Bosch BSG71360UC Use & Care Manual - Page 10

Recommandations importantes, Suivez les indications d'emploi, Consignes de sécurité - specifications

Page 10 highlights

BOSCH Small Appliance Warranty BSH Home Appliances («BOSCH») warrants all new small appliances to be free from original defects in design, materials and workmanship for one (1) year after the sale to the original owner. Within the stated warranty period, BOSCH will repair or replace, at its sole option, any small appliance or parts thereof which prove defective under the conditions of normal use and service at no charge to you. It is the owner´s responsibility to return the appliance for repair. Repaired and replacement small appliances and parts shall be the same or as close in appearance as possible to the original for the purposes of this warranty. Should you require service of your BOSCH small appliance, please contact customer service at 1-866-44-BOSCH. Repair of BOSCH appliances should only be performed by qualified technicians. This warranty is limited to the original consumer purchase and is not transferable. Specifically excluded from this warranty are failures caused by accident, misuse, neglect, abuse, including tampering, use of frequency or voltage other than marked on the product, and use for commercial purposes. To the extent allowed by law, this warranty sets out your exclusive remedies, whether for negligence or otherwise. BOSCH will not be liable for any consequential or incidental damages, losses or expenses. THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESSED WARRENTIES. ANY WARRENTY IMPLIED BY LAW, WHETHER FOR MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR OTHERWISE, SHALL BE EFFECTIVE ONLY FOR THE PERIOD THAT THIS EXPRESSSED WARRANTY IS EFFECTIVE. BOSCH DOES NOT ASSUME ANY RESPONSIBILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. No attempt to alter, modify or amend this warranty shall be effective unless authorized in writing by an officer of BOSCH. Some states do not allow limitations on how long implied warranties last or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the foregoing limitations and exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights amd you may also have other rigths which vary from state to state. Recommandations importantes Suivez les indications d'emploi REMARQUE Cet aspirateur et cette brosse électrique sont destinés à l'emploi domestique et non à l'usage industriel. Ils doivent être utilisés en suivant exclusivement les indications de cette notice d'utilisation. Le fabricant n'est pas responsable d'éventuels dommages résultant d'un emploi non conforme ou d'un maniement incorrect de l'aspirateur ou de la brosse électrique. Veuillez donc respecter impérativement les consignes suivantes. Consignes de sécurité Pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure : LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ∆! AVERTISSEMENT Ⅲ N'utilisez pas l'appareil pour aspirer des liquides inflammables ou combustibles. Ⅲ N'utilisez pas l'aspirateur en présence de vapeurs inflammables ou combustibles. Ⅲ Le maniement du cordon constitue une exposition au plomb, responsable selon l'Etat de Californie, d'anomalies congénitales et d'effets nocifs sur la reproduction. Lavez-vous les mains après tout maniement. ∆! PRECAUTION Ⅲ Utilisez l'aspirateur uniquement avec des sacs d'aspirateur d'origine. Ⅲ Utilisez l'aspirateur uniquement avec des pièces de rechange, accessoires ou accessoires optionnels d'origine. Ⅲ Limitez-vous aux utilisations décrites dans ce manuel. Ⅲ Branchez et allumez l'appareil en respectant scrupuleusement les informations figurant sur la plaque signalétique. Ⅲ Protégez l'appareil contre les conditions atmosphériques, l'humidité et les sources de chaleur. Ⅲ Eteignez et débranchez l'appareil avant toute opération de montage, de nettoyage et d'entretien. Ⅲ Eteignez toujours l'aspirateur avant de brancher ou débrancher le flexible ou le suceur motorisé. Ⅲ Surveillez les enfants dès qu'ils s'approchent d'un appareil électrique pour éviter qu'ils se blessent ou qu'ils endommagent l'appareil en l'utilisant incorrectement. Ⅲ Eteignez et débranchez l'appareil s'il cesse d'aspirer ou en cas de tout incident. 18 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27

