Brother International XL-2230 User Manual - French - Page 14

Comment changer le pied, de-biche

Page 14 highlights

Comment changer le piedde-biche ATTENTION ● Mettez toujours la machine hors tension avant de changer le pied-de-biche. Si vous laissez la machine sous tension et que vous appuyez accidentellement sur la pédale du rhéostat, la machine démarrera et vous pourrez vous blesser. ● Utilisez toujours le pied-de-biche correct pour le modèle de point que vous avez choisi. Si vous utilisez le pied-de-biche incorrect, l'aiguille pourrait alors heurter le pied-de-biche et se tordre ou se casser, et elle pourrait vous blesser. ● N'utilisez que des pieds-de-biche qui ont été conçus pour être utilisés avec cette machine. Si vous utilisez d'autres piedsde-biche, cela pourrait causer un accident ou vous blesser. Abaissez le levier du pied-de-biche et fixez le 4 pied-de-biche sur le talon. Si le pied-de-biche est dans la position correcte, la barre devrait se bloquer par simple pression. 1 ■ Sens d'installation du pied-de-biche Vous devrez changer le pied-de-biche selon ce que voulez coudre et la façon dont vous voulez coudre. ■ Type à montage par simple pression Mettez l'aiguille dans sa position la plus haute 1 en tournant le volant à main vers vous (en sens inverse des aiguilles d'une montre) et soulevez le levier du pied-de-biche. Relâchez le pied-de-biche en soulevant le 2 levier à l'arrière du porte-aiguille. 2 1 1 Pied-de-biche 2 Talon Mettez un pied-de-biche différent sur la 3 plaque à aiguille de façon à ce que la barre sur le pied-de-biche soit alignée avec la fente sur le talon. ATTENTION ● Si le pied-de-biche n'est pas installé dans le bon sens, l'aiguille risque de heurter le piedde-biche, de se tordre ou de casser et de vous blesser. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63

13
1
Comment changer le pied-
de-biche
Vous devrez changer le pied-de-biche selon ce que
voulez coudre et la façon dont vous voulez coudre.
Type à montage par simple pression
1
Mettez l’aiguille dans sa position la plus haute
en tournant le volant à main vers vous (en
sens inverse des aiguilles d’une montre) et
soulevez le levier du pied-de-biche.
2
Relâchez le pied-de-biche en soulevant le
levier à l’arrière du porte-aiguille.
1
Pied-de-biche
2
Talon
3
Mettez un pied-de-biche différent sur la
plaque à aiguille de façon à ce que la barre sur
le pied-de-biche soit alignée avec la fente sur
le talon.
4
Abaissez le levier du pied-de-biche et fixez le
pied-de-biche sur le talon. Si le pied-de-biche
est dans la position correcte, la barre devrait
se bloquer par simple pression.
Sens d'installation du pied-de-biche
Mettez toujours la machine hors tension
avant de changer le pied-de-biche. Si
vous laissez la machine sous tension et
que vous appuyez accidentellement sur
la pédale du rhéostat, la machine
démarrera et vous pourrez vous blesser.
Utilisez toujours le pied-de-biche correct
pour le modèle de point que vous avez
choisi. Si vous utilisez le pied-de-biche
incorrect, l’aiguille pourrait alors heurter
le pied-de-biche et se tordre ou se casser,
et elle pourrait vous blesser.
N’utilisez que des pieds-de-biche qui ont
été conçus pour être utilisés avec cette
machine. Si vous utilisez d’autres pieds-
de-biche, cela pourrait causer un
accident ou vous blesser.
ATTENTION
1
2
Si le pied-de-biche n’est pas installé dans le
bon sens, l’aiguille risque de heurter le pied-
de-biche, de se tordre ou de casser et de vous
blesser.
ATTENTION