Brother International EF4-V82 Parts Manual - English - Page 13

>fi,t-0149

Page 13 highlights

B. EMOTAIVCrank shaft mechanism/Kurbelwelle/ Mecanisme du vilebrequin/Mecanismo del cigiietial REF.NO CODE Q'TY NAME OF PARTS 1 523370001 1 hh"•79",N*.!tv+ CRANK SHAFT (N) WITH SCREW 2 S20352001 1 •\"7In,"79 BEARING CAP 3 $20353000 1 OU>9" 0 RING 4 062400816 4 to -34X8 SCREW 4X8 6 S23618001 1 ./?I*7>"6X1O SCREW 6X10 7 529136001 1 079"9•7176300Z BALL BEARING 6300Z 8 S20356001 1 t5V"h" 10 PLAIN WASHER 10 9 S20357000 1 CHAIN STITCH ECCENTRIC COVER 10 S20358000 1 CRANK SHAFT BUSH 11 S20359000 1 /1"5>a,7/4 -R BALANCE WEIGHT (R) 12 520360000 1 BALANCE WEIGHT (L) 13 $20355001 4 SCREW 3X8.5 14 048400242 1 4-)197tai7C40 STOP RING C40 15 076203000 1 979""6203 BALL BEARING 6203 16 S27868001 1 97ft,i7,6203V BALL BEARING 6203V 17 $20361001 1 tan"* WAVE SPRING 18 S20362001 1 *F14/ >fi",t-0149 CRANK SHAFT OIL REJECTOR 19 S20363000 1 OU>9"017 0 RING 017 20 S20364000 1 •\"7t.lih"AtI BEARING PRESSER 21 S20365000 1 OU>h"030 O RING 030 22 060401016 3 /1"-fit."4X10 SCREW IVI4X10 23 820366000 1 77> FAN 24 S20367001 1 7*- 1./ PULLEY 25 012060636 2 itt56X6 SET SCREW 6X6 26 152710001 1 ire* WASHER 27 028060242 1 /1"4.7"h"2-6 SPRING WASHER 2-6 28 018061636 1 FilibF6X16 BOLT 6X16 RMKS *4 M'S h int, P'M (*.t • W'b,0)211- M) a'tttoMv:it, SzeA'1' L. -CT * The crank shaft and rod are to be selected and installed to parts of the same color (2 types: red and blue). Be sure to specify a color when ordering. * Die Kurbelwelle und die Stange massen mit den gleichfarbigen Teilen (zwei Typen: rot und blau) ausgewahlt und montiert werden. Geben Sie daher bei der Bestellung unbedingt die Farbe an. * L'arbre et la bielle doivent Etre choisis et montes avec des pieces de couleur identique (2 types: rouge et bleu). Veiller bien pr€riser la couleur en passant la commande. * El cigiiefial y la varilla del cigfienal se deben seleccionar e instalar con las piezas del mismo color (dos tipos: rojas y azules). Al hater el pedido se debe especificar el color.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74

B.
EMOTAIVCrank
shaft
mechanism/Kurbelwelle/
Mecanisme
du
vilebrequin/Mecanismo
del
cigiietial
REF.NO
CODE
Q'TY
NAME
OF
PARTS
RMKS
1
523370001
1
hh"•79",N*.!tv+
CRANK
SHAFT
(N)
WITH
SCREW
2
S20352001
1
•\"7In,"79
BEARING
CAP
3
$20353000
1
OU>9"
0
RING
4
062400816
4
to
-
34X8
SCREW
4X8
6
S23618001
1
.
/?I*7>"6X1O
SCREW
6X10
7
529136001
1
079"9•7
1
76300Z
BALL
BEARING
6300Z
8
S20356001
1
t5V"h"
10
PLAIN
WASHER
10
9
S20357000
1
CHAIN
STITCH
ECCENTRIC
COVER
10
S20358000
1
CRANK
SHAFT
BUSH
11
S20359000
1
/1"5>a
,
7/4
-R
BALANCE
WEIGHT
(R)
12
520360000
1
BALANCE
WEIGHT
(L)
13
$20355001
4
SCREW
3X8.5
14
048400242
1
4-)197tai7C40
STOP
RING
C40
15
076203000
1
979"”6203
BALL
BEARING
6203
16
S27868001
1
97ft,i7,6203V
BALL
BEARING
6203V
17
$20361001
1
tan"*
WAVE
SPRING
18
S20362001
1
*F
1
/
4
>fi",t-0149
CRANK
SHAFT
OIL
REJECTOR
19
S20363000
1
OU>9"017
0
RING
017
20
S20364000
1
•\"7t.lih"AtI
BEARING
PRESSER
21
S20365000
1
OU>h"030
O
RING
030
22
060401016
3
/1"-fit."4X10
SCREW
IVI4X10
23
820366000
1
77>
FAN
24
S20367001
1
7*
-
1
./
PULLEY
25
012060636
2
itt56X6
SET
SCREW
6X6
26
152710001
1
ire*
WASHER
27
028060242
1
/1"4.7"h"2-6
SPRING
WASHER
2-6
28
018061636
1
FilibF6X16
BOLT
6X16
*4
M'S
h
int,
P'
M
(*.t
W'b,0)21
-
1M)
a'tttoMv:it,
Sze
A'1'
L.
-
CT
*
The
crank
shaft
and
rod
are
to
be
selected
and
installed
to
parts
of
the
same
color
(2
types:
red
and
blue).
Be
sure
to
specify
a
color
when
ordering.
*
Die
Kurbelwelle
und
die
Stange
massen
mit
den
gleichfarbigen
Teilen
(zwei
Typen:
rot
und
blau)
ausgewahlt
und
montiert
werden.
Geben
Sie
daher
bei
der
Bestellung
unbedingt
die
Farbe
an.
*
L'arbre
et
la
bielle
doivent
Etre
choisis
et
montes
avec
des
pieces
de
couleur
identique
(2
types:
rouge
et
bleu).
Veiller
bien
pr€riser
la
couleur
en
passant
la
commande.
*
El
cigiiefial
y
la
varilla
del
cigfienal
se
deben
seleccionar
e
instalar
con
las
piezas
del
mismo
color
(dos
tipos:
rojas
y
azules).
Al
hater
el
pedido
se
debe
especificar
el
color.