Bosch HBE5453UC Installation Instructions 1
Bosch HBE5453UC Manual
 |
View all Bosch HBE5453UC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Bosch HBE5453UC manual content summary:
- Bosch HBE5453UC | Installation Instructions 1 - Page 1
Built-in Oven Installation Manual HBE5453UC - Bosch HBE5453UC | Installation Instructions 1 - Page 2
Table of Contents Instalionstrucions 9 Safety Definitions 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4 Appliance Handling Safety 4 Safety Codes and Standards 4 Electric cabinet 8 Check the Installation 8 Bosch® Support 9 Before Calling Service 9 Data Plate 9 Service 9 Parts and Accessories 9 7KLV% - Bosch HBE5453UC | Installation Instructions 1 - Page 3
9 Safety Definitions SafetyDfintos 9 WARNING This indicates that death or serious injuries may occur as a result of non-observance of this warning. 9 CAUTION This indicates that minor or moderate injuries may occur as a result of non-observance of this warning. NOTICE: This indicates that damage to - Bosch HBE5453UC | Installation Instructions 1 - Page 4
WITH THE APPLIANCE AFTER INSTALLATION IS COMPLETE. IMPORTANT: SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR THE LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. Before installing, turn power OFF at the service panel. Lock service panel to prevent power from being turned ON accidentally. Refer to data plate for more information - Bosch HBE5453UC | Installation Instructions 1 - Page 5
the units ▯ Safe use of this appliance can only be guaranteed if it has been installed professionally in accordance with these installation instructions. The installer shall be liable for damages incurred as a result of incorrect installation. ▯ Fitted units must be heat-resistant up to 195 - Bosch HBE5453UC | Installation Instructions 1 - Page 6
end of a cabinet run. ▯ The cabinet base must be flat and capable of supporting a weight of at least 150 lbs (68 kg). Unit under the counter *** This installed underneath a cooktop, pay attention to the installation instructions of the cooktop. Wall mounted unit è¼ʓʘ - Bosch HBE5453UC | Installation Instructions 1 - Page 7
on the front cover are dual rated, designed to be connected to either 208/240V AC, 60 Hz, 4 wire, single-phase power supply. Model HBE5453UC Dedicated circuit required 20 AMP The electrical supply should be a 4-wire single-phase AC. Install a suitable conduit box (not furnished). An appropriately - Bosch HBE5453UC | Installation Instructions 1 - Page 8
at the oven, swivels. Rotate conduit cable upward (or downward) and direct through hole prepared in cabinet to attach to junction box. To maintain serviceability, the flex conduit must not be shortened and should be routed to permit temporary removal of the oven. 1. Fully insert the appliance and - Bosch HBE5453UC | Installation Instructions 1 - Page 9
Bosch® Support Before Calling Service See the Use and Care Manual for troubleshooting information. Refer to the "Statement of Limited Product Warranty" in the Use and Care Manual. To reach a service representative, see the contact information at the front of the manual or in the following section. - Bosch HBE5453UC | Installation Instructions 1 - Page 10
16 Installation électrique 16 Installation sur un caisson 17 Vérification de l'installation 17 Soutien Bosch 18 Avant d'appeler le service de réparations 18 Plaque signalétique 18 Service 18 Pièces et accessoires 18 &HWDSSDUHLOpOHFWURPpQDJHU%RVFKHVWIDEULTXpSDU %6++RPH$SSOLDQFHV - Bosch HBE5453UC | Installation Instructions 1 - Page 11
9 Définitions de sécurité Défintosdeécurit 9 AVERTISSEMENT Ceci indique que le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, voire la mort. 9 ATTENTION Ceci indique que le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures légères ou de gravité moyenne. AVIS : Ceci - Bosch HBE5453UC | Installation Instructions 1 - Page 12
ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS I MPORTANTES CONSI GNES DE SÉCURI TÉLI RE ET CONSERVER CES I NSTRUCTI ONS AVERTISSEMENT Si l'information de ce guide n'est pas CES INSTRUCTIONS POUR L'USAGE DE L'INSPECTEUR ÉLECTRIQUE LOCAL. Avant l'installation, mettre l'appareil hors service au panneau de service. - Bosch HBE5453UC | Installation Instructions 1 - Page 13
9 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Avertissement issu de la proposition 65 : Ce produit pourrait contenir un produit chimique reconnu par l'État de la Californie comme cancérigène ou ayant - Bosch HBE5453UC | Installation Instructions 1 - Page 14
ouverture de l'armoire. Ne pas faire glisser l'unité sur le plancher. Différents emballages sont employés selon les modèles. Les supports peuvent avoir l'air différents. Les supports restent dans la base de l'emballage. 1. Couper les attaches à l'extérieur de la boîte. 2. Enlever la boîte de carton - Bosch HBE5453UC | Installation Instructions 1 - Page 15
