
proper attachment.
• In order to operate the trimmer, the lock button must first be pulled back
(see
figure D
) then squeeze trigger.
Thank you for choosing Black & Decker!
Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner
to register your new product.
PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS
PRODUCT FOR ANY REASON:
If you have a question or experience a problem with your Black & Decker purchase,go to
HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS
If you can’t find the answer or do not have access to the internet,
call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. -- Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
for instant answers 24 hours a day.
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
INSTRUCTION MANUAL