Celestron WindGuide Anemometer Black WindGuide Anemometer Manual (English, Fre - Page 8

CaracterÍsticas, Funcionamiento

Page 8 highlights

CARACTERÍSTICAS w Medida de velocidad del viento: Seleccione Actual (Ac), Máxima (MÁX.) o Media (MED). w Temperatura con lectura de termómetro incorporado en °F (Fahrenheit) o °C (Celsius). w Indicación de frío del viento. w Cinco opciones para las unidades de medida del viento: m/s (metros por segundo), km/h (kilómetros por hora), pies/min (pies por minuto), nudos, mph (millas por hora). Las conversiones métricas del viento para compararlas entre unidades se encuentran fácilmente disponibles en Internet. w Escala de Beaufort para la intensidad del viento: Los números de esta escala van del 0 al 12 y son medidas para describir la velocidad del viento basada en las observaciones del estado del mar. Podrá consultar más información en Internet. w Apagado manual y automático w Indicación de batería baja w Correa incluida w Retroiluminación: Indicación de la pantalla LCD en azul w Funda de protección de goma w Resistente a la intemperie PANTALLA LCD 1. 8 9 10 11 12 7 2. m/s 6 Km/h 3. ft/min 5 Knots mph 4 MAX AVG WINDCHILL 4. 3 2 ºC 5. 1 ºF 6. 7. 8. 9. 1. Escala de Beaufort 2. Velocidad del viento 3. Unidades de velocidad del viento 4. Icono del frío del viento 5. Unidad de temperatura (°F o °C) 6. Lectura de temperatura 7. Medida de velocidad MED 8. Medida de velocidad MÁX. 9. Batería restante FUNCIONAMIENTO w Encendido: Pulse el botón "Modo" durante dos segundos para encender el dispositivo. La pantalla LCD mostrará la velocidad del viento, temperatura y nivel de batería. w Configurar la unidad de velocidad del viento: Pulse el botón "Modo" durante tres segundos hasta que "m/s" comience a parpadear. Pulse el botón "Configurar" para navegar por las opciones y pulse el botón "Modo" para confirmar su elección. La configuración se almacenará en el dispositivo incluso después de apagarlo. w Apagado: Pulse los botones "Modo" y "Configurar" al mismo tiempo durante un segundo para apagar el dispositivo. w Configurar la medida de velocidad del viento: Después de apagar el dispositivo, vuelva a encenderlo y pulse el botón "Modo" durante unos tres segundos hasta que "m/s" comience a parpadear. Pulse el botón "Configurar" para navegar por las unidades de velocidad del viento y por las opciones de medida de velocidad del viento: "Ac" para la velocidad actual del viento, "MÁX." para la velocidad máxima del viento y "MED" para la velocidad media del viento. Pulse el botón "Modo" para confirmar su elección. La configuración se almacenará en el dispositivo incluso después de apagarlo. La velocidad MÁX. del viento indicará la velocidad más alta del viento almacenada una vez que se ajuste a menos que reajuste otra unidad de medida. La velocidad MED del viento indicará los ocho últimos períodos de muestra o cuatro segundos de media de actividad. w Indicación del viento en la pantalla LCD: Cuando gira el impulsor (ventilador/veleta), la pantalla LCD indicará de inmediato la velocidad del viento y temperatura según la configuración que eligió además de la escala de Beaufort. w Configurar la unidad de temperatura: En la parte trasera de la unidad se encuentra un botón oculto con el símbolo de "C/F" debajo. Utilice un alfiler pequeño (u otro objeto fino) para pulsar el botón y cambiar la lectura de la temperatura en "C" o "F". w Frío del viento: Cuando la temperatura cae por debajo de los 32° F (0° C), el icono del viento "FRÍO DEL VIENTO" aparecerá en la pantalla LCD. w Indicación de retroiluminación: Pulse algún botón para activar la retroiluminación. Permanecerá encendida diez segundos aproximadamente. w Apagado automático: La unidad se apagará automáticamente si no se encuentra en funcionamiento durante 14 minutos. w Cambio de batería: Cuando el icono de la batería " " aparezca en la pantalla, sustituya la batería. Gire la cubierta del compartimento de la batería con una moneda hacia la dirección indicada y utilice un destornillador plano y muy pequeño para quitar la cubierta. Sustituya la batería CR2032 con la posición "+" hacia arriba. Vuelva a colocar la tapa de la batería y ciérrela. www.celestron.com 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

