Bosch SGE63E06UC Instructions for Use - Page 63

El LED para

Page 63 highlights

InfoLight (selon les modèles) Un LED ilumina el piso para indicar que la unidad está en funcionamiento. No abra la puerta de la lavadora de platos hasta que el LED deje de estar visible en el piso. NOTA: Si el electrodoméstico se instala a la altura de la vista, el LED no queda visible. Para modiicar la programación: • Abra la puerta. • Encienda la unidad presionando [ON/OFF] (ENCENDIDO/APAGADO). • Mantenga presionado A y presione [START] (INICIO) y manténgalo presionado hasta que la pantalla indique "H:00". • Suelte ambos botones. • El LED para A titila y la pantalla indica "H:00". • Presione A hasta que la pantalla muestre "1:01" • Presione C para cambiar entre "1:01"=ENCENDIDO y "1:00"= APAGADO y presione [START] (INICIO) para guardar su programación. Retardar la puesta en marcha Usted puede retardar la puesta en marcha del programa en incrementos de 1 hora hasta por 24 horas. • Abra la puerta. Prenda el aparato. • Oprima el botón [+] hasta que el visualizador de programación del temporizador salte a "h:01". • Oprima el botón [+] o [-] hasta que el tiempo indicado coincida con sus requerimientos. • Oprima el botón [START], la programación del temporizador está activada. Para eliminar la programación del temporizador: • Oprima el botón [+] o [-] hasta que el visualizador digital indica "h:00" . • Usted puede cambiar su selección de programa en cualquier momento hasta que el programa comience a funcionar. • Cierre la puerta. Señal de ciclo completado El ciclo completado se indica con un tono. Esta función puede modiicarse de la siguiente manera: • Abra la puerta. • Encienda la unidad presionando [ON/OFF] (ENCENDIDO/APAGADO). • Mantenga presionado A y presione [START] (INICIO) y manténgalo presionado hasta que la pantalla muestre"H:00". • Suelte ambos botones. • Presione A hasta que la pantalla muestre "b:02". • Presione C para aumentar o disminuir el tono "b:00" = apagado y "b:03" = más fuerte. • Presione [START] (Inicio) para guardar la programación. • Cierre la puerta. Intensive Drying (Secado intensivo) El enjuague inal utiliza una temperatura mayor que mejora el resultado del secado. El tiempo en funcionamiento puede aumentar ligeramente. (¡Tenga cuidado si los utensilios son delicados!) • Abra la puerta. • Encienda la unidad presionando [ON/OFF] (ENCENDIDO/APAGADO). • Mantenga presionado A y presione [START] (INICIO) y manténgalo presionado hasta que la pantalla muestre"H:00". • Suelte ambos botones. • Presione A hasta que la pantalla indique "d:00". • Presione C para encender el secado intensivo "d:01"= encendido y "d:00"= apagado. • Presione [START] (INICIO) para guardar la programación. • Cierre la puerta. Energía auto apagado Para ahorrar energía, el lavaplatos se da vuelta de 1 minuto después de los extremos del ciclo de la colada. La energía auto apagado se puede ajustar desde P: 00 a P: 02. Para cambiar el ajuste de la fábrica (P: 01): • Abra la puerta. • Presione el botón [ON/OFF] (ENCENDIDO/APAGADO). • Mantenga presionado el botón A y presione [START] (INICIO) y manténgalo presionado hasta que la pantalla indique "H:00". Suelte ambos botones. • Presione A hasta que la pantalla indique "P:01". • Presione C para seleccionar la programación deseada. "P:00" = el lavaplatos no apaga automáticamente, "P:01" = apaga automáticamente después de 1 minuto, "P:02" = apaga automáticamente después de 120 minutos (2 horas) • Guarde la programación seleccionada presionando [START] (INICIO). • Cierre la puerta. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70

