Black & Decker LST400 Type 1 Manual - LST400 - Page 31

Advertencia, Funcionamiento, PrecauciÓn

Page 31 highlights

• Desserrez le bouton (12) sur le boulon (11) en tournant dans le sens antihoraire. • Deslice suavemente el mango auxiliar (10) hacia arriba o hacia abajo por el tubo hasta la altura deseada. • Ajuste la perilla en el perno girándola en el sentido de las agujas del reloj. AJUSTE DE LA ALTURA DE LA HERRAMIENTA (FIGURA H) ADVERTENCIA: Réglez la longueur de la tondeuse à obtenir des postes de travail appropriées, comme indiqué dans la figura I1. Para ajustar la configuración de altura (figura H): • Suelte la abrazadera de bloqueo de ajuste de altura (5). • Mueva suavemente del tubo (10) hacia arriba o hacia abajo hasta alcanzar la altura deseada. • Cierre la abrazadera de bloqueo de ajuste de altura. FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: Siempre use protección adecuada para los ojos que cumpla con la norma ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) mientras utiliza esta herramienta eléctrica. ADVERTENCIA: Antes de realizar cualquier ensamblaje, ajuste o cambio de accesorios, desconecte el enchufe de la fuente de alimentación. Dichas medidas de seguridad preventiva reducen el riesgo de encender la herramienta en forma accidenta. PRECAUCIÓN: Antes de comenzar a podar, asegúrese de utilizar únicamente el tipo adecuado de cuerda de corte. PRECAUCIÓN: Inspeccione el área que va a podar y quite todo alambre, cable u otro objeto similar a un cordel, que pueda enredarse en la cuerda o el carrete giratorios. Tenga especial cuidado a fin de evitar todo cable que podría estar doblado hacia afuera en el trayecto de la herramienta, como las puntas de alambre en la base de una valla de tela metálica. Encendido y apagado • Para encender el aparato, tire hacia atrás el botón de bloqueo en apagado (13) (mostrado en el recuadro, Figura I) hacia la batería (2) y luego oprima el interruptor de gatillo (1). • Para apagar la herramienta, suelte la palanca del interruptor. FUNCIONAMIENTO DE LA PODADORA • Sostenga la herramienta como se muestra en la Figura I. • Mantenga un ángulo de corte de 5 a 10 grados como se muestra en la Figura I1. No exceda los 10 grados (Figura I2). Corte con la punta de la cuerda. Para mantener cierta distancia de las superficies duras, utilice la guía de borde (7). • Mantenga una distancia mínima de 609,6 mm (24 pulgadas) entre el protector y sus pies como se muestra en la Figura I1. Para lograr esta distancia, ajuste la altura general de la podadora como se muestra en la Figura H. CONVERSIÓN AL MODO DE BORDEADO en mPoRdEo CdeAbUordCeIaÓdoN. : La guía de borde con rueda debe utilizarse únicamente cuando está El condensador de ajuste se puede utilizar en el modo de recorte o el modo de recortar bordes sobresalientes hierba a lo largo de los bordes del césped y macizos de flores. Para bordear, el cabezal de la podadora debe estar en la posición que se muestra en la figura K. Si no es así: • Quite la batería de la herramienta. • Mantenga oprimido el botón de liberación del cabezal (14) (figura J). • Mientras sostiene el mango auxiliar (3), gire el cabezal en sentido contrario (6) a las agujas del reloj. • Suelte el botón de liberación del cabezal. NOTA: El cabezal girará únicamente en una dirección. • Para volver a la posición de poda, gire el cabezal hacia la derecha de vuelta a su posición original. NOTA: Es posible que el sistema de avance automático no funcione correctamente si no se utiliza la guía de borde. NOTA: Usted experimentará más rápido que el desgaste normal de la línea de corte si la rueda de borde se encuentra demasiado lejos del borde de la línea de corte colocado sobre la acera o superficie abrasiva. 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

