Brother International XL-2230 User Manual - French - Page 52

Comment utiliser le pied

Page 52 highlights

ATTENTION ● Faites attention de ne pas toucher l'aiguille car vous pourriez alors vous blesser. ● Utilisez un tournevis pour serrer fermement la vis du support du pied-debiche. Si cette vis est desserrée, l'aiguille pourrait entrer en contact avec le piedde-biche et vous pourriez vous blesser. ● Avant de commencer à coudre, veillez à tourner le volant à main vers l'avant de la machine pour vous assurer que l'aiguille n'entre pas en contact avec le pied-debiche. Mettez la plaque à repriser sur la plaque à 5 aiguille. Branchez la fiche dans la prise de courant. Comment utiliser le pied 'quilting' de 6,5 mm (¼ pouce) Nom du point Point droit (Aiguille au centre) Modèle du point Longueur du point [mm (pouce)] 2,5 (3/32) Vous pouvez utiliser le pied 'quilting'pour coudre des coutures fixes lorsque vous assemblez un dessus de lit matelassé. 1 Réglez le sélecteur de modèle de point sur 6 'point droit'(aiguille au centre). • Avant de commencer à coudre, dessinez le motif du matelassage sur le tissu. Utilisez les deux mains pour maintenir le tissu 7 étiré fermement et déplacez le tissu pour coudre au-dessus du motif dessiné. 1 Réserve de couture 6,5 millimètres (1/4pouce) Réglez le sélecteur de modèle de point sur 1 'point droit' (aiguille au centre (2,5 mm (3/32 pouce)). Changez le pied-de-biche par le pied 'quilting' 2 de 6,5 mm (1/4 pouce). 5 Positionnez le pied-de-biche au-dessus du 3 tissu et cousez, comme montré sur le schéma ci-dessous. 1 1 Motif de matelassage (ligne) La longueur du point dépend de la rapidité 8 avec laquelle vous déplacez le tissu et de la vitesse de couture de la machine. Cousez tout en déplaçant lentement le tissu. 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63

51
5
5
Mettez la plaque à repriser sur la plaque à
aiguille. Branchez la fiche dans la prise de
courant.
6
Réglez le sélecteur de modèle de point sur
‘point droit‘(aiguille au centre).
• Avant de commencer à coudre, dessinez le
motif du matelassage sur le tissu.
7
Utilisez les deux mains pour maintenir le tissu
étiré fermement et déplacez le tissu pour
coudre au-dessus du motif dessiné.
1
Motif de matelassage (ligne)
8
La longueur du point dépend de la rapidité
avec laquelle vous déplacez le tissu et de la
vitesse de couture de la machine. Cousez tout
en déplaçant lentement le tissu.
Comment utiliser le pied
‘quilting’ de 6,5 mm (¼ pouce)
Vous pouvez utiliser le pied ‘quilting’pour coudre
des coutures fixes lorsque vous assemblez un dessus
de lit matelassé.
1
Réserve de couture 6,5 millimètres (1/4pouce)
1
Réglez le sélecteur de modèle de point sur
‘point droit’ (aiguille au centre (2,5 mm
(3/32 pouce)).
2
Changez le pied-de-biche par le pied ‘quilting’
de 6,5 mm (1/4 pouce).
3
Positionnez le pied-de-biche au-dessus du
tissu et cousez, comme montré sur le schéma
ci-dessous.
Faites attention de ne pas toucher
l’aiguille car vous pourriez alors vous
blesser.
Utilisez un tournevis pour serrer
fermement la vis du support du pied-de-
biche. Si cette vis est desserrée, l’aiguille
pourrait entrer en contact avec le pied-
de-biche et vous pourriez vous blesser.
Avant de commencer à coudre, veillez à
tourner le volant à main vers l’avant de la
machine pour vous assurer que l’aiguille
n’entre pas en contact avec le pied-de-
biche.
ATTENTION
1
Nom du point
Modèle
du point
Longueur du
point
[mm (pouce)]
Point droit
(Aiguille au centre)
2,5 (3/32)
1