Coby CAM3001 User Manual - Page 51

Français

Table Des Matières

Page 51

Mode Photo

...................................................................................................................................

58

Pour prendre une photo:

...................................................................................................

58

Zoom

....................................................................................................................................

59

Taille Photo

..........................................................................................................................

59

Mode de Lecture

..........................................................................................................................

60

Commandes de Lecture

...................................................................................................

60

BRANCHEMENT SUR UN TÉLÉVISEUR

............................................................................................

61

TRANSFERT DE FICHIERS À UN ORDINATEUR

...............................................................................

62

LOGICIEL PAR ARCSOFT ®

...........................................................................................................

64

Exigences de Système

..................................................................................................................

64

Installation du Logiciel

..................................................................................................................

64

CARACTÉRISTIQUES

.....................................................................................................................

67

DÉPANNAGE

.................................................................................................................................

68

AVIS DE SÉCURITÉS

.......................................................................................................................

70

Section	Page
Package Contents	4
Camera at a Glance	5
Front View	5
Top View	6
Rear View	6
Left View	6
Right View	6
Bottom View	6
Getting Started	7
Install the Batteries	7
Insert a Memory Card	7
Using the Camera	9
Turning the Camera On/Off	9
Changing Camera Modes	9
Video Mode	9
To Record Video	9
Zoom	10
Video Size	10
Photo Mode	10
To Take a Photo	10
Zoom	10
Photo Size	11
Playback Mode	11
Playback Controls	11
Connecting to a TV	13
Transferring Files to a Computer	14
Software by ArcSoft®	16
Software Requirements	16
Installing the Software	16
About ArcSoft MediaImpression	17
Specifications	18
Troubleshooting & Support	19
Safety Notices	21
Contenidos del Paquete	28
Panorama de la Cámara	29
Vista Frontal	29
Vista Superior	30
Vista Posterior	30
Vista Lateral Izquierda	30
Vista Lateral Derecha	30
Vista Inferior	30
Para Empezar	31
Instalación de las Baterías	31
Instalación de la Tarjeta de Memoria	31
Utilización de la Cámara	33
Encendido/Apagado de la Cámara	33
Cambio de los Modos de la Cámara	33
Modo Video	33
Para grabar videos	33
Zoom (Acercar/Alejar)	34
Tamaño del Video	34
Modo Photo (Fotografía)	34
Para Tomar una Fotografía	34
Zoom (Acercar/Alejar)	35
Tamaño de la fotografía	35
Modo de Reproducción	35
Controles de Reproducción	35
Conexión a un Aparato de TV	37
Transferencia de Archivos a la Computadora	38
Software by ArcSoft ®	40
Requerimientos del Sistema	40
Instalación del Software	40
Acerca del Software MediaImpression de ArcSoft	41
Especificaciones	43
Solución de Problemas	44
Avisos de Seguridad	46
Contenu de la boîte	52
La Caméra en un coup d’oeil	53
Vue de Face	53
Vue de Dessus	54
Vue Arrière	54
Vue de Gauche	54
Vue de Droite	54
Vue de Dessous	54
Comment Démarrer	55
Installer les Piles	55
Insertion d’une Carte Mémoire	55
Utiliser la Caméra	57
Mise en Marche/Arrêt de la Caméra	57
Changement des Modes de Caméra	57
Mode Vidéo	57
Pour enregistrer une vidéo	57
Zoom	58
Taille Vidéo	58
Mode Photo	58
Pour prendre une photo:	58
Zoom	59
Taille Photo	59
Mode de Lecture	60
Commandes de Lecture	60
Branchement sur un Téléviseur	61
Transfert de Fichiers à un Ordinateur	62
Logiciel par ArcSoft ®	64
Exigences de Système	64
Installation du Logiciel	64
Caractéristiques	67
Dépannage	68

Coby CAM3001 User Manual - Page 51

Branchement Sur Un TÉlÉviseur, Transfert De Fichiers À Un Ordinateur, Logiciel Par Arcsoft ®

Page 51 highlights