Brother International DB2-B737 Parts Manual - Multi - Page 4

Notes, utilisation, manuel, pieces, detachees, Notas, Libro, Piezas

Get Brother International DB2-B737 PDF manuals and user guides View all Brother International DB2-B737 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 4 highlights

Notes sur ('utilisation de ce manuel de pieces detachees 1. Si le symbole ou 000000-000 est present dans la colonne "No. de piece" ou dans la colonne "No. de ensemble", se referer a la liste de pieces annexe (page 22 - 25). 2. Le symbole dans la colonne "N" de piece signifie que la piece ne peut etre fournie. Si, dans la colonne "N" jeu de pces", it y a un numero de nomenclature, la piece peut etre command& comme faisant partie d'un jeu de pieces. Donc, pour toute commande, veuillez specifier le N" de jeu de pieces. 3. Ce manuel a ete fait d'apres les renseignements valables au mois de Juillet 1987. 4. Les pieces peuvent etre sujettes a des modifications sans preavis. TABLE DES MATIERES A. Corps de la machine 1 B. Mecanisme de la barre a aiguille et releveur de fil 2 C. Mecanisme du pied presseur 3 D. Mecanisme de l'entrainement (1) 4 D. Mecanisme de l'entrainement (2) 5 E. Mecanisme de genouilere 6 F. Mecanisme du crochet rotatif 7 G. Lubrification 8 H. Mecanisme de l'enfilage 9 J. Mecanisme du bobineur 10 K. Mecanisme de coupe-fil 11 L. Mecanisme de relache-tension 12 M. Synchronisateur 13 N. Mecanisme de marche arriere rapide (-300, -400, -700, -900) 14 P. Mecanisme de interrupteur de marche arriere rapide (-300, -400, -700, -900) 15 Q. Mecanisme de tire-fil (-400, -700, -900) 16 R. Mecanisme de la pression dair (-700) 17 S. Mecanisme de leveur du pied presseur (1) (-700, -900) 18 S. Mecanisme de leveur du pied presseur (2) (-700, -900) 19 T. Mecanisme de interrupteur de genou (-700, -900) 19 U. Conjunto aereo del levantador del pie del prensatelas (-900) 20 Z. Accessoires 21 a. Pieces en option 22 LISTE DES PIECES ACCESSOIRES 22 - 25 JAUGE DE DIFFERENCE 26 PIECES DE JAUGE 27 - 29 INDEX 30 - Notas para usar este Libro de Piezas 1. De haber un simbolo o el 000000-000 en la columna del "Numero de Pieza" o en la del "Numero de Juego", habil que ver la lista de piezas separada (pagina 22 --- 25). 2. El simbolo , que se encuentra en la columna del "Numero de Pieza", quiere decir que no se dispone de dicha pieza sola. Cuando, empero, hay un flamer° en la columna del "Numero de Juego", se podra ordenar la pieza con todo el juego. Por lo tanto, sera mejor hacer el pedido recurriendo al nfimero del juego respec- tivo. 3. Este libro ha sido compilado basandose en los datos de que se disponia en Julio de 1987. 4. Las piezas quedan sujetas a cambios de disetio sin aviso previo. INDICA A. Cuerpo de la maquina 1 B. Mecanismo de la barra de aguja y tirahilos 2 C. Mecanismo del prensa telas 3 D. Mecanismo de la alimentacion (1) 4 D. Mecanismo de la alimentacion (2) 5 E. Mecanismo de levantador de rodilla 6 F. Mecanismo del cangrejo 7 G. Lubricacion 8 H. Mecanismo de la enhebrado 9 J. Mecanismo del de vanador de rodilla 10 K. Mecanismo de recortadora de orill 11 L. Mecanismo de liberador de tension 12 M. Sincronizador 13 N. Mecanismo de inversion rapida (-300, -400, -700, -900) 14 P. Mecanismo de conmutador de inversion rapida (-300, -400, -700, -900) 15 Q. Mecanismo de limpiador de hilos (-400, -700, -900) 16 R. Mecanismo de la presi6n de aire (-700) 17 S. Mecanismo de levantador del prensa telas (1) (-700, -900) 18 S. Mecanismo de levantador del prensa telas (2) (-700, -900) 19 T. Mecanismo de conmutador de rodilla (-700, -900) 19 U. Conjunto solenoide del levantador del pie del prensatelas (-900) 20 Z. Accesorios 21 a. Piezas opciona 22 LISTA DE PIEZAS ACCESORIAS 22 - 25 CALIBRES DIFFERENTES 26 PIEZAS DE CALIBRE 27 - 29 INDICE 30 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
