Black & Decker HSVJ520JMBF27 Instruction Manual - Page 22

Aspirado en seco, Optimización de la fuerza de, succión, VACIADO Y LIMPIEZA DEL, PRODUCTO.,

Page 22 highlights

Aspirado en seco • Para vertidos cotidianos de material seco. • No llene el depósito para polvo (8) más allá del final del conducto de entrada. Osupcticmióiznación de la fuerza de Para mantener la fuerza de succión optimizada, los filtros deben limpiarse periódicamente durante el uso. VACIADO Y LIMPIEZA DEL PRODUCTO. Extracción del depósito para polvo y los filtros (Figuras L y M) ADVERTENCIA: Los filtros son reutilizables y deben limpiarse periódicamente. • Presione el botón de liberación del depósito para polvo (9) como se muestra en el círculo de la Figura L, luego tire recto del depósito para polvo (8) como se muestra en la Figura L. Lpiamrapipeozlavodey llooss dfieltpróossitos • Los depósitos para polvo y los filtros pueden lavarse en agua jabonosa tibia. • Asegúrese de que los filtros y el depósito para polvo estén secos antes de volver a instalarlos. Para una limpieza más profunda • Saque el depósito para polvo y el filtro como se describe anteriormente. • Para separar el filtro de plástico (20) del filtro de tela (22), gire el filtro de plástico en sentido contrario a las agujas del reloj y levántelo para sacarlo del filtro de tela, como se muestra en la Figura H. • Sacuda o cepille ligeramente el polvo suelto de ambos filtros. H 22 L 20 • Mientras sostiene el depósito para polvo sobre una papelera o fregadero, extraiga el filtro (20) para vaciar el contenido como se muestra en la Figura M. M 20 • Los tazones de polvo y los filtros se pueden lavar en agua tibia y jabón. Deje que se seque antes de colocarlo de nuevo en la aspiradora. • Para reemplazar los filtros, deslice el filtro de plástico exterior sobre el filtro de tela. • Alinear las alas del filtro de plástico con las ranuras en el filtro de tela y giro en sentido horario. • Coloque los filtros de nuevo en el recipiente presionando firmemente para asegurar un ajuste seguro. • Para reemplazar tazón de polvo, colóquelo de nuevo en el mango hasta que "encaje" con firmeza en su posición. • Para reinstalar el depósito para polvo, vuelva a colocarlo sobre el mango hasta que encaje firmemente en su lugar y se escuche un clic. ADVERTENCIA: Nunca utilice el aparato sin los filtros. Solo se logrará una óptima recolección de polvo con filtros limpios IMPORTANTE: Sólo se obtendrá una máxima recolección de polvo con un filtro limpio y un depósito para polvo vacío. Si el polvo comienza a caer del producto después de apagado, esto indica que el depósito está lleno y debe vaciarse. • Lave los filtros periódicamente utilizando agua jabonosa tibia y asegúrese de que estén completamente secos antes de volver a utilizarlos. Mientras más limpio esté el filtro, mejor funcionará el producto. • Es muy importante que el filtro se encuentre en la posición correcta antes del uso. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

22
Aspirado en seco
• Para vertidos cotidianos de material seco.
• No llene el depósito para polvo (8) más
allá del final del conducto de entrada.
Optimización de la fuerza de
succión
Para mantener la fuerza de succión
optimizada, los filtros deben limpiarse
periódicamente durante el uso.
VACIADO Y LIMPIEZA DEL
PRODUCTO.
Extracción del depósito para
polvo y los filtros (Figuras L y M)
ADVERTENCIA:
Los filtros son
reutilizables y deben limpiarse
periódicamente.
• Presione el botón de liberación del
depósito para polvo (9) como se muestra
en
el círculo de la Figura L
, luego tire
recto del depósito para polvo (8) como se
muestra en la
Figura L
.
L
• Mientras sostiene el depósito para polvo
sobre una papelera o fregadero, extraiga
el filtro (20) para vaciar el contenido
como se muestra en la
Figura M
.
M
20
• Para reinstalar el depósito para polvo,
vuelva a colocarlo sobre el mango hasta
que encaje firmemente en su lugar y se
escuche un clic.
ADVERTENCIA:
Nunca utilice el
aparato sin los filtros. Solo se logrará una
óptima recolección de polvo con filtros limpios
Limpieza de los depósitos
para polvo y los filtros
• Los depósitos para polvo y los filtros
pueden lavarse en agua jabonosa tibia.
• Asegúrese de que los filtros y el depósito
para polvo estén secos antes de volver a
instalarlos.
Para una limpieza más profunda
• Saque el depósito para polvo y el filtro
como se describe anteriormente.
• Para separar el filtro de plástico (20) del
filtro de tela (22), gire el filtro de plástico
en sentido contrario a las agujas del reloj
y levántelo para sacarlo del filtro de tela,
como se muestra en la Figura H.
• Sacuda o cepille ligeramente el polvo
suelto de ambos filtros.
H
20
22
• Los tazones de polvo y los filtros se
pueden lavar en agua tibia y jabón. Deje
que se seque antes de colocarlo de
nuevo en la aspiradora.
• Para reemplazar los filtros, deslice el filtro
de plástico exterior sobre el filtro de tela.
• Alinear las alas del filtro de plástico con
las ranuras en el filtro de tela y giro en
sentido horario.
• Coloque los filtros de nuevo en el
recipiente presionando firmemente para
asegurar un ajuste seguro.
• Para reemplazar tazón de polvo,
colóquelo de nuevo en el mango hasta
que “encaje” con firmeza en su posición.
IMPORTANTE:
Sólo se obtendrá una
máxima recolección de polvo con un filtro
limpio y un depósito para polvo vacío. Si
el polvo comienza a caer del producto
después de apagado, esto indica que el
depósito está lleno y debe vaciarse.
• Lave los filtros periódicamente utilizando
agua jabonosa tibia y asegúrese de que
estén completamente secos antes de
volver a utilizarlos. Mientras más limpio
esté el filtro, mejor funcionará el producto.
• Es muy importante que el filtro se
encuentre en la posición correcta antes
del uso.