Celestron CGEM II EQ Mount and Tripod CGEM II EQ Mount Manual 5languages - Page 144

Filtraggio Est/Ovest, Meridiano, Suggerimento, Allineamento rapido, Ultimo allineamento, Ri-

Page 144 highlights

(meridiano) delle stelle di allineamento originali. Questo è essenziale per una calibrazione precisa della montatura. Da ultimo, è possibile scegliere di continuare ad aggiungere stelle di calibrazione aggiuntive, oppure premere BACK per completare l'allineamento. Nota: Filtraggio Est/Ovest: al fine di garantire la precisione di puntamento a tutto cielo migliore possibile, la montatura computerizzata filtra e sceglie automaticamente le stelle di allineamento iniziali in modo che le prime due stelle di allineamento siano posizionate su un lato del meridiano e le eventuali stelle di calibrazione siano sul lato opposto del meridiano, secondo quanto indicato dalle lettere "W" o "E" visualizzate nell'angolo in alto a destra dello schermo LCD. Il filtraggio Est/Ovest può essere modificato semplicemente premendo il tasto MENU in qualsiasi momento durante il processo di allineamento. Suggerimenti per l'aggiunta delle stelle di calibrazione: • Sebbene per l'osservazione causale non sia necessario aggiungere stelle di calibrazione, si consiglia di aggiungere almeno tre stelle di calibrazione per una precisione di puntamento ottimale. • La scelta di stelle di calibrazione che siano vicine all'equatore celeste offre i migliori risultati rispetto alla scelta di stelle vicino ai poli celesti. • Sebbene non sia necessario utilizzare le stelle di calibrazione se la montatura del telescopio non è stata spostata dall'allineamento/calibrazione originaria, potrebbe essere necessario ricalibrare il telescopio se il tubo ottico è stato rimosso per qualsiasi ragione. Il Sole può essere rimosso dalla visualizzazione utilizzando la stessa procedura di cui sopra. Suggerimento: Per migliorare la precisione di puntamento del telescopio, è possibile utilizzare la funzionalità Re-Align (Ri-allinea) secondo quanto descritto qui di seguito. Allineamento rapido L'Allineamento rapido utilizza tutte le informazioni di data e ora inserite all'avvio per allineare il telescopio. Tuttavia, al posto di ruotare verso le stelle di allineamento per la procedura di centratura e allineamento, il telescopio salta questo passaggio e crea semplicemente un modello del cielo sulla base delle informazioni fornite. Ciò consentirà all'utente di ruotare grossolanamente verso le coordinate di oggetti luminosi quali la Luna e i pianeti e fornisce al telescopio le informazioni necessarie per tracciare gli oggetti in qualsiasi parte del cielo (a seconda della precisione dell'allineamento polare). L'Allineamento rapido non è destinato a essere usato per individuare con precisione oggetti del profondo cielo piccoli o deboli o per tracciare precisamente gli oggetti per l'acquisizione di immagini astrali. Per utilizzare l'Allineamento rapido, selezionare semplicemente Quick Align (Allineamento rapido) dalle opzioni di allineamento e premere ENTER. Il telescopio utilizzerà automaticamente i parametri di data/ora inseriti per allinearsi con il cielo e visualizzerà la dicitura Alignment Successful (Allineamento riuscito). Nota: U na volta eseguito l'Allineamento rapido, è possibile utilizzare la funzionalità di Ri-allineamento (vedere sotto) per migliorare la precisione di puntamento del telescopio. Nota: Meridiano: il meridiano è una linea immaginaria nel cielo che inizia dal Polo Nord celeste e termina al Polo Sud celeste passando attraverso lo zenit. Se si è rivolti verso sud, il meridiano inizia dall'orizzonte sud e passa direttamente sopra la testa fino al Polo Nord celeste. Per ragioni di sicurezza, il Sole non sarà visualizzato in nessun elenco di oggetti del comando manuale a meno che esso non sia stato abilitato dal menu Utilities (Utilità). Per far sì che il Sole sia visualizzato sul comando manuale, eseguire quanto segue: 1. P remere il tasto BACK fino a quando sullo schermo sarà visualizzata la dicitura "CGEM II ready" (CGEM II pronto). 