Chamberlain B970 B353 B353C B550 B550C B750 B750C B751C B970 B970C B1381 B1381 - Page 54

Tableau de commande de porte multifonction, Commande de porte à bouton-poussoir

Page 54 highlights

Fonctionnement Tableau de commande de porte multifonction Barre-poussoir DEL de la commande Bouton « LEARN » (apprentissage) Bouton « LOCK » (verrouillage) Bouton LIGHT (éclairage) SYNCHRONISATION DE LA COMMANDE DE PORTE : Pour synchroniser la commande de porte et l'ouvre-porte de garage, appuyer sur la barre-poussoir jusqu'à ce que l'ouvre-porte de garage s'active (cela peut prendre jusqu'à 3 pressions). Vérifier la commande de la porte en appuyant sur la barre-poussoir, chaque pression sur la barre-poussoir activera l'ouvre-porte de garage. BARRE-POUSSOIR : Appuyer sur la barre-poussoir pour ouvrir ou fermer la porte. BOUTON D'APPRENTISSAGE : Utiliser pour programmer les télécommandes, dispositifs sans fil d'entrée sans clé et accessoires myQ® compatibles à l'ouvre-porte de garage. VERROUILLAGE : Prévient l'activation de l'ouvre-porte de garage à partir des télécommandes tout en permettant l'activation à partir de la commande de porte et du dispositif d'entrée sans clé. (Le réglage d'usine est HORS FONCTION.) Activer : Tenir le bouton de verrouillage enfoncé pendant 2 secondes. La DEL du bouton clignote aussi longtemps que la fonction de verrouillage est activée. Désactiver : Tenir le bouton de verrouillage enfoncé pendant 2 secondes. Le voyant à DEL de la commande s'arrêtera de clignoter et le fonctionnement normal reprendra. BOUTON D'ÉCLAIRAGE: Cette fonction allume ou éteint l'éclairage de l'ouvre-porte de garage lorsqu'on appuie sur le bouton. L'éclairage reste allumé pendant 4 1/2 minutes (réglage d'usine). Le bouton « LIGHT » (éclairage) ne permet pas de commander l'éclairage pendant que la porte est en mouvement. Pour modifier la durée pendant laquelle l'éclairage est allumé : Tenir le bouton de verrouillage enfoncé jusqu'à ce que l'éclairage de l'ouvreporte de garage se mette à clignoter (environ 10 secondes). L'intervalle de temps est indiqué par le nombre de clignotements : l 1 clignotement correspond à 1 ½ minute l 2 clignotements correspondent à 2 ½ minutes l 3 clignotements correspondent à 3 ½ minutes l 4 clignotements correspondent à 4 ½ minutes Pour effectuer un cycle des intervalles de temps, répéter l'étape ci-dessus. Si le témoin à DEL de la barre-poussoir clignote continuellement, la fonction de verrouillage doit être désactivée. Pour activer ou désactiver la fonction d'éclairage (le paramètre d'usine est Activé) : Désactiver : 1. Fermer la porte de garage. 2. Commencer avec l'éclairage de l'ouvre-porte de garage éteint. 3. Enfoncer et tenir (environ 10 secondes) le bouton d'éclairage jusqu'à ce que l'éclairage de l'ouvre-porte de garage s'éteigne puis s'allume à nouveau. Activer : 1. 2. 3. Fermer la porte de garage. Commencer avec l'éclairage de l'ouvre-porte de garage allumé. Enfoncer et tenir (environ 10 secondes) le bouton d'éclairage jusqu'à ce que l'éclairage de l'ouvre-porte de garage s'éteigne puis s'allume à nouveau. Commande de porte à bouton-poussoir Push Button LIGHT Button SYNCHRONISATION DE LA COMMANDE DE PORTE : Pour synchroniser la commande de porte et l'ouvre-porte de garage, appuyer sur la barre-poussoir jusqu'à ce que l'ouvre-porte de garage s'active (cela peut prendre jusqu'à 3 pressions). BARRE-POUSSOIR : Appuyer sur la barre-poussoir pour ouvrir ou fermer la porte. BOUTON D'ÉCLAIRAGE/D'APPRENTISSAGE : Appuyer sur le bouton d'éclairage pour allumer ou éteindre l'éclairage de l'ouvre-porte de garage. Lorsque l'éclairage est allumé, il le restera jusqu'à ce qu'on appuie de nouveau sur le bouton « LIGHT » (éclairage) ou qu'on active l'ouvre-porte de garage. Quand on met l'ouvre-porte de garage sous tension, l'éclairage s'éteint après le délai précisé (le réglage d'usine est de 4 minutes et demie). Le bouton « LIGHT » (éclairage) ne permet pas de commander l'éclairage pendant que la porte est en mouvement. 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

