Bosch SHE68R55UC Instructions for Use - Page 54

Información sobre los ciclos de lavado, Cómo operar la lavadora de platos

Page 54 highlights

Información sobre los ciclos de lavado Nota: Para ahorrar energía, esta lavadora de platos tiene un "Control Inteligente" donde los sensores de la lavadora de platos ajustan automáticamente la duración del ciclo, la temperatura y los cambios en el agua, en función de la cantidad de residuos de alimentos y de la temperatura de agua de entrada. El "Control Inteligente" toma decisiones que pueden hacer que el tiempo del ciclo y el consumo de agua se ajusten de manera intermitente. Los tiempos de ciclo de lavado se dan en función de un suministro de agua de 120 °F. Si el suministro de agua de su hogar tiene una temperatura superior a 120 °F, el tiempo de calentamiento de su lavadora de platos puede reducirse y es posible que la luz o el símbolo "Sanitized" (Desinfectado) no se ilumine. Tabla 2 - Información sobre los ciclos de lavado Heavy Wash Auto Wash Normal Wash Delicate Wash Express Wash Rinse & Hold tiempo del ciclo tiempo del ciclo con Half Load (Media carga) tiempo del ciclo con Sanitize (Desinfectar) consumo de agua 135 min 115 min 135 min 23.2-27.4 L 6.1-7.2 gal 95-119 min 99 min 105-135 min 10.4-22.5 L 2.7-5.9 gal 115 min 90 min 125 min 8.9-18.3L 2.4-4.8 gal 80 min not available 30 min not available 9 min not available not available not available not available 13.1 L 3.5 gal 13.1 L 3.5 gal 4.7 L 1.2 gal temperatura del lavado temperatura de enjuague 66-72°C 151-162°F 72°C 162°F 55-72°C 126-162°F 65-72°C 156-162°F 50-69°C 122-156°F 45-69°C 113-156°F 50°C 122°F 69°C 156°F 45-72°C 113-162°F 50°C 122°F no wash incoming water temp. Nota: Únicamente los ciclos desinfectantes han sido diseñados para cumplir los requisitos para el grado 6 respecto de la eficacia de la remoción de la suciedad y de la desinfección. No existe intención alguna, directa ni indirecta, de que todos los ciclos pasen las pruebas de rendimiento de desinfección. Cómo operar la lavadora de platos Para poner la lavadora de platos en funcionamiento: 1 Abra la puerta y presione el botón On/Off (Encendido/Apagado). 2 Seleccione un ciclo y las opciones deseadas. 3 Cierre la puerta para comenzar el ciclo. Inicio con retraso: 1 Abra la puerta y presione el botón On/Off (Encendido/Apagado). 2 Seleccione un ciclo. 3 Presione y mantenga presionado el botón Delay Start (Inicio con retraso). Suéltelo cuando el tiempo de retraso deseado aparezca en la ventana de la pantalla. 4 Cierre la puerta para comenzar el ciclo. Para cancelar un ciclo: 1 Abra la puerta de la lavadora de platos solo lo suficiente para que el panel de control quede visible. Tenga cuidado con las salpicaduras de agua caliente. 2 Presione y mantenga presionados los botones Cancel/Reset (Cancelar/Reprogramar) durante 3 segundos. 3 Cierre la puerta y espere alrededor de 1 minuto para que la lavadora de platos drene. 4 Abra la puerta y presione el botón On/Off (Encendido/Apagado). Ahora puede comenzar un nuevo ciclo. ADVERTENCIA Si permite que el agua caliente salpique fuera de la lavadora de platos, podría quemarse gravemente con el agua. ABRA LA PUERTA CON CUIDADO durante cualquier ciclo de lavado o enjuague. Hasta que no haya cesado el ruido de agua, no abra la puerta completamente. 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

12
Información sobre los ciclos de lavado
Nota: Para ahorrar energía, esta lavadora de platos tiene un “Control Inteligente” donde los sensores de la lavadora de platos ajustan
automáticamente la duración del ciclo, la temperatura y los cambios en el agua, en función de la cantidad de residuos de alimentos y de
la temperatura de agua de entrada. El “Control Inteligente” toma decisiones que pueden hacer que el tiempo del ciclo y el consumo de
agua se ajusten de manera intermitente.
Los tiempos de ciclo de lavado se dan en función de un suministro de agua de 120 °F.
Si el
suministro de agua de su hogar tiene una temperatura superior a 120 °F, el tiempo de calentamiento de su lavadora de platos puede
reducirse y es posible que la luz o el símbolo “Sanitized” (Desinfectado) no se ilumine.
Nota: Únicamente los ciclos desinfectantes han sido diseñados para cumplir los requisitos para el grado 6 respecto de la eficacia de
la remoción de la suciedad y de la desinfección. No existe intención alguna, directa ni indirecta, de que todos los ciclos pasen las
pruebas de rendimiento de desinfección.
Cómo operar la lavadora de platos
Para poner la lavadora de platos en funcionamiento:
1
Abra la puerta y presione el botón
On/Off
(Encendido/Apagado).
2
Seleccione un ciclo y las opciones deseadas.
3
Cierre la puerta para comenzar el ciclo.
Inicio con retraso:
1
Abra la puerta y presione el botón
On/Off
(Encendido/Apagado).
2
Seleccione un ciclo.
3
Presione y mantenga presionado el botón
Delay Start
(Inicio con retraso). Suéltelo cuando el tiempo de
retraso deseado aparezca en la ventana de la pantalla.
4
Cierre la puerta para comenzar el ciclo.
Para cancelar un ciclo:
1
Abra la puerta de la lavadora de platos solo lo suficiente para que el panel de control quede visible.
Tenga cuidado con las salpicaduras de agua caliente.
2
Presione y mantenga presionados los botones
Cancel/Reset
(Cancelar/Reprogramar) durante 3
segundos.
3
Cierre la puerta y espere alrededor de 1 minuto para que la lavadora de platos drene.
4
Abra la puerta y presione el botón
On/Off
(Encendido/Apagado). Ahora puede comenzar un nuevo
ciclo.
ADVERTENCIA
Si permite que el agua caliente salpique fuera de la lavadora de platos, podría quemarse gravemente con el agua.
ABRA LA PUERTA CON CUIDADO durante cualquier ciclo de lavado o enjuague. Hasta que no haya cesado el ruido
de agua, no abra la puerta completamente.
Tabla 2 - Información sobre los ciclos de lavado
Heavy Wash
Auto Wash
Normal Wash
Delicate Wash
Express Wash
Rinse & Hold
tiempo del ciclo
135 min
95-119 min
115 min
80 min
30 min
9 min
tiempo del ciclo con Half
Load (Media carga)
115 min
99 min
90 min
not available
not available
not available
tiempo del ciclo con Sani-
tize (Desinfectar)
135 min
105-135 min
125 min
not available
not available
not available
consumo de agua
23.2-27.4 L
6.1-7.2 gal
10.4-22.5 L
2.7-5.9 gal
8.9-18.3L
2.4-4.8 gal
13.1 L
3.5 gal
13.1 L
3.5 gal
4.7 L
1.2 gal
temperatura del lavado
66-72°C
151-162°F
55-72°C
126-162°F
50-69°C
122-156°F
50°C
122°F
45-72°C
113-162°F
no wash
temperatura de enjuague
72°C
162°F
65-72°C
156-162°F
45-69°C
113-156°F
69°C
156°F
50°C
122°F
incoming
water temp.