Craftsman 38906 Owners Manual - Page 29

El Filtro De Aire

Page 29 highlights

PARA CAMBIAR EL ACEITE DEL MOTOR AVlSO: Antes de inclinar la segadora para drenar el aceite, drene el tanque de combustible haciendo correr el motor hasta que el tanque este vacio. 1. Desconecte el alambre de la bujia y p6ngalo de modo que no pueda entrar en contacto con esta. 2. Remueva la tapa del dep6sito del aceite; dejela a un lado en una superficie limpia. 3. Incline la cortadora de cesped pot este costado tal como se muestra y purgue el aceite en un recipiente id6neo. Mueva la segadora de atras para adelante para remover todo el aceite que se haya quedado atrapado dentro del motor. ,I_PRECAUCI6N: Los solventes de petr61eo, tales como el keroseno, no se deben usar para limpiar el cartucho. Pueden producir el deterioro de este. No aceite el cartucho. No use aire a presi6n para limpiarlo o secarlo. 4. Instale el cartucho, luego vuelva a poner la cubierta asegurandose que las orejas esten alineadas con las ranuras en la plancha trasera. Apriete el tornillo en forma segura. Labio Ptancha trasera Ca_ucho Ranuras ,jas de la cubierta Envase 4. Limpie todo el aceite derramado en la segadora y en el lado del motor. 5. Echar aceite despacio en el conducto del aceite, parandose a intervalos regulates para controlar el nivel del aceite con la varilla. 6. Parar de afiadir aceite cuando se alcanza la serial de Ileno (FULL) en la varilla. Esperar un minuto para dejar que el aceite se arregle. 7. ContinQe agregando cantidades pequeas de aceite y vuelva a inspeccionar la varilla medidora settles del nivel de aciete en Ileno (FULL). NO sobrellene el motor con aceite, o fumara pesa demante del silenciador cuando Io valla a arrancar. 8. AsegQrese de apretar la varilla medidora del aceite antes de arrancar el motor. 9. Vuelva a conectar el alambre de la bujia a esta. FILTRO DE AIRE Su motor puede sufrir avedas y funcionar de manera incorrecta con un filtro del aire sucio. Sustituir el papel del cartucho una vez al afio o tras 100 horas de funcionamiento, mas a menudo si se utiliza en condiciones de suciedad y polvo particulates. PARA LIMPIAR EL FILTRO DE AIRE 1. Suelte el tornillo e incline la cubierta para removerlo. 2. Cuidadosamente, remueva el cartucho. 3. Limpielo golpeandolo suavemente en una superficie plana. Siesta muy sucio cambie el cartucho. SILENCIADOR Inspeccione y cambie el silenciador si esta corroi= do puede producir un peligro de incendio y/o dafio. BUJiA Cambie el bujia al comienzo de cada temporada de siega o despues de cada 100 horas de operaci6n, Io que suceda primero. El tipo de bujia y el ajuste de la abertura aparecen en "ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO" secci6n de este manual. LIMPIEZA IMPORTANTE: Para obtener el mejor rendimineto, mantenga la caja de la segadora sin acumulacion de cesped y basura. Limpie la parte de abajo de su segadora despues de cada uso. ,I_PRECAUCI6N: Desconecte el alambre de la bujia y p6ngalo en donde no pueda entrar en contacto con esta. • Haga descansar la segadora en su lado. AsegOrese que el filtro de aire y que el carburador queden mirando hacia arriba. Limpie la parte inferior de su segadora raspandola para remover la acumulaci6n de cesped y basura. Limpie el motor a menudo para evitar que se acumule la basura. Un motor tapado funciona mas caliente y se acorta su duraci6n. Mantenga las superficies pulidas y las ruedas sin gasolina, aceite, etc. No recomendamos el uso de una manguera de jardin para limpiar la segadora a menos que el sistema electrico, el silenciador, el filtro de aire y el carburador esten tapados para evitar que les entre el agua. El agua en el motor puede acortar la duraci6n de este. 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

