Brother International BAS-500 Parts Manual - English - Page 5

Table, Matieres, Indice

Page 5 highlights

TABLE DES MATIERES INDICE A. Corps de la machine (I) 1 A. Corps de la machine (2) 2 B. Mecanisme de la barre a aiguille et releveur de fil 3 C. Mecanisme de 1'arbre superieur 4 D. Mecanisme du zigzag (1) 5 D. Mecanisme du zigzag (2) 6 E. Mecanisme de l'embrayage 7 F. Mecanisme de l'arret de secours 8 G. Mecanisme du bobineur 8 H. Mecanisme du changement de courroie 9 J. Mecanisme de la poulie de tension 9 K. Mecanisme du pied presseur 10 L. Mecanisme de l'entrainement I1 M. Mecanisme de la came d'entrainement 12 N. Mecanisme du detecteur de cassure du fil 12 P. Mecanisme de la coupe 13 Q. Mecanisme du crochet rotatif 14 R. Mecanisme de l'arbre inferieur 14 S. Lubrification (1) 15 S. Lubrification (2) 16 T. Mecanisme du transmetteur 17 U. Mecanisme de l'enfilage 18 V. Mecanisme de la coupe-fil superieur 19 W. Mecanisme de la coupe-fil inferieur 20 X. Mecanisme de la ensemble de la tete pour une machine avec une seule pedale 21 a. Mecanisme de l'empileur (1) 22 a. Mecanisme de l'empileur (2) 23 b. Mecanisme du boitier de controle 24 c. Mecanisme de la pression d'air 25 d. Mecanisme de l'equipement en alimentation electrique 26 e. Mecanisme de la systeme de controle du tissu (1) 27 e. Mecanisme de la systeme de controle du tissu (2) 28 f. Mecanisme du plateau de la machine 29 Z. Accessoires (1) 30 Z. Accessoires (2) 31 LISTE DES PIECES ACCESSOIRES 32 LISTE DES PIECES D'ECARTEMENT 32 INDEX 33 A. Cuerpo de la maquina (1) A. Cuerpo de la maquina (2) 2 B. Mecanismo de la barra de aguja y tirahilos 3 C. Mecanismo de la eje superior 4 D. Mecanismo del zigzag (1) 5 D. Mecanismo del zigzag (2) 6 E. Mecanismo de embrague 7 F. Mecanismo de parada de emergencia 8 G. Mecanismo del devanador de la canilla 8 H. Mecanismo del cambia correas 9 J. Mecanismo de la polea de tension 9 K. Mecanismo del prensa telas 10 L. Mecanismo de la alimentation 11 M. Mecanismo de la leva de alimentaci0n 12 N. Mecanismo del sensor de cortes en el hilo 12 P. Mecanismo de la corta 13 Q. Mecanismo del cangrejo 14 R. Mecanismo de la eje inferior 14 S. Lubrication (1) 15 S. Lubrication (2) 16 T. Mecanismo del transmisor de potencia 17 U. Mecanismo de la enhebrado 18 V. Mecanismo de la recortadora de orillos superior 19 W. Mecanismo de la recortadora de orillos inferior 20 X. Mecanismo de la conjunto de cabeza (de maquina) con pedal sencillo 21 a. Mecanismo de apilador (1) 22 a. Mecanismo de apilador (2) 23 b. Mecanismo del caja de controles 24 c. Mecanismo de la presi0n de aire 25 d. Mecanismo de la equipo de alimentacion de corriente 26 e. Mecanismo de la sistema de control de tela (1) 27 e. Mecanismo de la sistema de control de tela (2) 28 f. Mecanismo del mesa de la maquina 29 Z. Accesorios (1) 30 Z. Accesorios (2) 31 LISTA DE PIEZAS ACCESORIAS 32 LISTA DE PIEZAS CALIBRADORAS 32 INDICE 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