adjacent ou la porte de l'armoire s'il l'unité est installée à la fin d'une série d'armoire. ▯ La base du caisson doit être plate et capable de supporter un poids d'au moins 150 lb (68 kg). Unité sous le comptoir * Comprend une plaque de base de _ po (19 mm) ** Pour les fours simples - Bosch HBE5453UC | Installation Instructions 1 - Page 16
les modèles de four mentionnés sur la couverture avant du guide d'installation sont à double intensité et désignés pour le branchement sur un réseau électrique monophasé à 4 fils de 208/240 V c.a., 60 Hz. Modèle HBE5453UC Circuit dédié requis 20 A L'alimentation électrique doit être un courant - Bosch HBE5453UC | Installation Instructions 1 - Page 17
Raccordement à quatre fils Neutre non mis à la terre DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH ERvWHGHMRQFWLRQ ILOVURXJHV ILOVQRLUV YHUWVRX GpQXGpVILO ILOYHUW KRPRORJXp 8/FRQQHFWHXU ILOVEODQFV FkEOHGH IRXU ▯ Raccordez le fil rouge du four au fil d'alimentation électrique rouge (fil sous tension). ▯ - Bosch HBE5453UC | Installation Instructions 1 - Page 18
vous avez des questions ou dans le cas peu probable que votre appareil Bosch® ait besoin d'entretien. Notre équipe de service est prête à vous aider. USA 800-944-2904 www.bosch-home.com/us/support Canada 800-944-2904 www.bosch-home.ca/en/support Pièces et accessoires Les pièces, les filtres, les - Bosch HBE5453UC | Installation Instructions 1 - Page 19
el gabinete 24 Montaje del electrodoméstico 25 Instalación eléctrica 25 Unidad empotrada en gabinete 26 Pruebe la instalación 26 Soporte de Bosch 27 Antes de llamar al servicio técnico 27 Placa de características 27 Servicio técnico 27 Piezas y accesorios 27 (VWHHOHFWURGRPpVWLFRGH%RVFK - Bosch HBE5453UC | Installation Instructions 1 - Page 20
9 Definiciones de seguridad Defincoesdgurida 9 ADVERTENCIA Esto indica que pueden producirse heridas graves o incluso la muerte si no se cumple con esta advertencia. 9 ATENCION Esto indica que pueden producirse heridas leves o moderadas si no se cumple con esta advertencia. AVISO: Esto indica que - Bosch HBE5453UC | Installation Instructions 1 - Page 21
ESTAS INSTRUCCIONES I NSTRUCCI ONES DE SEGURI DAD I MPORTANTESLEA Y CONSERVE ESTAS I NSTRUCCI ONES ADVERTENCIA Si no sigue la información de este manual exactamente, se puede ocasionar un incendio o una descarga eléctrica que puede causar daños materiales o lesiones personales. Seguridad eléctrica - Bosch HBE5453UC | Installation Instructions 1 - Page 22
9 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Advertencia en virtud de la Proposición 65: Este producto puede contener un químico que el Estado de California reconoce como potencialmente cancerígeno o causante de daños reproductivos. Por tanto, su producto debe llevar - Bosch HBE5453UC | Installation Instructions 1 - Page 23
Antes de empezar Antesdmpezar Herramientas y piezas necesarias ▯ Destornillador con cabeza Phillips ▯ Taladro y broca de taladro de 1/8 pulg. ▯ Cinta métrica Piezas incluidas Horno empotrado Requisitos de electricidad La toma de corriente debe tener la conexión a tierra adecuada de conformidad con - Bosch HBE5453UC | Installation Instructions 1 - Page 24
Dimensiones y requisitos del gabinete Dimensiones del electrodoméstico ʌ¼ʓʘ ê ʌ¼ʚ é è¼ʚ ʌ¼ʚ PP Dimensiones del hueco para el gabinete Requisitos generales del gabinete Todos los modelos requieren: ▯ Un espacio de ¼ - Bosch HBE5453UC | Installation Instructions 1 - Page 25
en la tapa frontal, y han sido diseñados para conectarse a 208/240 V CA, 60 Hz, a una red de alimentación monofásica de 4 cables. Modelo HBE5453UC Circuito específico requerido 20 A El suministro eléctrico debe ser de corriente alterna monofásica, de 4 cables. Instalar una caja para conductos - Bosch HBE5453UC | Installation Instructions 1 - Page 26
Conexión de cuatro cables Neutro sin conexión a tierra $OLPHQWDFLyQ HOpFWULFD &DMDGH FRQH[LRQHV &DEOHVURMRV &DEOHV QHJURV &DEOH YHUGHR GHVQXGR &DEOHYHUGH /LVWDGRGH8/ &RQHFWRU &DEOHV EODQFRV &DEOHGH +RUQR ▯ Conectar el cable rojo del horno al cable rojo del suministro eléctrico (cable - Bosch HBE5453UC | Installation Instructions 1 - Page 27
del servicio técnico, ver la información de contacto en la portada del manual o en la siguiente sección. Antes de llamar, tener preparada la información EUA 800-944-2904 www.bosch-home.com/us/support Canadá 800-944-2904 www.bosch-home.ca/en/support Piezas y accesorios Puede comprar piezas - Bosch HBE5453UC | Installation Instructions 1 - Page 28
*9001503735* 9001503735 991202 1901 Main Street, Suite 600 • Irvine, CA 92614 • 800-944-2904 www.bosch-home.com • © 2019 BSH Home Appliances
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
Installation Manual
Built-in Oven
HBE5453UC