Canon C50FSi Viewer Software User's Manual (Spanish version) - Page 32

9 Barra de Desplazamiento de Zoom Se utiliza para cambiar la relación de zoom. Se acerca (teleobjetivo) el enfoque moviendo el botón hacia arriba y se aleja (granangular) moviéndolo hacia abajo. 10 Botón de Vista Panorámica Presenta la venta panorámica emergente. Las imágenes panorámicas deben guardarse en el servidor de cámara. Las imágenes panorámicas no pueden presentarse si no son guardadas. * No presentado en la VB-C50FSi/VB-C50Fi. 11 Ventana del Estado de Control de la Cámara Se utiliza para presentar la información de control de la cámara ("Camera controllable" (Cámara controlable), "Camera not controllable" (Cámara no controlable), "Awaiting Turn" (Esperando Turno) y "Remaining camera control time" (Tiempo remanente de control de la cámara). 12 Botón de Control de Inicio Se utiliza para adquirir la prioridad del control de la cámara. 13 Botón de Ajuste de la Luz de Fondo Compensa la luz de fondo. Es útil cuando el video aparece oscuro debido a la luz de fondo. Haga nuevamente clic el botón para cancelar. 14 Cuadro de Selección de Preajuste Permite controlar la cámara seleccionando las posiciones preajustadas de la cámara registrada de antemano en el servidor de cámara. 15 Barra de Desplazamiento de Giro Se utiliza para cambiar el ángulo de giro de la cámara (movimiento hacia la izquierda y derecha). * No disponible con la VB-C50FSi/VB-C50Fi. Ventana Panorámica * No disponible con la VB-C50FSi/VB-C50Fi. La cámara puede controlarse haciendo clic en la ventana panorámica o arrastrando el cuadro amarillo de la ventana panorámica. El cuadro negro indica la gama de movimiento del centro de la cámara. El centro de la cámara no puede moverse fuera del cuadro. El cuadro azul indica que el área actualmente fotografiada por la cámara no tiene la prioridad del control de la cámara. Cuando es concedida la prioridad del control, cambia a un cuadro amarillo. Este marco no sólo indica el área a fotografiarse por la cámara, sino puede también controlar el giro y la inclinación de la cámara arrastrando todo el cuadro, y controlar el zoom de la cámara arrastrando el borde del cuadro para cambiar su tamaño. El tamaño de la ventana panorámica puede diferir de lo que se muestra arriba cuando se haya especificado el campo de restricciones visuales en el servidor Nota de cámara. 32