TABLE
DES
MATIERES
INDICE
A.
Corps
de
la
machine
(I)
1
A.
Cuerpo
de
la
maquina
(1)
A.
Corps
de
la
machine
(2)
2
A.
Cuerpo
de
la
maquina
(2)
2
B.
Mecanisme
de
la
barre
a
aiguille
B.
Mecanismo
de
la
barra
de
aguja
et
releveur
de
fil
3
y
tirahilos
3
C.
Mecanisme
de
1'
arbre
superieur
4
C.
Mecanismo
de
la
eje
superior
4
D.
Mecanisme
du
zigzag
(1)
5
D.
Mecanismo
del
zigzag
(1)
5
D.
Mecanisme
du
zigzag
(2)
6
D.
Mecanismo
del
zigzag
(2)
6
E.
Mecanisme
de
l'embrayage
7
E.
Mecanismo
de
embrague
7
F.
Mecanisme
de
l'arret
de
secours
8
F.
Mecanismo
de
parada
de
emergencia
8
G.
Mecanisme
du
bobineur
8
G.
Mecanismo
del
devanador
H.
Mecanisme
du
changement
de
de
la
canilla
8
courroie
9
H.
Mecanismo
del
cambia
correas
9
J.
Mecanisme
de
la
poulie
de
tension
9
J.
Mecanismo
de
la
polea
de
tension
9
K.
Mecanisme
du
pied
presseur
10
K.
Mecanismo
del
prensa
telas
10
L.
Mecanisme
de
l'entrainement
I1
L.
Mecanismo
de
la
alimentation
11
M.
Mecanisme
de
la
came
d'entrainement
12
M.
Mecanismo
de
la
leva
de
alimentaci0n
12
N.
Mecanisme
du
detecteur
de
cassure
N.
Mecanismo
del
sensor
de
cortes
du
fil
12
en
el
hilo
12
P.
Mecanisme
de
la
coupe
13
P.
Mecanismo
de
la
corta
13
Q.
Mecanisme
du
crochet
rotatif
14
Q.
Mecanismo
del
cangrejo
14
R.
Mecanisme
de
l'arbre
inferieur
14
R.
Mecanismo
de
la
eje
inferior
14
S.
Lubrification
(1)
15
S.
Lubrication
(1)
15
S.
Lubrification
(2)
16
S.
Lubrication
(2)
16
T.
Mecanisme
du
transmetteur
17
T.
Mecanismo
del
transmisor
de
potencia
17
U.
Mecanisme
de
l'enfilage
18
U.
Mecanismo
de
la
enhebrado
18
V.
Mecanisme
de
la
coupe-fil
superieur
19
V.
Mecanismo
de
la
recortadora
de
W.
Mecanisme
de
la
coupe-fil
inferieur
20
orillos
superior
19
X.
Mecanisme
de
la
ensemble
de
la
tete
pour
W.
Mecanismo
de
la
recortadora
de
une
machine
avec
une
seule
pedale
21
orillos
inferior
20
a.
Mecanisme
de
l'empileur
(1)
22
X.
Mecanismo
de
la
conjunto
de
cabeza
a.
Mecanisme
de
l'empileur
(2)
23
(de
maquina)
con
pedal
sencillo
21
b.
Mecanisme
du
boitier
de
controle
24
a.
Mecanismo
de
apilador
(1)
22
c.
Mecanisme
de
la
pression
d'air
25
a.
Mecanismo
de
apilador
(2)
23
d.
Mecanisme
de
l'equipement
en
alimentation
electrique
e.
Mecanisme
de
la
systeme
de
controle
26
b.
Mecanismo
del
caja
de
controles
c.
Mecanismo
de
la
presi0n
de
aire
d.
Mecanismo
de
la
equipo
de
24
25
du
tissu
(1)
e.
Mecanisme
de
la
systeme
de
controle
27
alimentacion
de
corriente
e.
Mecanismo
de
la
sistema
de
control
26
du
tissu
(2)
28
de
tela
(1)
27
f.
Mecanisme
du
plateau
de
la
machine
29
e.
Mecanismo
de
la
sistema
de
control
de
tela
(2)
28
Z.
Accessoires
(1)
30
f.
Mecanismo
del
mesa
de
la
Z.
Accessoires
(2)
31
maquina
29
LISTE
DES
PIECES
ACCESSOIRES
32
Z.
Accesorios
(1)
30
LISTE
DES
PIECES
D'ECARTEMENT
32
Z.
Accesorios
(2)
31
INDEX
33
LISTA
DE
PIEZAS
ACCESORIAS
32
LISTA
DE
PIEZAS
CALIBRADORAS
32
INDICE
33