2
www.
celestron
.com
CARACTERÍSTICAS
w
Medida de velocidad del viento: Seleccione Actual (Ac),
Máxima (MÁX.) o Media (MED).
w
Temperatura con lectura de termómetro incorporado
en °F (Fahrenheit) o °C (Celsius).
w
Indicación de frío del viento.
w
Cinco opciones para las unidades de medida del viento:
m/s (metros por segundo), km/h (kilómetros por hora),
pies/min (pies por minuto), nudos, mph (millas por hora).
Las conversiones métricas del viento para compararlas entre
unidades se encuentran fácilmente disponibles en Internet.
w
Escala de Beaufort para la intensidad del viento: Los números
de esta escala van del 0 al 12 y son medidas para describir la
velocidad del viento basada en las observaciones del estado
del mar. Podrá consultar más información en Internet.
w
Apagado manual y automático
w
Indicación de batería baja
w
Correa incluida
w
Retroiluminación: Indicación de la pantalla LCD en azul
w
Funda de protección de goma
w
Resistente a la intemperie
FUNCIONAMIENTO
w
Encendido:
Pulse el botón
“Modo”
durante dos segundos para
encender el dispositivo. La pantalla LCD mostrará la velocidad del
viento, temperatura y nivel de batería.
w
Configurar la unidad de velocidad del viento:
Pulse el
botón
“Modo”
durante tres segundos hasta que
“m/s”
comience
a parpadear. Pulse el botón
“Configurar”
para navegar por las
opciones y pulse el botón
“Modo”
para confirmar su elección.
La configuración se almacenará en el dispositivo incluso después
de apagarlo.
w
Apagado:
Pulse los botones
“Modo”
y
“Configurar”
al mismo
tiempo durante un segundo para apagar el dispositivo.
w
Configurar la medida de velocidad del viento:
Después
de apagar el dispositivo, vuelva a encenderlo y pulse el botón
“Modo”
durante unos tres segundos hasta que
“m/s”
comience
a parpadear. Pulse el botón
“Configurar”
para navegar por las
unidades de velocidad del viento y por las opciones de medida
de velocidad del viento:
“Ac”
para la velocidad actual del viento,
“MÁX.”
para la velocidad máxima del viento y
“MED”
para la
velocidad media del viento. Pulse el botón
“Modo”
para confirmar
su elección. La configuración se almacenará en el dispositivo
incluso después de apagarlo. La velocidad MÁX. del viento indicará
la velocidad más alta del viento almacenada una vez que se ajuste
a menos que reajuste otra unidad de medida. La velocidad MED
del viento indicará los ocho últimos períodos de muestra o cuatro
segundos de media de actividad.
w
Indicación del viento en la pantalla LCD:
Cuando gira el
impulsor (ventilador/veleta), la pantalla LCD indicará de inmediato
la velocidad del viento y temperatura según la configuración que
eligió además de la escala de Beaufort.
w
Configurar la unidad de temperatura:
En la parte trasera de
la unidad se encuentra un botón oculto con el símbolo de
“C/F”
debajo. Utilice un alfiler pequeño (u otro objeto fino) para pulsar
el botón y cambiar la lectura de la temperatura en
“C”
o
“F”
.
w
Frío del viento:
Cuando la temperatura cae por debajo de los
32° F (0° C), el icono del viento
“FRÍO DEL VIENTO”
aparecerá
en la pantalla LCD.
w
Indicación de retroiluminación:
Pulse algún botón para activar
la retroiluminación. Permanecerá encendida diez segundos
aproximadamente.
w
Apagado automático:
La unidad se apagará automáticamente
si no se encuentra en funcionamiento durante 14 minutos.
w
Cambio de batería:
Cuando el icono de la batería
aparezca en la pantalla, sustituya la batería. Gire la cubierta
del compartimento de la batería con una moneda hacia la
dirección indicada y utilice un destornillador plano y muy
pequeño para quitar la cubierta. Sustituya la batería CR2032
con la posición
“+”
hacia arriba. Vuelva a colocar la tapa de
la batería y ciérrela.
1.
Escala de Beaufort
2.
Velocidad del viento
3.
Unidades de velocidad del viento
4.
Icono del frío del viento
5.
Unidad de temperatura (°F o °C)
6.
Lectura de temperatura
7.
Medida de velocidad MED
8.
Medida de velocidad MÁX.
9.
Batería restante
1.
2.
3.
4.
5.
7.
8.
9.
PANTALLA LCD
m/s
ft/min
mph
Km/h
Knots
º
C
º
F
MAX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
AVG
WINDCHILL
6.