PARA CAMBIAR
EL ACEITE
DEL MOTOR
AVlSO:
Antes
de inclinar
la segadora
para dre-
nar el aceite,
drene el tanque
de combustible
haciendo
correr
el motor hasta que el tanque
este vacio.
1.
Desconecte
el alambre
de la bujia y
p6ngalo
de modo que no pueda
entrar en
contacto
con esta.
2.
Remueva
la tapa del dep6sito
del aceite;
dejela a un lado en una superficie
limpia.
3.
Incline
la cortadora
de cesped
pot este
costado
tal como se muestra
y purgue
el
aceite en un recipiente
id6neo.
Mueva
la
segadora
de atras para adelante
para re-
mover todo el aceite
que se haya quedado
atrapado
dentro del motor.
,I_PRECAUCI6N:
Los solventes
de petr61eo,
tales como el keroseno,
no se deben
usar para
limpiar
el cartucho.
Pueden
producir
el deterioro
de este. No aceite el cartucho.
No use aire a
presi6n para limpiarlo
o secarlo.
4.
Instale el cartucho,
luego vuelva
a poner la
cubierta
asegurandose
que las orejas
esten
alineadas
con las ranuras
en la plancha
trasera.
Apriete
el tornillo
en forma segura.
Labio
Ptancha trasera
Ca_ucho
Ranuras
,jas de
la cubierta
Envase
_
............
4.
Limpie
todo el aceite derramado
en la sega-
dora y en el lado del motor.
5.
Echar aceite despacio
en el conducto
del
aceite,
parandose
a intervalos
regulates
para controlar
el nivel del aceite
con la
varilla.
6.
Parar de afiadir
aceite cuando
se alcanza
la
serial
de Ileno (FULL) en la varilla.
Esperar
un minuto para dejar que el aceite
se ar-
regle.
7.
ContinQe agregando
cantidades
pequeas
de aceite y vuelva a inspeccionar
la varilla
medidora
settles del nivel de aciete en Ileno
(FULL).
NO sobrellene
el motor con aceite,
o fumara
pesa demante
del silenciador
cuando
Io valla
a arrancar.
8.
AsegQrese
de apretar
la varilla
medidora
del aceite antes de arrancar
el motor.
9.
Vuelva a conectar el alambre de la bujia a esta.
FILTRO
DE AIRE
Su motor
puede sufrir avedas
y funcionar
de
manera
incorrecta
con un filtro del aire sucio.
Sustituir
el papel del cartucho
una vez al afio
o tras 100 horas de funcionamiento,
mas a
menudo
si se utiliza en condiciones
de sucie-
dad y polvo particulates.
PARA LIMPIAR
EL FILTRO DE AIRE
1.
Suelte el tornillo
e incline
la cubierta
para
removerlo.
2.
Cuidadosamente,
remueva
el cartucho.
3.
Limpielo
golpeandolo
suavemente
en una
superficie
plana. Siesta
muy sucio cambie
el cartucho.
SILENCIADOR
Inspeccione
y cambie el silenciador
si esta corroi=
do puede producir un peligro de incendio y/o dafio.
29
BUJiA
Cambie
el bujia al comienzo
de cada tempo-
rada de siega o despues
de cada 100 horas
de operaci6n,
Io que suceda
primero.
El tipo de
bujia y el ajuste de la abertura
aparecen
en "ES-
PECIFICACIONES
DEL PRODUCTO"
secci6n
de este manual.
LIMPIEZA
IMPORTANTE:
Para obtener el mejor rendimineto,
mantenga
la caja de la segadora
sin acumulacion
de cesped y basura.
Limpie
la parte de abajo de
su segadora
despues
de cada uso.
,I_PRECAUCI6N:
Desconecte
el alambre
de
la bujia y p6ngalo
en donde
no pueda entrar en
contacto
con esta.
Haga
descansar
la segadora
en
su
lado.
AsegOrese
que el filtro de aire y que el carbu-
rador queden
mirando
hacia arriba.
Limpie
la
parte inferior
de su segadora
raspandola
para
remover
la acumulaci6n
de cesped
y basura.
Limpie
el motor a menudo
para evitar que
se acumule
la basura.
Un motor tapado fun-
ciona mas caliente
y se acorta
su duraci6n.
Mantenga
las superficies
pulidas y las rue-
das sin gasolina,
aceite, etc.
No recomendamos
el uso de una manguera
de jardin
para limpiar
la segadora
a menos
que el sistema
electrico,
el silenciador,
el
filtro de aire y el carburador
esten tapados
para evitar
que les entre el agua. El agua en
el motor puede
acortar
la duraci6n
de este.