Bushnell 20-4124 Owner's Manual - Page 6

Bushnell Riflescope#1ABBB0.indd 10-11 FELICITACIONES sur votre choix d'une lunette de visée Bushnell. C'est un instrument de précision utilisant les meilleurs matériauz, assemblé par des artisans hautement qualifiés afin d'assurer une vie entiere de service inégalé, même dans las conditions d'utilisation les plus exigeantes. Ce livret vous aidera à atteindre des performances optimales en expliquant l'utilisation et l'entretien de tous les composants de la lunette. Lisez ces instructions soigneusement avant d'installer et d'utiliser l'appareil. Les photos suivantes servent de guides pour la nomenclature et le repérage des éléments mentionnés dans le texte. Bague De Réglage De Grossissement Mise Au Point Rapide Réglage La Hausse Épaule Objectif Oculaire Réglage De Derive Bague De Réglage De L'Objectif MISE AU POINT DE L'OCULAIRE L'oculaire est conçu pour assurer une mise au point rapide de haute précision. Il s'ajuste plus rapidement que votre oeil ne peut comenser à la suite d'un mauvais réglage de l'appareil. Regardez un objet distant pendant quelques secondes sans utiliser la lunette. Ensuite portez rapidement votre oeil sure l'oculaire en direction d'un panorama neutre. Tournez l'oculaire à droite ou à gauche pour l'ajuster à vision. Le réticule devrait être clair et net avant que votre oeil ait eu le temps de se réajuster. Après le réglage de l'oculaire, jetez un coup d'oeil rapide sur l'objet pour vérifier ce réglage. AVERTISSEMENT: NE JAMAIS REGARDER DIRECTEMENT LE SOLEIL A TRAVERS LA LUNETTE DE VISEE (OU AUTRE INSTRUMENT OPTIQUE). CECI RISQUE DE CAUSER DES DEGATS PERMANENTS AUX YEUX. CENTRAGE DU RÉTICULE Le réticule a été soigneusement ajusté par le service optique de l'usine. Celuici assurer un réglage de portée idéal à partir de son axe. Les réglages de la lunette de visée servent à raffiner la mise au point de la lunette. Il est conseillé de vérifier le centrage de l'axe optique avant installation de la lunette. Ceci peut se fair en plaçant la lunette dans un bloc en "V" solide (tel qu'une boîte à chaussures avec deux découpes). Regardez à travers la lunette tout en la faisant tourner sur son axe. Si le point visé décrit un cercle de plus de 2,5 centimètres par rapport à l'axe des fils croisés du réticule à une distance de 25 mètres, réajustez les mises au point de dérive et de hausse. Enlevez les capuchons de protection des mises au point. Réglez chaque mise au point et revérifiez le centrage. Si le point visé décrit toujours un cercle, recalez les mises au point à nouveau. FRANÇAIS 6/14/05 3:39:12 PM