Craftsman 68496 Operation Manual - Page 11

Limpie y lubrique la tapa y la valvula, Fig. 5, Nos. 5 y 12

Page 11 highlights

SINTOMA La tapa del gatillo tiene fugas de aire CAUSA(S) POSIBLE(S) 1. Anillo O daffado 2. El vastago de la v_dvula, el sello o los anillos O estan da_ados MEDIDAS CORRECTIVAS 1. Verifique y reemplace el anillo O daffado (Fig. 5, No.44) 2. Revise y cambie el vastago de la valvula, el sello o los anillos O dahados (Fig. 5, Nos. 39, 42, 43 y 44) La tapa tiene fugas de aire 1. Pernos de tapa flojos 2. El anillo O esta da_ado 1. Apriete los pernos (Fig. 5, No. 3) 2. Revise y cambie el anillo O daffado (Fig. 5, No. 6) La boca tiene fugas de aire La herramienta no funciona 1. El anillo O del cilindro est,_ dahado 2. El amortiguador estdt daffado 3. La gu[a del pis6n esta daffada 1. Suministro de aire insuficiente 2. Los anillos O de la vb.lvula de cabeza estb.n daffados o desgastados 3. El resorte de la valvula de cabeza esta quebrado 4. La valvula de cabeza esta trabada 1. Revise y cambie el anillo O daffado (Fig. 5, No. 19) 2. Revise y cambie el amortiguador daffado (Fig. 5, No. 21 3. Revise y cambie la gufa del pis6n (Fig. 5, No. 31) 1. Verifique el suministro de aire 2. Cambie los anillos O daffados o desgastados (Fig. 5, Nos. 10 y 13) 3. Cambie el resorte quebrado (Fig. 5, No. 9) 4. Limpie y lubrique la tapa y la valvula (Fig. 5, Nos. 5 y 12) La herramienta funciona lentamente o pierde potencia 1. El resorte de la valvula de cabeza no funciona 2. Los anillos O estan daffados o desgastados 3. El conjunto del gatillo estb. daffado 4. Hay acumulaciones en el pis6n 5. El cilindro no esta sellado correctamente en el amortiguador 6. Hay un abastecimiento de aire insuficiente 1. Revise y cambie el resorte (Fig. 5, No. 9) 2. Revise y cambie los anillos O da_ados o desgastados 3. Revise y cambie el conjunto del gatillo 4. Limpie el conjunto del pist6n-pis6n (Fig. 5, No. 18) 5. Desmonte el cilindro y m6ntelo correctamente 6. Revise el abastecimiento de aire La herramienta se salta sujetadores u opera en forma inconsistente 1. Parachoques gastado o dahado 2. Acumulaci6n en martinete o boca 3. Alimentaci6n de aire insuficiente 4. Anillo Odel pist6n o el anillo de sello, desgastado o daffado 5. El resorte del dep6sito esta daffado 6. Los pernos de la boca del dep6sito estan sueltos 7. Los sujetadores son demasiado cortos 8. Los sujetadores estb.n daffados 9. El tamaffo del sujetador es incorrecto 10. La tapa tiene fugas 11. El sello y el anillo O de la valvula del gatillo estb.n daffados 12. El pis6n esta doblado o daffado 13. El dep6sito esta sucio 14. El dep6sito esta dahado o desgastado 1. Revise y cambie el amortiguador (Fig. 5, No. 21) 2. Limpie el conjunto del pist6n-pis6n (Fig. 5, No. 18) y el interior de la cubierta de la boca (Fig. 5, No. 61) 3. Verifique el suministro de aire 4. Revise y cambie el anillo O (Fig. 5, No. 17) y el anillo de sello (Fig. 5, No. 16) 5. Revise y cambie el resorte (Fig. ,5, No. 51) 6. Alinee la boca con el dep6sito y apriete los pernos (Fig. 5, No. 62) 7. Use solamente los sujetadores recomendados por Sears 8. Deseche los sujetadores da_ados 9. Use solamente los sujetadores recomendados por Sears 10. Apriete los pernos de la tapa (Fig. 5, No. 3). Revise y cambie el anillo O de la tapa (Fig. 5, No. 6) o empaquetadura (Fig. 5, No. 8) 11. Revise y cambie el anillo O y el sello dahados (Fig. ,5, Nos. 39 y 44) 12. Revise y cambie el conjunto del pist6n-pis6n daffado (Fig. 5, No. 18) 13. Limpie el dep6sito y lubriquelo con aceite para herramientas de aire 14. Revise y cambie el dep6sito (Fig. 5, No. 57) 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

