Boss Audio AR3000.2 User Manual in Spanish - Page 6

melee

Page 6 highlights

Precauciones Generales Antes de instalar y utilizar su nuevo amplificadorIPS Por favor, lea toda la informacion contenida en este manual. Por favor, guarde este manual en un lugar seguro para cualquier referenda en el futuro. ▪ No abra ni intente reparar este equipo por si mismo. Existen tensiones de alto riesgo que pueden resultar en una descarga electrica. Consulte cualquier centro de reparacion o servicio tecnico calificado. • Para evitar el riesgo de descarga electrica o dalios en el amplificador, no permita que nada de este equipo se humedezca o se moje con agua o bebidas. Si esto ocurre, desconecte inmmediatamente los cables de alimentacion y envie el amplificador a su centro distribuidor local o el servicio tan pronto como sea posible. • Si hay humo o cualquier olor particular durante el uso o si existe un dalio en cualquiera de los componentes de recintos, inmmediatamente desenchufe el cable de alimentacion y envie el amplificadora su distribuidor local o centro de servicio tan pronto como sea posible. Antes de hacer o romper conexiones de potencia en el sistema, debe desconectar la bateria del vehiculo. Compruebe que la unidad principal se apague cuando conecte las tomas de entrada y teminales de altavoz. Si es necesario sustituir el fusible, reemplazar solo con un fusible identico al que se suministra con el amplificador. El uso de un fusible de un tipo o clasificacion diferente puede ocasionar danos en su sistema de audio o en su amplificador que no esta cubierto por la garantia del fabricante. Montaje del amplificador 1. Encuentre un lugar adecuado en el vehiculo en el que se nnontara en el amplificador. 2. Aseg6rese de que haya suficiente circulacion de aire alrededor del objeto de montaje. 3. Marque la ubicaci6n de los agujeros de y tornillos de montaje del amplificador en el que desea instalarlo. Marque con un rotulador los orificios donde desea insertar los tornillos de montaje. 4. Perfore agujeros pilotos en la superficie de montaje para el tornillos de montaje. Coloque el amplificador en posicion y ajuste a la superficie de montaje de forma segura con tornillos. Precauciones para la instalacion Antes de taladrar o abrir agujeros, investigue el disetio de su auto cuidadosamente. Tenga especial cuidado cuando trabaje cerca del tanque de gasolina, lineas de combustible y lineas hidraulicas de cableado electrico. Nunca utilice el amplificador sin montar. Adjuste todos los sistema de audio y componentes de forma segura para prevenir datios, especialmente en accidentes. PELIGRO DE CHOQUEI No abra la caja de este product°. Existen tensiones peligrosas dentro de la unidad. Las partes dentro de la unidad no son aptas para usuarios. Manual de U de Amplificador ARMOR MOSFET imagine 4 Potencia y Cableado de altavoz Tri-Modo Amplificadores 4-Canales AR1600.4 and AR2400.4 La operaci6n Tri-Modo permite conectar este amplificador a un par altavoces principales ademas de un bajo en un par de canales de salida. Los altavoces principales operan en ESTEREO, mientras que el bajo al mismo tiempo trabaja en MONO. Para configurar el amplificador para que funcione en este modo, debe poner los interruptores crossover en la posicion COMPLETA. Inserte los filtros de capacitadores de paso alto y un filtro indicador de paso bajo en el cableado como se muestra a continuacion. Asegurese de revisar la tabla en la parte baja de esta pagina para determinar el capacitador y valores correctos del inductor de la frecuencia crossover que se desea lograr. IMPEDANCIA MINIMA ALTAVOZ 4 OHMS Flitro inductor depaso bajo Bajo IZQUIERDO Finns crossover depaso alto C1 Altar= FlItro crossover depaso alto IMPEDANCIA MINIMA ALTAVOZ 2 OHMS C2 Altavos Tri-Modo Valores de Componentes para Crossover Pasivo 6dB FRECUENCIA INDUCTOR CAPACITADOR 80 Hz 100 Hz 120 Hz 150 Hz 7.5mH 6.5mH 5.5mH 4mH 470uF 330uF 330uF 220uF FUMBLES O ©melee O C • O tin Flitro crossover depaso alto Flitro crossover depose alto C4 Mayes C3 Altaves O rce o C) Panto tierra del duels PARA ENCENDIDO REMOTO terminal de unidad principal FUSIBLE Baton. IMPEDANCIA MINIMA ALTAVOZ 2 OHMS Flitro cr depose bajo IMPEDANCIA MINIMA ALTAVOZ 4 OHMS Bajo DERECHO Manual de U de Amplificador ARMOR MOSFET - pigina 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