16
InfoLight (selon les modèles)
U
n LED ilumina el piso para indicar que la unidad está en funcionamiento. No abra la puerta de la lavadora de platos hasta
que el LED deje de estar visible en el piso.
NOTA: Si el electrodoméstico se instala a la altura de la vista, el LED no queda visible.
Para modiIcar la programación:
Abra la puerta.
Encienda la unidad presionando
[ON/OFF]
(ENCEND±DO/APAGADO).
Mantenga presionado
A
y presione
[START]
(±N±C±O) y manténgalo presionado hasta que la pantalla indique “
H:00
”.
Suelte ambos botones.
El LED para
A
titila y la pantalla indica “
H:00
”.
Presione
A
hasta que la pantalla muestre “
1:01
Presione
C
para cambiar entre “
1:01
”=ENCEND±DO y “
1:00
”= APAGADO y presione
[START]
(±N±C±O) para guardar su
programación.
Retardar la puesta en marcha
Usted puede retardar la puesta en marcha del programa en incrementos de 1 hora hasta por 24 horas.
Abra la puerta. Prenda el aparato.
Oprima el botón
[+]
hasta que el visualizador de programación del temporizador salte a
“h:01”
.
Oprima el botón
[+]
o
[–]
hasta que el tiempo indicado coincida con sus requerimientos.
Oprima el botón
[START]
, la programación del temporizador está activada.
Para eliminar la programación del temporizador:
Oprima el botón
[+]
o
[–]
hasta que el visualizador digital indica
“h:00”
.
Usted puede cambiar su selección de programa en cualquier momento hasta que el programa comience a funcionar.
Cierre la puerta.
Señal de ciclo completado
El ciclo completado se indica con un tono. Esta función puede modiIcarse de la siguiente manera:
Abra la puerta.
Encienda la unidad presionando
[ON/OFF]
(ENCEND±DO/APAGADO).
Mantenga presionado
A
y presione
[START]
(±N±C±O) y manténgalo presionado hasta que la pantalla muestre “
H:00
”.
Suelte ambos botones.
Presione
A
hasta que la pantalla muestre “
b:02
”.
Presione
C
para aumentar o disminuir el tono “
b:00
= apagado y “
b:03
” = más fuerte.
Presione
[START]
(±nicio) para guardar la programación.
Cierre la puerta.
Intensive Drying
(Secado intensivo)
El enjuague Inal utiliza una temperatura mayor que mejora el resultado del secado.
El tiempo en funcionamiento puede aumentar ligeramente. (¡Tenga cuidado si los utensilios son delicados!)
Abra la puerta.
Encienda la unidad presionando
[ON/OFF]
(ENCEND±DO/APAGADO).
Mantenga presionado
A
y presione
[START]
(±N±C±O) y manténgalo presionado hasta que la pantalla muestre “
H:00
”.
Suelte ambos botones.
Presione
A
hasta que la pantalla indique “
d:00
”.
Presione
C
para encender el secado intensivo “
d:01
”= encendido y “
d:00
”= apagado.
Presione
[START]
(±N±C±O) para guardar la programación.
Cierre la puerta.
Energía auto apagado
Para ahorrar energía, el lavaplatos se da vuelta de 1 minuto después de los extremos del ciclo de la colada. La energía
auto apagado se puede ajustar desde P: 00 a P: 02.
Para cambiar el ajuste de la fábrica (P: 01):
Abra la puerta.
Presione el botón
[ON/OFF]
(ENCEND±DO/APAGADO).
Mantenga presionado el botón
A
y presione
[START]
(±N±C±O) y manténgalo presionado hasta que la pantalla
indique “
H:00
”. Suelte ambos botones.
Presione
A
hasta que la pantalla indique “
P:01
”.
Presione
C
para seleccionar la programación deseada.
P:00
” = el lavaplatos no apaga automáticamente,
P:01
” = apaga automáticamente después de 1 minuto, “
P:02
” = apaga automáticamente después de 120 minutos (2 horas)
Guarde la programación seleccionada presionando
[START]
(±N±C±O).
Cierre la puerta.
16