Canon Color imageCLASS MF632Cdw imageCLASS MF634Cdw/MF632Cdw Getting Started - Page 31

Be careful of counterfeit toner cartridges [NOTE] Français [ French ] Le présent appareil est • Please be aware that there are counterfeit This equipment has been tested and found to conforme aux CNR d'Industrie Canada Canon toner cartridges in the marketplace. comply with the limits for a Class B digital device, applicables aux appareils radio exempts de Use of counterfeit toner cartridge may result in pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits licence. L'exploitation est autorisée aux deux poor print quality or machine performance. are designed to provide reasonable protection conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas Canon is not responsible for any malfunction, against harmful interference in a residential produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de accident or damage caused by the use of installation. This equipment generates, uses and l'appareil doit accepter tout brouillage counterfeit toner cartridge. can radiate radio frequency energy and, if not radioélectrique subi, même si le brouillage est For more information, see installed and used in accordance with the susceptible d'en compromettre le http://canon.com/counterfeit. instructions, may cause harmful interference to fonctionnement. Availability period of repairing parts and toner cartridges • The repairing parts and toner cartridges for the machine will be available for at least seven (7) years after production of this machine model has been discontinued. radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements énoncées pour un environnement non contrôlé et respecte les règles d'exposition aux fréquences radioélectriques (RF) CNR-102 de l'IC. Cet équipement doit être installé et utilisé en gardant une distance de 20 cm ou plus entre le Toner cartridge packing materials one or more of the following measures: radiateur et le corps humain. • Save the protective bag for the toner cartridge and protective cover for the drum. They are required when transporting this machine. • The packing materials may be changed in form or placement, or may be added or removed without notice. • Dispose of the removed sealing tape according to local regulations. When disposing of a used toner cartridge • Attach the protective cover for the drum, place the toner container into its protective bag to prevent the toner from scattering, and then dispose of the toner cartridge according to local regulations. Telephone Equipment --Reorient or relocate the receiving antenna. --Increase the separation between the equipment and receiver. --Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. --Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter. This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines. This equipment should Regulatory information for users in Mexico Módulo WLAN instalado adentro de este producto AW-NM383 RCPAZAW13-2287 AzureWave AW-NM383 La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada. WARNING When using your telephone equipment, basic be installed and operated keeping the radiator at least 20cm or more away from person's body. safety precautions should always be followed to Use of shielded cable is required to comply with reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: 1. Do not use this product near water, for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet basement or near swimming pool. class B limits in Subpart B of Part 15 of FCC Rules. Do not make any changes or modifications to the equipment unless otherwise specified in this manual. If you make such changes or modifications, you could be required to stop operation of the equipment. Disclaimers • The information in this document is subject to change without notice. • CANON INC. MAKES NO WARRANTY OF ANY KIND WITH REGARD TO THIS MATERIAL, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, EXCEPT AS 2. Avoid using a telephone during an electrical storm. There may be remote risk of electric shock form lightning. 3. Do not use the telephone to report a gas leak in the vicinity of the leak. Notice CANON U.S.A., INC One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A. TEL No. 1-800-OK-CANON Regulatory Information for Users in Brazil Este equipamento possui um módulo de radiação restrita homologado na Anatel sob o número 0070-14-1529. PROVIDED HEREIN, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, THEREOF, WARRANTIES AS TO MARKETABILITY, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OF USE, OR NON-INFRINGEMENT. CANON INC. SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY NATURE, OR LOSSES OR EXPENSES RESULTING FROM THE USE OF THIS MATERIAL. Product Name Safety regulations require the product's name to be registered. In some regions where this product is sold, the following name(s) in parentheses ( ) may be registered instead. MODELO: AW-NM383 0070-14-1529 ( 01) 07898581340850 Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito à proteção contra • The following applies in California, USA only: The battery included with your product contains Perchlorate Material and may require special handling. See http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/ perchlorate/ for details. En Color imageCLASS MF634Cdw (F170102) Color imageCLASS MF632Cdw (F170100) FCC (Federal Communications Commission) interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário. Users in the U.S.A. Pre-Installation Requirements for Canon Facsimile Equipment Users in the U.S.A. Laser Beam Printer, Model F170102, F170100 Contains Transmitter Module FCC ID: TLZ-NM383 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC CAUTION Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Regulatory information for users in Canada English This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules. This equipment should be installed and operated keeping the radiator at least 20cm or more away from person's body. A. Location Supply a suitable table, cabinet, or desk for the machine. See the User's Guide for specific dimensions and weight. B. Order Information 1. A single telephone line (touch-tone or rotary) should be used. 2. Order an RJ11-C telephone wall jack (USOC), which should be installed by the telephone company. If the RJ11-C wall jack is not present, telephone/facsimile operation is not possible. 3. Order a normal business line from your telephone company's business representative. The line should be a regular voice grade line or an equivalent one. Use one line per unit. 31