19
Recommandations importantes
Suivez les indications d’emploi
REMARQUE
Cet aspirateur et cette brosse électrique sont destinés à l’emploi domestique et non à
l’usage industriel.
Ils doivent être utilisés en suivant exclusivement les indications de cette notice
d’utilisation.
Le fabricant n’est pas responsable d’éventuels dommages résultant d’un emploi non
conforme ou d’un maniement incorrect de l’aspirateur ou de la brosse électrique. Veuillez
donc respecter impérativement les consignes suivantes.
Consignes de sécurité
Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution ou de blessure :
LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL
!
AVERTISSEMENT
±
N’utilisez pas
l’appareil pour aspirer des liquides inflammables ou combustibles.
±
N’utilisez pas
l’aspirateur en présence de vapeurs inflammables ou combustibles.
±
Le maniement du cordon constitue une exposition au plomb, responsable selon
l’Etat de Californie, d’anomalies congénitales et d’effets nocifs sur la reproduction.
Lavez-vous les mains après tout maniement.
!
PRECAUTION
±
Utilisez
l’aspirateur uniquement avec des sacs d’aspirateur d’origine.
±
Utilisez
l’aspirateur uniquement avec des pièces de rechange, accessoires ou
accessoires optionnels d’origine.
±
Limitez-vous
aux utilisations décrites dans ce manuel.
±
Branchez
et allumez l’appareil en respectant scrupuleusement les informations figurant
sur la plaque signalétique.
±
Protégez
l’appareil contre les conditions atmosphériques, l’humidité et les sources de
chaleur.
±
Eteignez
et débranchez l’appareil avant toute opération de montage, de nettoyage et
d’entretien.
±
Eteignez
toujours l’aspirateur avant de brancher ou débrancher le flexible ou le suceur
motorisé.
±
Surveillez
les enfants dès qu’ils s’approchent d’un appareil électrique pour éviter qu’ils
se blessent ou qu’ils endommagent l’appareil en l’utilisant incorrectement.
±
Eteignez
et débranchez l’appareil s’il cesse d’aspirer ou en cas de tout incident.
18
BOSCH Small Appliance Warranty
BSH Home Appliances («BOSCH») warrants all new small appliances to be free from
original defects in design, materials and workmanship for one (1) year after the sale to
the original owner.
Within the stated warranty period, BOSCH will repair or replace, at its sole option,
any small appliance or parts thereof which prove defective under the conditions of
normal use and service at no charge to you. It is the owner´s responsibility to return
the appliance for repair. Repaired and replacement small appliances and parts shall
be the same or as close in appearance as possible to the original for the purposes of
this warranty.
Should you require service of your BOSCH small appliance, please contact customer
service at 1-866-44-BOSCH. Repair of BOSCH appliances should only be performed
by qualified technicians.
This warranty is limited to the original consumer purchase and is not transferable.
Specifically excluded from this warranty are failures caused by accident, misuse,
neglect, abuse, including tampering, use of frequency or voltage other than marked
on the product, and use for commercial purposes.
To the extent allowed by law, this warranty sets out your exclusive remedies, whether
for negligence or otherwise. BOSCH will not be liable for any consequential or
incidental damages, losses or expenses.
THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESSED WARRENTIES. ANY
WARRENTY IMPLIED BY LAW, WHETHER FOR MERCHANTABILITY OR FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE OR OTHERWISE, SHALL BE EFFECTIVE ONLY FOR
THE PERIOD THAT THIS EXPRESSSED WARRANTY IS EFFECTIVE. BOSCH DOES
NOT ASSUME ANY RESPONSIBILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES.
No attempt to alter, modify or amend this warranty shall be effective unless
authorized in writing by an officer of BOSCH. Some states do not allow limitations on
how long implied warranties last or the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages, so the foregoing limitations and exclusions may not apply to
you. This warranty gives you specific legal rights amd you may also have other rigths
which vary from state to state.