Precauciones
Generales
Antes
de
instalar
y
utilizar
su
nuevo
amplificador
IPS
Por
favor,
lea
toda
la
informacion
contenida
en
este
manual.
Por
favor,
guarde
este
manual
en
un
lugar
seguro
para
cualquier
referenda
en
el
futuro.
No
abra
ni
intente
reparar
este
equipo
por
si
mismo.
Existen
tensiones
de
alto
riesgo
que
pueden
resultar
en
una
descarga
electrica.
Consulte
cualquier
centro
de
reparacion
o
servicio
tecnico
calificado.
Para
evitar
el
riesgo
de
descarga
electrica
o
dalios
en
el
amplificador,
no
permita
que
nada
de
este
equipo
se
humedezca
o
se
moje
con
agua
o
bebidas.
Si
esto
ocurre,
desconecte
inmmediatamente
los
cables
de
alimentacion
y
envie
el
amplificador
a
su
centro
distribuidor
local
o
el
servicio
tan
pronto
como
sea
posible.
Si
hay
humo
o
cualquier
olor
particular
durante
el
uso
o
si
existe
un
dalio
en
cualquiera
de
los
componentes
de
recintos,
inmmediatamente
desenchufe
el
cable
de
alimentacion
y
envie
el
amplificadora
su
distribuidor
local
o
centro
de
servicio
tan
pronto
como
sea
posible.
Precauciones
para
la
instalacion
Antes
de
taladrar
o
abrir
agujeros,
investigue
el
disetio
de
su
auto
cuidadosamente.
Tenga
especial
cuidado
cuando
trabaje
cerca
del
tanque
de
gasolina,
lineas
de
combustible
y
lineas
hidraulicas
de
cableado
electrico.
Nunca
utilice
el
amplificador
sin
montar.
Adjuste
todos
los
sistema
de
audio
y
componentes
de
forma
segura
para
prevenir
datios,
especialmente
en
accidentes.
Antes
de
hacer
o
romper
conexiones
de
potencia
en
el
sistema,
debe
desconectar
la
bateria
del
vehiculo.
Compruebe
que
la
unidad
principal
se
apague
cuando
conecte
las
tomas
de
entrada
y
teminales
de
altavoz.
Si
es
necesario
sustituir
el
fusible,
reemplazar
solo
con
un
fusible
identico
al
que
se
suministra
con
el
amplificador.
El
uso
de
un
fusible
de
un
tipo
o
clasificacion
diferente
puede
ocasionar
danos
en
su
sistema
de
audio
o
en
su
amplificador
que
no
esta
cubierto
por
la
garantia
del
fabricante.
Montaje
del
amplificador
1.
Encuentre
un
lugar
adecuado
en
el
vehiculo
en
el
que
se
nnontara
en
el
amplificador.
2.
Aseg6rese
de
que
haya
suficiente
circulacion
de
aire
alrededor
del
objeto
de
montaje.
3.
Marque
la
ubicaci6n
de
los
agujeros
de
y
tornillos
de
montaje
del
amplificador
en
el
que
desea
instalarlo.
Marque
con
un
rotulador
los
orificios
donde
desea
insertar
los
tornillos
de
montaje.
4.
Perfore
agujeros
pilotos
en
la
superficie
de
montaje
para
el
tornillos
de
montaje.
Coloque
el
amplificador
en
posicion
y
ajuste
a
la
superficie
de
montaje
de
forma
segura
con
tornillos.
PELIGRO
DE
CHOQUEI
No
abra
la
caja
de
este
product°.
Existen
tensiones
peligrosas
dentro
de
la
unidad.
Las
partes
dentro
de
la
unidad
no
son
aptas
para
usuarios.
Tri-Modo
Potencia
y
Cableado
de
altavoz
Amplificadores
4-Canales
AR1600.4
and
AR2400.4
La
operaci6n
Tri-Modo
permite
conectar
este
amplificador
a
un
par
altavoces
principales
ademas
de
un
bajo
en
un
par
de
canales
de
salida.
Los
altavoces
principales
operan
en
ESTEREO,
mientras
que
el
bajo
al
mismo
tiempo
trabaja
en
MONO.
Para
configurar
el
amplificador
para
que
funcione
en
este
modo,
debe
poner
los
interruptores
crossover
en
la
posicion
COMPLETA.
Inserte
los
fi
ltros
de
capacitadores
de
paso
alto
y
un
fi
ltro
indicador
de
paso
bajo
en
el
cableado
como
se
muestra
a
continuacion.
Asegurese
de
revisar
la
tabla
en
la
parte
baja
de
esta
pagina
para
determinar
el
capacitador
y
valores
correctos
del
inductor
de
la
frecuencia
crossover
que
se
desea
lograr.
IMPEDANCIA
MINIMA
ALTAVOZ
4
OHMS
Flitro
inductor
de
paso
bajo
Bajo
IZQUIERDO
Finns
crossover
de
paso
alto
FlItro
crossover
de
paso
alto
C1
Altar=
IMPEDANCIA
MINIMA
ALTAVOZ
2
OHMS
C2
Altavos
Tri-Modo
Valores
de
Componentes
para
Crossover
Pasivo
6dB
FRECUENCIA
INDUCTOR
CAPACITADOR
80
Hz
100
Hz
120
Hz
150
Hz
7.5mH
6.5mH
5.5mH
4mH
470uF
330uF
330uF
220uF
O
©
melee
C
FUMBLES
O
O
tin
rce
O
o
C)
IMPEDANCIA
MINIMA
ALTAVOZ
4
OHMS
Flitro
crossover
de
paso
alto
Flitro
crossover
depose
alto
Flitro
cr
depose
bajo
C4
Mayes
C3
Altaves
Bajo
DERECHO
Panto
tierra
del
duels
PARA
ENCENDIDO
REMOTO
terminal
de
unidad
principal
FUSIBLE
IMPEDANCIA
MINIMA
ALTAVOZ
2
OHMS
Baton.
Manual
de
U
de
Amplificador
ARMOR
MOSFET
imagine
4
Manual
de
U
de
Amplificador
ARMOR
MOSFET
-
pigina
13