Bushnell 20-4124 Owner's Manual - Page 24

LocalizaÇÃo. Isso Pode Fazer Com Que VocÊ, Inadvertidamente, Aponte A Arma Na DireÇÃo De

Get Bushnell 20-4124 PDF manuals and user guides View all Bushnell 20-4124 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 24 highlights

Bushnell Riflescope#1ABBB0.indd 46-47 1. Usando uma chave de fenda tipo aquela empregada utilizada por joalheiros, afrouxe o parafuso Phillips na escala de ajuste girando-o aproximadamente ½ volta. Cuidado para não perturbar o zero "deixando escapar" um os dois cliques ao afrouxar os parafusos. 2. Gire o anel da escala de ajuste (que deve estar girando livremente) para alinhar o "O" com o ponto indicador. 3. Reaperte o parafuso na escala de ajuste e recoloque os botões de ajuste lateral e de elevação. AJUSTES DE POTÊNCIA VARIÁVEL Para mudar a ampliação, basta girar o anel seletor de potência para alinhar o número desejado na escala de potência com o ponto indicador. Durante caças de tocaia ou com perseguição, a luneta variável deve estar configurada na potência mais baixa. Dessa forma, você terá o campo de visão mais amplo para tiros rápidos a pequenas distâncias. As maiores potências devem ser reservadas para tiros precisos a longas distâncias. ATENÇÃO: NUNCA USE UMA LUNETA COMO SUBSTITUTO DE UM BINÓCULO OU TELESCÓPIO DE LOCALIZAÇÃO. ISSO PODE FAZER COM QUE VOCÊ, INADVERTIDAMENTE, APONTE A ARMA NA DIREÇÃO DE OUTRA PESSOA. LENTE OBJETIVA AJUSTÁVEL Esta característica (se disponível na luneta) permite uma focalização precisa, reajustando a distância sem paralaxe ao mesmo tempo, para qualquer faixa de 50 jardas (45 metros) ao infinito. Para mudar o foco da faixa, gire o anel de ajuste da objetiva e alinhe o número com o ponto indicador da distância. Um outro método consiste em olhar pela luneta e girar o anel de ajuste da objetiva até que o alvo, a qualquer distância, esteja focalizado com nitidez. MANUTENÇÃO Apesar de extremamente resistente, seu rifle com mira telescópica é um instrumento de precisão que exige cuidados. 1. Ao limpar as lentes, primeiro assopre para retirar os detritos e poeira, ou use uma escova macia para lentes. Marcas deixadas pelos dedos e lubrificantes podem ser limpas com um pano para lentes ou com um tecido macio de algodão umedecido com fluido de limpeza para lentes. ATENÇÃO: O ATRITO DESNECESSÁRIO OU UTILIZAÇÃO DE UM TECIDO ÁSPERO PODERÁ CAUSAR DANOS PERMANENTES NOS REVESTIMENTOS DA LENTE. 2. Todas as peças móveis da luneta são lubrificadas permanentemente. Não tente lubrificá-las. 3. A superfície externa da luneta não requer manutenção, exceto para ocasionalmente retirar a sujeira ou marcas deixadas pelos dedos com um pano macio. 4. Use tampas para lentes, sempre que for conveniente. ARMAZENAMENTO Evite guardar a luneta em lugares quentes, como nos compartimentos dos passageiros em veículos, durante dias quentes. As temperaturas elevadas poderiam prejudicar lubrificantes e selantes. É preferível colocar a luneta no porta-malas, gabinete ou em um armário de armas. Nunca deixe-a em um local onde a luz solar direta possa penetrar na lente objetiva ou ocular. Poderão ocorrer danos resultantes da concentração dos raios solares (efeito de vidro ustório). PORTUGUÊS 6/14/05 3:39:25 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
1.
Usando uma chave de fenda tipo aquela empregada utilizada por joalheiros, afrouxe o parafuso Phillips na escala de ajuste girando-o
aproximadamente ½ volta. Cuidado para não perturbar o zero “deixando escapar” um os dois cliques ao afrouxar os parafusos.
2.
Gire o anel da escala de ajuste (que deve estar girando livremente) para alinhar o “O” com o ponto indicador.
3.
Reaperte o parafuso na escala de ajuste e recoloque os botões de ajuste lateral e de elevação.
AJUSTES DE POTÊNCIA VARIÁVEL
Para mudar a ampliação, basta girar o anel seletor de potência para alinhar o número desejado na escala de potência com o ponto
indicador.
Durante caças de tocaia ou com perseguição, a luneta variável deve estar configurada na potência mais baixa. Dessa forma, você terá
o campo de visão mais amplo para tiros rápidos a pequenas distâncias. As maiores potências devem ser reservadas para tiros precisos a
longas distâncias.
ATENÇÃO:
NUNCA USE UMA LUNETA COMO SUBSTITUTO DE UM BINÓCULO OU TELESCÓPIO DE
LOCALIZAÇÃO. ISSO PODE FAZER COM QUE VOCÊ, INADVERTIDAMENTE, APONTE A ARMA NA DIREÇÃO DE
OUTRA PESSOA.
LENTE OBJETIVA AJUSTÁVEL
Esta característica (se disponível na luneta) permite uma focalização precisa, reajustando a distância sem paralaxe ao mesmo tempo,
para qualquer faixa de 50 jardas (45 metros) ao infinito. Para mudar o foco da faixa, gire o anel de ajuste da objetiva e alinhe o número
com o ponto indicador da distância. Um outro método consiste em olhar pela luneta e girar o anel de ajuste da objetiva até que o alvo,
a qualquer distância, esteja focalizado com nitidez.
MANUTENÇÃO
Apesar de extremamente resistente, seu rifle com mira telescópica é um instrumento de precisão que exige cuidados.
1.
Ao limpar as lentes, primeiro assopre para retirar os detritos e poeira, ou use uma escova macia para lentes. Marcas deixadas pelos
dedos e lubrificantes podem ser limpas com um pano para lentes ou com um tecido macio de algodão umedecido com fluido de
limpeza para lentes.
ATENÇÃO:
O ATRITO DESNECESSÁRIO OU UTILIZAÇÃO DE UM TECIDO ÁSPERO PODERÁ CAUSAR DANOS
PERMANENTES NOS REVESTIMENTOS DA LENTE.
2.
Todas as peças móveis da luneta são lubrificadas permanentemente. Não tente lubrificá-las.
3.
A superfície externa da luneta não requer manutenção, exceto para ocasionalmente retirar a sujeira ou marcas deixadas pelos dedos
com um pano macio.
4.
Use tampas para lentes, sempre que for conveniente.
ARMAZENAMENTO
Evite guardar a luneta em lugares quentes, como nos compartimentos dos passageiros em veículos, durante dias quentes. As temperaturas
elevadas poderiam prejudicar lubrificantes e selantes. É preferível colocar a luneta no porta-malas, gabinete ou em um armário de armas.
Nunca deixe-a em um local onde a luz solar direta possa penetrar na lente objetiva ou ocular.
Poderão ocorrer danos resultantes da
concentração dos raios solares (efeito de vidro ustório).
PORTUGUÊS
Bushnell Riflescope#1ABBB0.indd
46-47
6/14/05
3:39:25 PM