Canon imagePROGRAF TX-3000 MFP T36 imagePROGRAF TX-4000 / TX-3000 / TX-2000 Qu - Page 12

1 Replacing the Ink/Paper/Print Head by Viewing the Guidance Remplacement de l'encre/du papier/de la tête d'impression en consultant les conseils Sustitución de la tinta/papel/cabezal de impresión tomando como referencia la guía Substituição da tinta/papel/cabeça de impressão visualizando a orientação Replacing Ink Remplacement de l'encre Guidance on how to change the ink, paper, and the print head appears on the operation panel touch screen. Replace the respective items by following the directions given by the guidance. • For details on replacing other consumables, refer to the Note Online Manual. Des conseils sur la méthode de changement de l'encre, du papier et de la tête d'impression s'affichent sur l'écran tactile du panneau de contrôle. Remplacez les éléments correspondants en vous conformant aux instructions des conseils. • Pour plus de détails sur le remplacement d'autres consomRemarque mables, consultez le Manuel en ligne. La Guía para cambiar la tinta, el papel y el cabezal de impresión aparece en la pantalla táctil del panel de control. Sustituya los elementos uno a uno siguiendo las instrucciones de la guía. • Para más información sobre cómo sustituir otros consuNota mibles, consulte el Manual en línea. Orientação sobre como trocar a tinta, papel e a cabeça de impressão é exibida na tela sensível ao toque do painel de controle. Substitua os respectivos itens seguindo as instruções fornecidas pela orientação. • Para obter detalhes sobre outros consumíveis, consulte o Nota Manual On-line. Sustitución de la tinta Substituição da tinta ① Tap the ink status display area in the home screen. ② Tap Replace. Perform the rest of the procedure by following the guidance. ① Touchez la zone d'affichage du niveau de l'encre sur l'écran d'accueil. ② Touchez Rempl. Effectuez le reste de la procédure on vous conformant aux conseils. ① Puntee en el área de visualización del estado de la tinta en la pantalla de inicio. ② Puntee en Sustituir (Replace). Efectúe el resto del procedimiento siguiendo la guía. ① Toque na área de exibição de status de tinta na tela inicial. ② Toque em Substituir (Replace). Realize o resto do procedimento seguindo a orientação. 12