31
Desserrez le bouton (12) sur le boulon (11) en tournant dans le sens antihoraire.
Deslice suavemente el mango auxiliar (10) hacia arriba o hacia abajo por el tubo hasta la
altura deseada.
Ajuste la perilla en el perno girándola en el sentido de las agujas del reloj.
AJUSTE DE LA ALTURA DE LA HERRAMIENTA (FIGURA H)
ADVERTENCIA:
Réglez la longueur de la tondeuse à obtenir des postes de travail
appropriées, comme indiqué dans la
figura I1
.
Para ajustar la configuración de altura (
figura H
):
• Suelte la abrazadera de bloqueo de ajuste de altura (5).
• Mueva suavemente del tubo (10) hacia arriba o hacia abajo hasta alcanzar la altura deseada.
• Cierre la abrazadera de bloqueo de ajuste de altura.
FUNCIONAMIENTO
ADVERTENCIA:
Siempre use protección adecuada para los ojos que cumpla con la
norma ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) mientras utiliza esta herramienta eléctrica.
ADVERTENCIA:
Antes de realizar cualquier ensamblaje, ajuste o cambio de
accesorios, desconecte el enchufe de la fuente de alimentación. Dichas medidas de
seguridad preventiva reducen el riesgo de encender la herramienta en forma accidenta.
PRECAUCIÓN:
Antes de comenzar a podar, asegúrese de utilizar únicamente el tipo
adecuado de cuerda de corte.
PRECAUCIÓN:
Inspeccione el área que va a podar y quite todo alambre, cable u
otro objeto similar a un cordel, que pueda enredarse en la cuerda o el carrete giratorios. Tenga
especial cuidado a fin de evitar todo cable que podría estar doblado hacia afuera en el trayecto
de la herramienta, como las puntas de alambre en la base de una valla de tela metálica.
ENCENDIDO Y APAGADO
Para encender el aparato, tire hacia atrás el botón de bloqueo en apagado (13) (mostrado
en el recuadro,
Figura I
) hacia la batería (2) y luego oprima el interruptor de gatillo (1).
Para apagar la herramienta, suelte la palanca del interruptor.
FUNCIONAMIENTO DE LA PODADORA
• Sostenga la herramienta como se muestra en la
Figura I
.
• Mantenga un ángulo de corte de 5 a 10 grados como se muestra en la
Figura I1
. No exceda
los 10 grados (
Figura I2
). Corte con la punta de la cuerda. Para mantener cierta distancia
de las superficies duras, utilice la guía de borde (7).
• Mantenga una distancia mínima de 609,6 mm (24 pulgadas) entre el protector y sus pies
como se muestra en la
Figura I1
. Para lograr esta distancia, ajuste la altura general de la
podadora como se muestra en la
Figura H
.
CONVERSIÓN AL MODO DE BORDEADO
PRECAUCIÓN:
La guía de borde con rueda debe utilizarse únicamente cuando está
en modo de bordeado.
El condensador de ajuste se puede utilizar en el modo de recorte o el modo de recortar
bordes sobresalientes hierba a lo largo de los bordes del césped y macizos de flores.
Para bordear, el cabezal de la podadora debe estar en la posición que se muestra en la
figura K
.
Si no es así:
Quite la batería de la herramienta.
Mantenga oprimido el botón de liberación del cabezal (14) (
figura J
).
Mientras sostiene el mango auxiliar (3), gire el cabezal en sentido contrario (6) a las agujas
del reloj.
Suelte el botón de liberación del cabezal.
NOTA:
El cabezal girará únicamente en una dirección.
Para volver a la posición de poda, gire el cabezal hacia la derecha de vuelta a su posición original.
NOTA:
Es posible que el sistema de avance automático no funcione correctamente si no se utiliza
la guía de borde.
NOTA:
Usted experimentará más rápido que el desgaste normal de la línea de corte si la
rueda de borde se encuentra demasiado lejos del borde de la línea de corte colocado sobre
la acera o superficie abrasiva
.