Bushnell Excursion 8x36 Owner's Manual - Page 19

Non Guardare Direttamente Il Sole Attraverso Il Binocolo

Page 19 highlights

ZOCCOLO PER TREPPIEDE*: (Fig. 5) Per montare l'Excursion EX su un treppiede o un monopiede, svitare (in senso antiorario) il coperchio con il logo "B" che copre l'incavo filettato dentro il cardine centrale, e metterlo da parte in un posto sicuro (Fig. 5). Usare un adattatore compatibile per treppiede per binocoli, quale l'adattatore Bushnell modello 161001CM, (staffa accessoria, mostrata qui sotto, da porre fra il binocolo e il treppiede) per montare l'Excursion EX su un qualsiasi treppiede standard in posizione orizzontale, per la stabilità dell'immagine durante una visione prolungata nel tempo. *Treppiede adattabile ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE DEL BINOCOLO (non in dotazione) Il binocolo Bushnell Excursion EX durerà per anni senza problemi se si presta la normale cura usata per tutti gli strumenti ottici. • Evitare di urtarlo e di lasciarlo cadere. • Conservarlo in luogo asciutto e fresco. PULIZIA 1. Soffiare per rimuovere polvere e detriti dalle lenti (usando uno spazzolino morbido per lenti oppure dell'aria compressa). 2. Per rimuovere sporco o ditate, respirare leggermente sulle lenti per produrre una piccola quantità di umidità, quindi pulire delicatamente con un panno in microfibre, strofinando con un movimento circolare. Utilizzando un panno ruvido o strofinando eccessivamente, si possono graffiare le lenti e anche danneggiare irreversibilmente. Il sacchetto grigio con cordino fornito in dotazione con l'Excursion EX è in morbido panno in microfibre, ideale per la pulizia ordinaria delle lenti. 3. Per una pulizia più a fondo, usare un panno per lenti fotografiche e liquido detergente speciale per lenti fotografiche, oppure alcol isopropilico (non alcol disinfettante). Applicare sempre il liquido sul panno di pulizia, mai direttamente sulle lenti. NON GUARDARE DIRETTAMENTE IL SOLE ATTRAVERSO IL BINOCOLO IN QUANTO GLI OCCHI POTREBBERO VENIRNE SERIAMENTE DANNEGGIATI. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26

19
ZOCCOLO PER TREPPIEDE*: (
Fig. 5)
Per montare l’Excursion EX su un treppiede o un monopiede, svitare (in senso
antiorario) il coperchio con il logo “B” che copre l’incavo filettato dentro il cardine
centrale, e metterlo da parte in un posto sicuro
(Fig. 5)
. Usare un adattatore
compatibile per treppiede per binocoli, quale l’adattatore Bushnell modello
161001CM, (staffa accessoria, mostrata qui sotto, da porre fra il binocolo
e il treppiede) per montare l’Excursion EX su un qualsiasi treppiede standard
in posizione orizzontale, per la stabilità dell’immagine durante una visione
prolungata nel tempo.
ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE DEL BINOCOLO
Il binocolo Bushnell Excursion EX durerà per anni senza problemi se si presta la normale cura
usata per tutti gli strumenti ottici.
• Evitare di urtarlo e di lasciarlo cadere.
• Conservarlo in luogo asciutto e fresco.
PULIZIA
1. Soffiare per rimuovere polvere e detriti dalle lenti (usando uno spazzolino morbido per lenti
oppure dell’aria compressa).
2. Per rimuovere sporco o ditate, respirare leggermente sulle lenti per produrre una piccola
quantità di umidità, quindi pulire delicatamente con un panno in microfibre, strofinando
con un movimento circolare. Utilizzando un panno ruvido o strofinando eccessivamente,
si possono graffiare le lenti e anche danneggiare irreversibilmente. Il sacchetto grigio con
cordino fornito in dotazione con l’Excursion EX è in morbido panno in microfibre, ideale
per la pulizia ordinaria delle lenti.
3. Per una pulizia più a fondo, usare un panno per lenti fotografiche e liquido detergente
speciale per lenti fotografiche, oppure alcol isopropilico (non alcol disinfettante). Applicare
sempre il liquido sul panno di pulizia, mai direttamente sulle lenti.
NON GUARDARE DIRETTAMENTE IL SOLE ATTRAVERSO IL BINOCOLO IN
QUANTO GLI OCCHI POTREBBERO VENIRNE SERIAMENTE DANNEGGIATI.
*Treppiede adattabile
(non in dotazione)