Brother International Quattro 6000D Installation Guide English - English - Page 24

Accessoires, Contenu du CD-ROM, Vue d'ensemble de l'installation

Page 24 highlights

Accessoires Les accessoires suivants sont livrés à l'achat. Vérifiez que tous les éléments sont fournis. Si un élément est manquant ou endommagé, contactez votre revendeur agréé. • CD-ROM (pour plus d'informations sur le contenu, reportez-vous aux indications suivantes) • Guide d'installation (ce guide) Contenu du CD-ROM • Assistant de délivrance de code de certification • Manuel d'instructions du KIT de mise à niveau I (PDF) * Adobe Reader est requis pour consulter et imprimer le manuel d'instructions. • Application de mise à niveau pour le KIT I Remarque • Les données d'application de la mise à niveau se trouvent dans le dossier « NV6000D(US) », « NV6000D(Canada) » ou « NV1 ». Sélectionnez le dossier correspondant à votre modèle. En outre, ce kit contient le boîtier de la canette (gris) et le capot du compartiment à canette pour le travail à la canette. • Boîtier de la canette (gris) Ce boîtier ne convient que pour le travail à la canette. Le boîtier de la canette vous permet de coudre avec du fil épais ou du ruban étroit qui n'entre pas dans le chas de l'aiguille. Il y a une encoche à l'emplacement marqué par la lettre « A ». • Capot du compartiment à canette avec taquets (pour le travail à la canette) Il y a deux petits taquets en V à l'arrière du capot du compartiment à canette comme indiqué par la lettre « B ». Les taquets permettent de maintenir la canette de sorte qu'elle ne se soulève pas lorsqu'elle alimente du fil épais. Ce capot du compartiment à canette peut également être utilisé pour une couture normale. Remarque • Pour plus d'informations sur l'utilisation adéquate des accessoires fournis, reportez-vous au manuel d'instructions disponible sur le CD-ROM en cliquant sur le dossier « manuel » et en sélectionnant votre langue. Vous pouvez également afficher le manuel d'instructions ou les nouvelles fonctions de la version 2 en cliquant sur l'icône « manual_index.pdf » qui figure sur le CD-ROM et en sélectionnant le fichier situé en regard de votre langue. Vue d'ensemble de l'installation Commencez par lancer l'assistant de délivrance de code de certification figurant sur le CD-ROM fourni afin d'obtenir un code de certification. Puis, utilisez le code de CERTIFICATION dans l'écran des réglages, page 5, pour activer l'application de la mise à niveau pour le KIT I sur la machine à coudre. Dans les procédures, indique les opérations effectuées avec la machine à coudre et indique les opérations effectuées avec l'ordinateur. [Étape 1] Notez le numéro de la machine (No.). [Étape 2] Insérez le CD-ROM dans le lecteur correspondant de l'ordinateur, puis lancez l'assistant de délivrance de code de certification. [Étape 3] Suivez les instructions de l'assistant pour obtenir le code de certification. [Étape 4] Installez l'application de mise à niveau pour le KIT I sur la machine à coudre. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

22
Accessoires
Les accessoires suivants sont livrés à l’achat. Vérifiez
que tous les éléments sont fournis. Si un élément est
manquant ou endommagé, contactez votre revendeur
agréé.
CD-ROM (pour plus d’informations sur le
contenu, reportez-vous aux indications
suivantes)
Guide d’installation (ce guide)
En outre, ce kit contient le boîtier de la canette (gris) et
le capot du compartiment à canette pour le travail à la
canette.
Boîtier de la canette (gris)
Ce boîtier ne convient que pour le travail à la
canette. Le boîtier de la canette vous permet de
coudre avec du fil épais ou du ruban étroit qui
n’entre pas dans le chas de l’aiguille. Il y a une
encoche à l’emplacement marqué par la lettre
« A ».
Capot du compartiment à canette avec taquets
(pour le travail à la canette)
Il y a deux petits taquets en V à l’arrière du capot
du compartiment à canette comme indiqué par
la lettre « B ». Les taquets permettent de
maintenir la canette de sorte qu’elle ne se
soulève pas lorsqu’elle alimente du fil épais. Ce
capot du compartiment à canette peut également
être utilisé pour une couture normale.
Contenu du CD-ROM
Assistant de délivrance de code de certification
Manuel d’instructions du KIT de mise à niveau
I
(PDF)
*
Adobe Reader est requis pour consulter et imprimer le
manuel d’instructions.
Application de mise à niveau pour le KIT
I
Vue d’ensemble de l’installation
Commencez par lancer l’assistant de délivrance de
code de certification figurant sur le CD-ROM fourni afin
d’obtenir un code de certification. Puis, utilisez le code
de CERTIFICATION dans l’écran des réglages, page 5,
pour activer l’application de la mise à niveau pour le
KIT
I
sur la machine à coudre.
Dans les procédures,
indique les opérations
effectuées avec la machine à coudre et
indique
les opérations effectuées avec l’ordinateur.
[Étape 1]
Notez le numéro de la
machine (No.).
[Étape 2]
Insérez le CD-ROM dans le
lecteur correspondant de l’ordinateur,
puis lancez l’assistant de délivrance de
code de certification.
[Étape 3]
Suivez les instructions de
l’assistant pour obtenir le code de
certification.
[Étape 4]
Installez l’application de mise
à niveau pour le KIT
I
sur la machine à
coudre.
Remarque
Pour plus d’informations sur l’utilisation adéquate
des accessoires fournis, reportez-vous au manuel
d’instructions disponible sur le CD-ROM en cliquant
sur le dossier « manuel » et en sélectionnant votre
langue.
Vous pouvez également afficher le manuel
d’instructions ou les nouvelles fonctions de la version
2 en cliquant sur l’icône « manual_index.pdf » qui
figure sur le CD-ROM et en sélectionnant le fichier
situé en regard de votre langue.
Remarque
Les données d’application de la mise à niveau se
trouvent dans le dossier « NV6000D(US) », «
NV6000D(Canada) » ou « NV1 ». Sélectionnez le
dossier correspondant à votre modèle.