18
Fonctionnement
Tableau de commande de porte multifonction
DEL de la commande
Bouton LIGHT (éclairage)
Bouton « LEARN » (apprentissage)
Bouton « LOCK » (verrouillage)
Barre-poussoir
SYNCHRONISATION DE LA COMMANDE DE PORTE :
Pour
synchroniser la commande de porte et l’ouvre-porte de garage, appuyer sur
la barre-poussoir jusqu’à ce que l’ouvre-porte de garage s’active (cela peut
prendre jusqu’à 3 pressions). Vérifier la commande de la porte en appuyant
sur la barre-poussoir, chaque pression sur la barre-poussoir activera
l’ouvre-porte de garage.
BARRE-POUSSOIR :
Appuyer sur la barre-poussoir pour ouvrir ou fermer
la porte.
BOUTON D’APPRENTISSAGE :
Utiliser pour programmer les
télécommandes, dispositifs sans fil d’entrée sans clé et accessoires myQ
®
compatibles à l’ouvre-porte de garage.
VERROUILLAGE :
Prévient l’activation de l’ouvre-porte de garage à partir
des télécommandes tout en permettant l’activation à partir de la commande de
porte et du dispositif d’entrée sans clé. (Le réglage d’usine est HORS
FONCTION.)
Activer :
Tenir le bouton de verrouillage enfoncé pendant 2 secondes. La DEL du
bouton clignote aussi longtemps que la fonction de verrouillage est activée.
Désactiver :
Tenir le bouton de verrouillage enfoncé pendant 2 secondes. Le voyant à DEL
de la commande s’arrêtera de clignoter et le fonctionnement normal
reprendra.
BOUTON D’ÉCLAIRAGE:
Cette fonction allume ou éteint l’éclairage de
l’ouvre-porte de garage lorsqu’on appuie sur le bouton. L’éclairage reste
allumé pendant 4 1/2 minutes (réglage d’usine). Le bouton « LIGHT »
(éclairage) ne permet pas de commander l’éclairage pendant que la porte est
en mouvement.
Pour modifier la durée pendant laquelle l’éclairage est allumé :
Tenir le bouton de verrouillage enfoncé jusqu’à ce que l’éclairage de l’ouvre-
porte de garage se mette à clignoter (environ 10 secondes). L’intervalle de
temps est indiqué par le nombre de clignotements :
l
1 clignotement correspond à 1 ½ minute
l
2 clignotements correspondent à 2 ½ minutes
l
3 clignotements correspondent à 3 ½ minutes
l
4 clignotements correspondent à 4 ½ minutes
Pour effectuer un cycle des intervalles de temps, répéter l’étape ci-dessus.
Si le témoin à DEL de la barre-poussoir clignote continuellement, la fonction
de verrouillage doit être désactivée.
Pour activer ou désactiver la fonction d’éclairage (le paramètre d’usine est
Activé) :
Désactiver :
1.
Fermer la porte de garage.
2.
Commencer avec l’éclairage de l’ouvre-porte de garage éteint.
3.
Enfoncer et tenir (environ 10 secondes) le bouton d’éclairage
jusqu’à ce que l’éclairage de l’ouvre-porte de garage s’éteigne
puis s’allume à nouveau.
Activer :
1.
Fermer la porte de garage.
2.
Commencer avec l’éclairage de l’ouvre-porte de garage allumé.
3.
Enfoncer et tenir (environ 10 secondes) le bouton d’éclairage
jusqu’à ce que l’éclairage de l’ouvre-porte de garage s’éteigne
puis s’allume à nouveau.
Commande de porte à bouton-poussoir
Push Button
LIGHT Button
SYNCHRONISATION DE LA COMMANDE DE PORTE :
Pour
synchroniser la commande de porte et l'ouvre-porte de garage, appuyer sur
la barre-poussoir jusqu'à ce que l'ouvre-porte de garage s'active (cela peut
prendre jusqu'à 3 pressions).
BARRE-POUSSOIR :
Appuyer sur la barre-poussoir pour ouvrir ou fermer
la porte.
BOUTON D’ÉCLAIRAGE/D’APPRENTISSAGE :
Appuyer sur le bouton
d’éclairage pour allumer ou éteindre l’éclairage de l’ouvre-porte de garage.
Lorsque l’éclairage est allumé, il le restera jusqu’à ce qu’on appuie de
nouveau sur le bouton « LIGHT » (éclairage) ou qu’on active l’ouvre-porte de
garage. Quand on met l’ouvre-porte de garage sous tension, l’éclairage
s’éteint après le délai précisé (le réglage d’usine est de 4 minutes et demie).
Le bouton « LIGHT » (éclairage) ne permet pas de commander l’éclairage
pendant que la porte est en mouvement.