Brother International LS-1217B Users Manual - Multi - Page 45

Aguja, Posici, n de la aguja, n cosido, Ajuste del ancho de puntada

Page 45 highlights

CONTENTS KNOWING YOUR SEWING MACHINE STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING BUILT-IN STITCHES Aguja Posición de la aguja L Aguja simple M R Aguja doble M L Aguja simple M R Aguja doble M L Aguja simple M R Aguja doble M Patrón cosido Ajuste del ancho de puntada Mueva repetidamente el selector de ancho de puntada a una velocidad constante entre 0 y 5, y luego entre 5 y 0 mientras presiona el pedal a una velocidad constante. NOTA: Para costuras con la aguja doble, mueva repetidamente el selector de ancho de puntada de 0 a 3 y de 3 a 0. Para crear patrones redondos, mueva repetidamente el selector de ancho de puntada entre 0 y 5, y luego entre 5 y 0, pero más despacio que con el patrón anterior, mientras presiona el pedal a una velocidad constante. NOTA: Para costuras con la aguja doble, mueva repetidamente el selector de ancho de puntada de 0 a 3 y de 3 a 0. Mueva despacio y repetidamente el selector de ancho de puntada entre 0 y 5, y luego rápido para volver a 0, mientras presiona el pedal a una velocidad constante. NOTA: Para costuras con la aguja doble, mueva repetidamente el selector de ancho de puntada de 0 a 3 y vuelva rápido a 0. BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS Agulha Posição da agulha L Agulha simples M R Agulha dupla M L Agulha simples M R Agulha dupla M L Agulha simples M R Agulha dupla M Padrão de costura Ajuste da largura do ponto Mova repetidamente o botão de largura do ponto a uma velocidade constante de 0 a 5, e então de 5 a 0 enquanto pressiona o reostato a uma velocidade constante. NOTA: Para costuras com agulha dupla, mova repetidamente o botão de largura do ponto de 0 a 3, e então de 3 a 0. Mova repetidamente o botão de largura do ponto de 0 a 5, e então de 5 a 0 mais lentamente do que para o formato acima para fazer padrões redondos, enquanto pressiona o reostato a uma velocidade constante. NOTA: Para costuras com agulha dupla, mova repetidamente o botão de largura do ponto de 0 a 3, e então de 3 a 0. Mova repetidamente o botão de largura do ponto lentamente de 0 a 5, e então rapidamente de volta a 0 enquanto pressiona o reostato a uma velocidade constante. NOTA: Para costuras com agulha dupla, mova repetidamente o botão de largura do ponto de 0 a 3, e então rapidamente de volta a 0. 35 MAINTENANCE INDEX

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81

35
CONTENTS
INDEX
MAINTENANCE
KNOWING YOUR
SEWING MACHINE
STRAIGHT AND
ZIGZAG STITCHING
BUILT-IN STITCHES
BUTTONHOLE AND
BUTTON SEWING
USING ATTACHMENTS
AND APPLICATIONS
Aguja
Posici
ó
n de la aguja
Patr
ó
n cosido
Ajuste del ancho de puntada
Aguja simple
Aguja doble
Aguja simple
Aguja doble
Aguja simple
Aguja doble
L
M
R
M
L
M
R
M
L
M
R
M
Mueva despacio y repetidamente el selector de ancho de
puntada entre 0 y 5, y luego r
á
pido para volver a 0, mientras
presiona el pedal a una velocidad constante.
NOTA:
Para costuras con la aguja doble, mueva repetidamente el se-
lector de ancho de puntada de 0 a 3 y vuelva r
á
pido a 0.
Para crear patrones redondos, mueva repetidamente el selec-
tor de ancho de puntada entre 0 y 5, y luego entre 5 y 0, pero
m
á
s despacio que con el patr
ó
n anterior, mientras presiona el
pedal a una velocidad constante.
NOTA:
Para costuras con la aguja doble, mueva repetidamente el se-
lector de ancho de puntada de 0 a 3 y de 3 a 0.
Mueva repetidamente el selector de ancho de puntada a una
velocidad constante entre 0 y 5, y luego entre 5 y 0 mientras
presiona el pedal a una velocidad constante.
NOTA:
Para costuras con la aguja doble, mueva repetidamente el se-
lector de ancho de puntada de 0 a 3 y de 3 a 0.
Agulha
Posi
çã
o da agulha
Padr
ã
o de costura
Ajuste da largura do ponto
L
M
R
M
L
M
R
M
L
M
R
M
Mova repetidamente o bot
ã
o de largura do ponto
lentamente de 0 a
5, e ent
ã
o rapidamente de volta a 0 enquanto pressiona o reostato a
uma velocidade constante.
NOTA:
Para costuras com agulha dupla, mova repetidamente o bot
ã
o de
largura do ponto de 0 a 3, e ent
ã
o rapidamente de volta a 0.
Mova repetidamente o bot
ã
o de largura do ponto de 0 a 5, e ent
ã
o de
5 a 0 mais lentamente do que para o formato acima para fazer padr
õ
es
redondos, enquanto pressiona o reostato a uma velocidade constante.
NOTA:
Para costuras com agulha dupla, mova repetidamente o bot
ã
o de
largura do ponto de 0 a 3, e ent
ã
o de 3 a 0.
Mova repetidamente o bot
ã
o de largura do ponto a uma velocidade
constante de 0 a 5, e ent
ã
o de 5 a 0 enquanto pressiona o reostato a
uma velocidade constante.
NOTA:
Para costuras com agulha dupla, mova repetidamente o bot
ã
o de
largura do ponto de 0 a 3, e ent
ã
o de 3 a 0.
Agulha simples
Agulha dupla
Agulha simples
Agulha dupla
Agulha simples
Agulha dupla