2. Premere il tasto MENU e utilizzare i tasti Su e Giù per selezionare il menu Utilities (Utilità). Premere ENTER. 3. U tilizzare i tasti Su e Giù per selezionare Sun Menu (Menu Sole) e premere ENTER. 4. Premere di nuovo ENTER per consentire all'opzione Sun (Sole) di comparire sul display del comando manuale. Ultimo allineamento Il metodo dell'ultimo allineamento richiamerà automaticamente le ultime posizioni di indicizzazioni salvate per continuare a utilizzare l'allineamento che è stato salvato al momento dell'ultimo spegnimento del telescopio. Si tratta di una funzionalità utile in caso il telescopio avesse un calo di alimentazione o dovesse spegnersi accidentalmente. Nota: Proprio come con l'Allineamento rapido, è possibile utilizzare la funzionalità di ri-allineamento (vedere sotto) per migliorare la precisione di puntamento del telescopio dopo aver utilizzato il metodo dell'Ultimo allineamento. Per mantenere un allineamento più preciso in una serie di sessioni di osservazioni, utilizzare la funzionalità Ibernazione descritta più avanti in questo capitolo. Ri-allineamento La montatura dispone di una funzionalità di ri-allineamento che consente di sostituire una qualsiasi delle stelle di allineamento originarie con una nuova stella o oggetto celeste. Ciò può essere utile in varie situazioni: • Se si esegue un'osservazione in un periodo di qualche ora, è possibile notare che le due stelle di allineamento originarie si sono allontanate in modo considerevole verso ovest. (Ricordare che le stelle si spostano a una velocità di 15° all'ora). L'allineamento su una nuova stella che si trova sulla parte orientale del cielo migliorerà la precisione di puntamento, specialmente per gli oggetti che si trovano in quella parte del cielo. ITALIANO | 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161

ITALIANO |
15
(meridiano) delle stelle di allineamento originali° Questo è
essenziale per una calibrazione precisa della montatura°
Da ultimo, è possibile scegliere di continuare ad aggiungere
stelle di calibrazione aggiuntive, oppure premere BACK per
completare l’allineamento°
Nota:
Filtraggio Est/Ovest
: al fine di garantire la
precisione di puntamento a tutto cielo migliore possibile, la
montatura computerizzata filtra e sceglie automaticamente le
stelle di allineamento iniziali in modo che le prime due stelle
di allineamento siano posizionate su un lato del meridiano e
le eventuali stelle di calibrazione siano sul lato opposto del
meridiano, secondo quanto indicato dalle lettere “W” o “E”
visualizzate nell‘angolo in alto a destra dello schermo LCD°
Il filtraggio Est/Ovest può essere modificato semplicemente
premendo il tasto MENU in qualsiasi momento durante il
processo di allineamento°
Suggerimenti per l’aggiunta delle stelle di calibrazione:
Sebbene per l’osservazione causale non sia necessario
aggiungere stelle di calibrazione, si consiglia di aggiunge-
re almeno tre stelle di calibrazione per una precisione di
puntamento ottimale°
La scelta di stelle di calibrazione che siano vicine all’equa-
tore celeste offre i migliori risultati rispetto alla scelta di
stelle vicino ai poli celesti°
Sebbene non sia necessario utilizzare le stelle di calibra-
zione se la montatura del telescopio non è stata spostata
dall’allineamento/calibrazione originaria, potrebbe essere
necessario ricalibrare il telescopio se il tubo ottico è stato
rimosso per qualsiasi ragione°
Nota:
Meridiano:
il meridiano è una linea immaginaria nel
cielo che inizia dal Polo Nord celeste e termina al Polo Sud
celeste passando attraverso lo zenit° Se si è rivolti verso sud,