Notes
sur
('utilisation
de
ce
manuel
de
pieces
detachees
1.
Si
le
symbole
ou
000000-000
est
present
dans
la
colonne
"No.
de
piece"
ou
dans
la
colonne
"No.
de
ensemble",
se
referer
a
la
liste
de
pieces
annexe
(page
22
—
25).
2.
Le
symbole
dans
la
colonne
"N"
de
piece
signifie
que
la
piece
ne
peut
etre
fournie.
Si,
dans
la
colonne
"N"
jeu
de
pces",
it
y
a
un
numero
de
nomenclature,
la
piece
peut
etre
command&
comme
faisant
partie
d'un
jeu
de
pieces.
Donc,
pour
toute
commande,
veuillez
specifier
le
N"
de
jeu
de
pieces.
3.
Ce
manuel
a
ete
fait
d'apres
les
renseignements
valables
au
mois
de
Juillet
1987.
4.
Les
pieces
peuvent
etre
sujettes
a
des
modifica-
tions
sans
preavis.
TABLE
DES
MATIERES
A.
Corps
de
la
machine
B.
Mecanisme
de
la
barre
a
aiguille
et
releveur
de
fil
2
C.
Mecanisme
du
pied
presseur
3
D.
Mecanisme
de
l'entrainement
(1)
4
D.
Mecanisme
de
l'entrainement
(2)
5
E.
Mecanisme
de
genouilere
6
F.
Mecanisme
du
crochet
rotatif
7
G.
Lubrification
8
H.
Mecanisme
de
l'enfilage
9
J.
Mecanisme
du
bobineur
10
K.
Mecanisme
de
coupe-fil
11
L.
Mecanisme
de
relache-tension
12
M.
Synchronisateur
13
N.
Mecanisme
de
marche
arriere
rapide
(-300,
-400,
-700,
-900)
14
P.
Mecanisme
de
interrupteur
de
marche
arriere
rapide
(-300,
-400,
-700,
-900)
15
Q.
Mecanisme
de
tire-fil
(-400,
-700,
-900)
16
R.
Mecanisme
de
la
pression
dair
(-700)
17
S.
Mecanisme
de
leveur
du
pied
presseur
(1)
(-700,
-900)
18
S.
Mecanisme
de
leveur
du
pied
presseur
(2)
(-700,
-900)
19
T.
Mecanisme
de
interrupteur
de
genou
(-700,
-900)
19
U.
Conjunto
aereo
del
levantador
del
pie
del
prensatelas
(-900)
20
Z.
Accessoires
21
a.
Pieces
en
option
22
LISTE
DES
PIECES
ACCESSOIRES
22
-
25
JAUGE
DE
DIFFERENCE
26
PIECES
DE
JAUGE
27
-
29
INDEX
30
-
Notas
para
usar
este
Libro
de
Piezas
1.
De
haber
un
simbolo
o
el
en
la
columna
del
"Numero
de
Pieza"
"Numero
de
Juego",
habil
que
ver
piezas
separada
(pagina
22
---
25).
2.
El
simbolo
,
que
se
encuentra
en
la
columna
del
"Numero
de
Pieza",
quiere
decir
que
no
se
dispone
de
dicha
pieza
sola.
Cuando,
empero,
hay
un
flamer°
en
la
columna
del
"Numero
de
Juego",
se
podra
ordenar
la
pieza
con
todo
el
juego.
Por
lo
tanto,
sera
mejor
hacer
el
pedido
recurriendo
al
nfimero
del
juego
respec-
tivo.
000000-000
3.
Este
libro
ha
sido
compilado
basandose
en
los
datos
de
que
se
disponia
en
Julio
de
1987.
4.
Las
piezas
quedan
sujetas
a
cambios
de
disetio
sin
aviso
previo.
INDICA
1
A.
Cuerpo
de
la
maquina
1
B.
Mecanismo
de
la
barra
de
aguja
y
tirahilos
2
C.
Mecanismo
del
prensa
telas
3
D.
Mecanismo
de
la
alimentacion
(1)
4
D.
Mecanismo
de
la
alimentacion
(2)
5
E.
Mecanismo
de
levantador
de
rodilla
6
F.
Mecanismo
del
cangrejo
7
G.
Lubricacion
8
H.
Mecanismo
de
la
enhebrado
9
J.
Mecanismo
del
de
vanador
de
rodilla
10
K.
Mecanismo
de
recortadora
de
orill
11
L.
Mecanismo
de
liberador
de
tension
12
M.
Sincronizador
13
N.
Mecanismo
de
inversion
rapida
(-300,
-400, -700,
-900)
14
P.
Mecanismo
de
conmutador
de
inversion
rapida
(-300,
-400, -700,
-900)
15
Mecanismo
de
limpiador
de
hilos
(-400,
-700,
-900)
16
R.
Mecanismo
de
la
presi6n
de
aire
(-700)
17
S.
Mecanismo
de
levantador
del
prensa
telas
(1)
(-700,
-900)
18
S.
Mecanismo
de
levantador
del
prensa
telas
(2)
(-700,
-900)
19
T.
Mecanismo
de
conmutador
de
rodilla
(-700,
-900)
19
U.
Conjunto
solenoide
del
levantador
del
pie
del
prensatelas
(-900)
20
Z.
Accesorios
21
a.
Piezas
opciona
22
LISTA
DE
PIEZAS
ACCESORIAS
22
-
25
CALIBRES
DIFFERENTES
26
PIEZAS
DE
CALIBRE
27
-
29
INDICE
30
—
Q.
o
en
la
del
la
lista
de