SINTOMA
La tapa
del
gatillo
tiene
fugas
de aire
La tapa
tiene
fugas
de aire
1.
2.
La boca
tiene
fugas
1.
de aire
2.
3.
La herramienta
no
1.
funciona
2.
3.
4.
La herramienta
funciona
1.
lentamente
o pierde
potencia
2.
3.
4.
5.
6.
La herramienta
se salta
1.
sujetadores
u opera
en
2.
forma
inconsistente
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
CAUSA(S)
POSIBLE(S)
MEDIDAS
CORRECTIVAS
1.
Anillo
O daffado
1.
Verifique
y reemplace
el anillo
O daffado
(Fig. 5, No.44)
2.
El vastago
de
la v_dvula,
el sello
o los
2.
Revise
y cambie
el vastago
de la valvula,
el sello
o los
anillos
O estan
da_ados
anillos
O dahados
(Fig. 5, Nos. 39, 42,
43 y 44)
Pernos
de tapa
flojos
1.
Apriete
los
pernos
(Fig. 5, No. 3)
El anillo
O esta da_ado
2.
Revise
y cambie
el anillo
O daffado
(Fig. 5, No. 6)
El anillo
O del cilindro
est,_ dahado
1.
Revise
y cambie
el anillo
O daffado
(Fig. 5, No. 19)
El amortiguador
estdt daffado
2.
Revise
y cambie
el amortiguador
daffado
(Fig. 5, No. 21
La gu[a
del pis6n
esta daffada
3.
Revise
y cambie
la gufa
del pis6n
(Fig. 5, No. 31)
Suministro
de aire
insuficiente
Los anillos
O de la vb.lvula
de cabeza
estb.n daffados
o desgastados
El resorte
de
la valvula
de cabeza
esta
quebrado
La valvula
de cabeza
esta trabada
El resorte
de
la valvula
de cabeza
no
funciona
Los anillos
O estan
daffados
o
desgastados
El conjunto
del gatillo
estb. daffado
Hay acumulaciones
en
el pis6n
El cilindro
no esta sellado
correctamente
en el amortiguador
Hay un abastecimiento
de aire
insuficiente
Parachoques
gastado
o dahado
Acumulaci6n
en martinete
o boca
Alimentaci6n
de aire
insuficiente
Anillo
Odel
pist6n
o el anillo
de
sello,
desgastado
o daffado
El resorte
del dep6sito
esta
daffado
Los pernos
de la boca
del dep6sito
estan
sueltos
Los sujetadores
son demasiado
cortos
Los sujetadores
estb.n daffados
El tamaffo
del sujetador
es incorrecto
La tapa
tiene
fugas
El sello
y el anillo
O de la valvula
del
gatillo
estb.n daffados
El pis6n
esta
doblado
o daffado
El dep6sito
esta sucio
El dep6sito
esta dahado
o desgastado
1.
Verifique
el suministro
de aire
2.
Cambie
los anillos
O daffados
o desgastados
(Fig. 5, Nos. 10 y 13)
3.
Cambie
el resorte
quebrado
(Fig. 5, No. 9)
4.
Limpie y lubrique la tapa y la valvula
(Fig. 5, Nos. 5 y 12)
1.
Revise
y cambie
el resorte
(Fig. 5, No. 9)
2.
Revise
y cambie
los anillos
O da_ados
o desgastados
3.
Revise
y cambie
el conjunto
del gatillo
4.
Limpie
el conjunto
del pist6n-pis6n
(Fig. 5, No. 18)
5.
Desmonte
el cilindro
y m6ntelo
correctamente
6.
Revise
el abastecimiento
de aire
1.
Revise
y cambie
el amortiguador
(Fig. 5, No. 21)
2.
Limpie
el conjunto
del pist6n-pis6n
(Fig. 5, No. 18) y el
interior
de la cubierta
de
la boca
(Fig. 5, No. 61)
3.
Verifique
el suministro
de aire
4.
Revise
y cambie
el anillo
O (Fig. 5, No. 17) y el anillo
de
sello (Fig. 5, No. 16)
5.
Revise
y cambie
el resorte
(Fig. ,5, No. 51)
6.
Alinee
la boca
con el dep6sito
y apriete
los
pernos
(Fig. 5, No. 62)
7.
Use solamente
los
sujetadores
recomendados
por
Sears
8.
Deseche
los sujetadores
da_ados
9.
Use solamente
los
sujetadores
recomendados
por
Sears
10.
Apriete
los
pernos
de la tapa
(Fig. 5, No. 3). Revise
y
cambie
el anillo
O de
la tapa
(Fig. 5, No. 6) o
empaquetadura
(Fig. 5, No. 8)
11.
Revise
y cambie
el anillo
O y el sello
dahados
(Fig. ,5, Nos. 39 y 44)
12.
Revise
y cambie
el conjunto
del pist6n-pis6n
daffado
(Fig. 5, No. 18)
13.
Limpie
el dep6sito
y lubriquelo
con aceite
para
herramientas
de aire
14.
Revise
y cambie
el dep6sito
(Fig. 5, No. 57)
11