il meridiano inizia dall'orizzonte sud e passa direttamente
sopra la testa fino al Polo Nord celeste°
Per ragioni di sicurezza, il Sole non sarà visualizzato in
nessun elenco di oggetti del comando manuale a meno che
esso non sia stato abilitato dal menu Utilities (Utilità)° Per far
sì che il Sole sia visualizzato sul comando manuale, eseguire
quanto segue:
Premere il tasto BACK fino a quando sullo schermo sarà
visualizzata la dicitura “CGEM II ready" (CGEM II pronto)°
Premere il tasto MENU e utilizzare i tasti Su e Giù per
selezionare il menu Utilities (Utilità)° Premere ENTER°
Utilizzare i tasti Su e Giù per selezionare Sun Menu
(Menu Sole) e premere ENTER°
Premere di nuovo ENTER per consentire all'opzione Sun
(Sole) di comparire sul display del comando manuale°
Il Sole può essere rimosso dalla visualizzazione utilizzando la
stessa procedura di cui sopra°
Suggerimento:
Per migliorare la precisione di puntamento
del telescopio, è possibile utilizzare la
funzionalità Re-Align (Ri-allinea) secondo
quanto descritto qui di seguito°
Allineamento rapido
L’Allineamento rapido utilizza tutte le informazioni di data e
ora inserite all’avvio per allineare il telescopio° Tuttavia, al
posto di ruotare verso le stelle di allineamento per la proce-
dura di centratura e allineamento, il telescopio salta questo
passaggio e crea semplicemente un modello del cielo sulla
base delle informazioni fornite° Ciò consentirà all’utente
di ruotare grossolanamente verso le coordinate di oggetti
luminosi quali la Luna e i pianeti e fornisce al telescopio le
informazioni necessarie per tracciare gli oggetti in qualsiasi
parte del cielo (a seconda della precisione dell’allineamento
polare)° L’Allineamento rapido non è destinato a essere usato
per individuare con precisione oggetti del profondo cielo
piccoli o deboli o per tracciare precisamente gli oggetti per
l’acquisizione di immagini astrali°
Per utilizzare l’Allineamento rapido, selezionare sempli-
cemente Quick Align (Allineamento rapido) dalle opzioni
di allineamento e premere ENTER° Il telescopio utilizzerà
automaticamente i parametri di data/ora inseriti per allinearsi
con il cielo e visualizzerà la dicitura Alignment Successful
(Allineamento riuscito)°
Nota:
Una volta eseguito l’Allineamento rapido, è possibile
utilizzare la funzionalità di Ri-allineamento (vedere sotto) per
migliorare la precisione di puntamento del telescopio°
Ultimo allineamento
Il metodo dell'ultimo allineamento richiamerà automaticamente
le ultime posizioni di indicizzazioni salvate per continuare
a utilizzare l'allineamento che è stato salvato al momento
dell'ultimo spegnimento del telescopio° Si tratta di una
funzionalità utile in caso il telescopio avesse un calo di
alimentazione o dovesse spegnersi accidentalmente°
Nota:
Proprio come con l’Allineamento rapido, è possibile
utilizzare la funzionalità di ri-allineamento (vedere sotto) per
migliorare la precisione di puntamento del telescopio dopo
aver utilizzato il metodo dell'Ultimo allineamento° Per
mantenere un allineamento più preciso in una serie di
sessioni di osservazioni, utilizzare la funzionalità Ibernazione
descritta più avanti in questo capitolo°
Ri-allineamento
La montatura dispone di una funzionalità di ri-allineamento
che consente di sostituire una qualsiasi delle stelle di allinea-
mento originarie con una nuova stella o oggetto celeste° Ciò
può essere utile in varie situazioni:
Se si esegue un'osservazione in un periodo di qualche
ora, è possibile notare che le due stelle di allineamento
originarie si sono allontanate in modo considerevole verso
ovest° (Ricordare che le stelle si spostano a una velocità di
15± all’ora)° L’allineamento su una nuova stella che si trova
sulla parte orientale del cielo migliorerà la precisione di
puntamento, specialmente per gli oggetti che si trovano in
quella parte del cielo°