Brother International DCP120C User Guide - French - Page 17

xv

Le document est coincé dans la partie supérieure

du chargeur automatique de documents

............

6-3

Le document est coincé à l’intérieur du chargeur

automatique de documents

. ...............................

6-3

Bourrage de papier

.....................................................

6-4

Le papier est coincé à l’intérieur du bac à papier...6-4

Le papier est coincé à l’intérieur de la machine

.....

6-5

La machine présente des problèmes de

fonctionnement

.......................................................

6-7

Comment modifier la langue de l’afficheur ACL

.......

6-10

Comment améliorer la visualisation de l’afficheur

ACL

......................................................................

6-10

Comment régler le volume du bip sonore

.................

6-11

Comment améliorer la qualité d’impression

...................

6-12

Nettoyage de la tête d’impression

............................

6-12

Vérification de la qualité d’impression

......................

6-13

Vérification de l’alignement d’impression

.................

6-15

Vérification du volume d’encre

.......................................

6-16

Emballage et transport de la machine

............................

6-17

Entretien régulier

............................................................

6-20

Nettoyage du numériseur

.........................................

6-20

Nettoyage de la machine cylindre de l’imprimante...6-21

Nettoyage du rouleau preneur de papier

..................

6-22

Remplacement des cartouches d’encre

...................

6-23

A

Annexe

.................................................................................

A-1

Programmation à l’aide de l’afficheur

...............................

A-1

Tableau des menus

....................................................

A-1

Impression de rapports

...............................................

A-1

Touches de menu

.............................................................

A-2

C

Caractéristiques techniques

..............................................

C-1

Description du produit

......................................................

C-1

Généralités

......................................................................

C-1

Support d’impression

.......................................................

C-2

Copie

...............................................................................

C-2

PhotoCapture Center

™

....................................................

C-3

Numériseur

......................................................................

C-4

Imprimante

.......................................................................

C-5

Interfaces

.........................................................................

C-5

Configuration de l’ordinateur

................................

C-6

Consommables

................................................................

C-7

7

Index

......................................................................................

I-1

8

Section	Page
GUIDE DE L'UTILISATEUR DCP-120C	1
Numéros de Brother	4
Enregistrement de votre produit	4
Foire aux questions (FAQ)	4
Service à la clientèle	4
Commande d’accessoires et de consommables	5
Avis d’exonération de garanties (États-Unis et Canada)	6
Avis de rédaction et de publication	6
GARANTIE LIMITÉE POUR LE CENTRE MULTIFONCTIONS/TÉLÉCOPIEUR DE BROTHER (Canada seulement)	7
Consignes de sécurité	8
Pour utiliser en toute sécurité la machine	8
Choix de l’emplacement	10
Comment accéder au guide complet de l’utilisateur	11
Pour afficher la documentation (pour Windows®)	11
Comment trouver les instructions de numérisation	12
Pour afficher la documentation (pour Macintosh®)	13
Comment trouver les instructions de numérisation	13
Comment accéder à l’assistance technique de Brother (pour Windows®)	14
Table des matières	15
1 Introduction	18
Comment se servir du Guide de l’utilisateur	18
Recherche d’informations	18
Symboles utilisés dans ce guide	18
Description du panneau de commande	19
Témoins DEL d’avertissement	21
Chargement de documents	22
Utilisation du Chargeur automatique de documents (ADF)	22
Utilisation de la vitre du numériseur	24
À propos du papier	25
Papier recommandé	25
Utilisation et manipulation de papiers spéciaux	26
Type et format de papier pour chaque opération	27
Poids, épaisseur et capacité du papier	28
Capacité du bac de sortie du papier	28
Zone imprimable	29
Comment charger le papier et les enveloppes	30
Pour charger le papier ou d’autres supports d’impression	30
Pour charger des enveloppes	32
Comment charger des cartes postales	33
2 Fonctions de copies	34
Utilisation de la machine comme photocopieur	34
Production d’une photocopie simple	34
Production de photocopies multiples	34
Arrêter de photocopier	34
Utilisation des touches de copie (Modification des réglages temporaires de copie)	35
Configuration de la qualité de copie	36
Agrandissement ou réduction de l’image copiée	37
Utilisation de la touche Options de copie	39
Réglage du type de papier	40
Réglage du format de papier	40
Réglage de la luminosité	41
Tri de copies à l’aide du chargeur automatique de documents	41
Copie N en 1 ou affiche (Mise en page)	42
Modification des réglages de copie par défaut	45
Réglage du type de papier	45
Réglage du format de papier	46
Configuration de la qualité de copie	46
Réglage de la luminosité	47
Réglage du contraste	47
Réglage de la saturation des couleurs	48
Restrictions juridiques	49
3 Walk-Up PhotoCapture Center™	50
Introduction	50
Conditions de fonctionnement du PhotoCapture Center™	51
Mise en route	52
Impression de l’index (timbres-poste)	54
Impression d’images	55
Impression en mode DPOF	57
Modification des réglages par défaut	58
Configuration de la qualité d’impression	58
Réglage de papier et du format	58
Réglage de la luminosité	59
Réglage du contraste	59
Accentuation des couleurs (True2Life®)	60
Tronquage	62
Sans bordures	63
Numéris. vers carte	63
Modification de la qualité par défaut	65
Modification du format de fichier noir et blanc par défaut	65
Modification du format de fichier couleur par défaut	66
Comprendre les messages d’erreur	66
Utilisation du PhotoCapture Center™ depuis votre PC	67
4 Fonctions du logiciel	68
5 Renseignements importants	69
Énoncé de conformité FCC (Federal Communications Commission, États-Unis seulement)	69
Important	70
Avis de conformité d’Industrie Canada (Canada uniquement)	70
Avis de conformité internationale ENERGY STAR®	71
Consignes de sécurité importantes	72
Marques de commerce	74
6 Dépannage et entretien régulier	75
Dépannage	75
Messages d’erreur	75
Bourrage de documents	77
Le document est coincé dans la partie supérieure du chargeur automatique de documents.	77
Le document est coincé à l’intérieur du chargeur automatique de documents.	77
Bourrage de papier	78
Le papier est coincé à l’intérieur du bac à papier	78
Le papier est coincé à l’intérieur de la machine	79
La machine présente des problèmes de fonctionnement	81
Comment modifier la langue de l’afficheur ACL	84
Comment améliorer la visualisation de l’afficheur ACL	84
Comment régler le volume du bip sonore	85
Comment améliorer la qualité d’impression	86
Nettoyage de la tête d’impression	86
Vérification de la qualité d’impression	87
Vérification de l’alignement d’impression	89
Vérification du volume d’encre	90
Emballage et transport de la machine	91
Entretien régulier	94
Nettoyage du numériseur	94
Nettoyage de la machine cylindre de l’imprimante	95
Nettoyage du rouleau preneur de papier	96
Remplacement des cartouches d’encre	97
Annexe	100
Programmation à l’aide de l’afficheur	100
Tableau des menus	100
Impression de rapports	100
Touches de menu	101
Caractéristiques techniques	106
Description du produit	106
Généralités	106
Support d’impression	107
Copie	107
PhotoCapture Center™	108
Numériseur	109
Imprimante	110
Interfaces	110
Configuration de l’ordinateur	111
Consommables	112
Index	113

Brother International DCP120C User Guide - French - Page 17

Annexe, Caractéristiques techniques, Index, PhotoCapture Center

Page 17 highlights