Brother International XL-2600 User Manual - French - Page 39

XL2600_fr.book Page 39 Thursday, November 4, 2004 9:16 PM Appliqués Nom du point Modèle de point Longueur du point [mm (pouces)] Largeur du point [mm (pouces)] Point zigzag F-2 N'importe (1/64-1/16) laquelle Vous pouvez créer un appliqué en coupant une forme dans un morceau de tissu différent et en l'utilisant comme décoration. Faufilez la forme coupée sur le tissu. 1 Cousez soigneusement le long du bord du 2 motif avec un point zigzag. Réalisation de monogrammes et broderie Nom du point Modèl e de point Longueur du point [mm (pouces)] Largeur du point [mm (pouces)] Pied Autre Point zigzag N'import e laquelle N'importe laquelle Aucun Plaque à repriser ■ Préparation pour la réalisation de monogrammes et la broderie Débranchez la fiche d'alimentation de la 1 prise. Placez la plaque à repriser sur la plaque d'aiguille et rebranchez la fiche d'alimentation à la prise murale. Coupez le tissu en surplus à l'extérieur des 3 points. Enlevez le faufilage au besoin. 4 Mémo ● Effectuez des points droits de renfort au début et à la fin des points zigzag. ATTENTION ● Veillez à ce que l'aiguille ne touche pas d'épingle lorsque vous cousez. Elle risquerait de casser et de vous blesser. 5 Réglez le sélecteur de modèle de point sur 2 "Point zigzag". Tracez les lettres (pour les monogrammes) ou 3 les motifs (pour la broderie) sur la surface du tissu. Étirez le tissu entre les tambours à broder le 4 plus fermement possible, le dessous du tissu sur le fond du tambour intérieur. Placez le travail sous l'aiguille et abaissez la 5 barre du pied-de-biche avec le pied-de-biche enlevé. Tirez le fil inférieur à travers la position de 6 départ en tournant la molette et effectuez quelques points d'arrêt. 39