Cub Cadet CC30E Operation Manual - Page 6

Chargement du bloc-piles, Remarques importantes concernant le chargement, Instructions d'entretien

Page 6 highlights

MANUEL D'INSTRUCTIONS Chargement du bloc-piles NOTE : Afin d'assurer la performance et la vie maximales des blocs-piles au lithium-ion, chargez complètement le bloc-pile avant la première utilisation. Pour charger le module de batterie, utilisez le chargeur fourni qui est branché à une alimentation électrique principale. Voir Figure 1. Pour charger le module de batterie : 1. Relevez le couvercle du port de recharge. Figure 1 2. Branchez le câble de recharge dans la prise. 3. Branchez le cordon d'alimentation dans la prise murale. 4. Vérifiez les indicateurs lumineux qui sont sur le côté du chargeur. Voir le tableau ci-dessous. Indicateurs Mise en charge Complètement chargé Pack chaud/froid* 2. Le chargeur et la machine peuvent devenir chauds au toucher pendant la charge. C'est normal et ne représente en aucun cas une défaillance du produit. Pour faciliter le refroidissement de la machine après utilisation, éviter de laisser le chargeur ou le bloc-piles dans un local où la température ambiante est élevée comme dans un hangar métallique ou une remorque non isolée. 3. Si le bloc-piles ne se recharge pas correctement : a. Vérifier le bon fonctionnement de la prise en y branchant une lampe ou tout autre appareil électrique ; b. Vérifier que la prise n'est pas contrôlée par un interrupteur qui coupe le courant lorsqu'on éteint les lumières ; c. Déplacer le chargeur et le bloc-piles dans un local où la température ambiante se trouve entre environ 18° et 24° C (65° F et 75° F) ; d. Si le problème persiste, amener la machine et son chargeur dans un centre de réparation local. 4. Recharger la machine lorsqu'il ne produit plus assez de puissance pour effectuer un travail qu'il faisait facilement auparavant. NE PAS CONTINUER à l'utiliser dans ces conditions. Suivre la procédure de charge. Si nécessaire, il est aussi possible de recharger une machine partiellement déchargé sans effet nuisible sur le bloc-piles. 5. Les corps étrangers conducteurs tels que (mais pas limité à) poussières de rectification, débris métalliques, laine d'acier, feuilles d'aluminium, ou toute accumulation de particules métalliques doivent être maintenus à distance des orifices du chargeur. Le chargeur doit être toujours débranché lorsqu'il n'est pas utilisé. Débrancher systématiquement le chargeur avant tout entretien. 6. Ne pas congeler ou immerger le chargeur dans l'eau ou tout autre liquide. Instructions d'entretien du chargeur Pack chaud/froid* Pas de charge Erreur de charge * Le chargeur s'arrête lorsque ces indicateurs sont affichés. Débranchez l'appareil pour réinitialiser la batterie. Rebranchez l'appareil pour continuer de charger la batterie. Le chargeur ne pourront recharger des blocs-piles défectueux. Le chargeur indiquera qu'un bloc-piles est défectueux en refusant de s'allumer. NOTE : Cela pourra aussi indiquer un problème avec le chargeur. Si le problème provient du chargeur, faites vérifier le chargeur et la machine chez un centre de réparation agréé. Pack chaud/froid Lorsque le chargeur détecte que la batterie est trop chaude ou trop froide, l'indicateur chaud ou froid sera activé et le chargeur s'arrêtera. Pour recharger la batterie, débranchez l'appareil et attendez que la batterie soit réinitialisée. Puis, rebranchez l'appareil selon les instructions ci-dessus. Remarques importantes concernant le chargement 1. Pour une meilleure performance, chargez la batterie lorsque la température est entre 18° C et 24° C (65° F et 75° F). La batterie n'est chargée que lorsque la température se situe entre +4.5° C (+40° F) et +40° C (+104° F). NOTE : La charge n'est pas effectuée lorsque la température de la batterie est inférieure à +4.5° C (+40° F) et supérieure à +40° C (+104° F). AVERTISSEMENT Risques de chocs électriques. Débrancher le chargeur de la prise de courant alternatif avant tout entretien. Éliminer toute saleté ou graisse de la surface externe du chargeur à l'aide d'un chiffon ou d'une brosse non métallique douce. N'utiliser ni eau ni aucun nettoyant liquide. Recommandations de stockage 1. Le lieu idéal de rangement est un lieu frais et sec, à l'abri de toute lumière solaire directe et de toute température excessive. 2. Pour remiser un appareil alimenté par batterie pendant une longue période, il est recommandé de garder l'appareil et la batterie complètement chargée dans un endroit sec. Le chargeur doit être débranché. NOTE : La batterie de l'appareil remisé ne doit pas être déchargée. Elle devra être rechargée avant que l'appareil ne soit utilisé. Maintenance Réparations Le chargeur et le bloc-piles ne sont pas réparables. Le chargeur ou le bloc-piles ne comportent aucune pièce réparable. AVERTISSEMENT Pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les réparations, l'entretien et les réglages doivent être réalisés (cela comprend l'inspection et le remplacement du balai du moteur, le cas échéant) par un centre de service agréé par l'usine. Toujours utiliser des pièces de rechange du fabricant d'équipement d'origine. MTD PRODUCTS LIMITED, KITCHENER, ON N2G 4J1 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

MANUEL D’INSTRUCTIONS
6
Chargement du bloc-piles
NOTE :
Afin d’assurer la performance et la vie
maximales des blocs-piles au lithium-ion,
chargez complètement le bloc-pile avant la
première utilisation.
Pour charger le module de batterie, utilisez
le chargeur fourni qui est branché à une
alimentation électrique principale. Voir
Figure 1.
Pour charger le module de batterie :
1.
Relevez le couvercle du port
de recharge.
2.
Branchez le câble de recharge dans la prise.
3.
Branchez le cordon d’alimentation dans la prise murale.
4.
Vérifiez les indicateurs lumineux qui sont sur le côté du chargeur. Voir le tableau ci-dessous.
Indicateurs
Mise en charge
Complètement chargé
Pack chaud/froid*
Pack chaud/froid*
Pas de charge
Erreur de charge
* Le chargeur s’arrête lorsque ces indicateurs sont affichés. Débranchez l’appareil pour réinitialiser la
batterie. Rebranchez l’appareil pour continuer de charger la batterie.
Le chargeur ne pourront recharger des blocs-piles défectueux. Le chargeur indiquera qu’un bloc-piles
est défectueux en refusant de s’allumer.
NOTE :
Cela pourra aussi indiquer un problème avec le chargeur. Si le problème provient du chargeur,
faites vérifier le chargeur et la machine chez un centre de réparation agréé.
Pack chaud/froid
Lorsque le chargeur détecte que la batterie est trop chaude ou trop froide, l’indicateur chaud ou froid
sera activé et le chargeur s’arrêtera. Pour recharger la batterie, débranchez l’appareil et attendez que la
batterie soit réinitialisée. Puis, rebranchez l’appareil selon les instructions ci-dessus.
Remarques importantes concernant le chargement
1.
Pour une meilleure performance, chargez la batterie lorsque la température est entre 18° C et
24° C (65° F et 75° F). La batterie n’est chargée que lorsque la température se situe entre +4.5°
C (+40° F) et +40° C (+104° F).
NOTE :
La charge n’est pas effectuée lorsque la température de la batterie est inférieure à +4.5° C
(+40° F) et supérieure à +40° C (+104° F).
2.
Le chargeur et la machine peuvent devenir chauds au toucher pendant la charge. C’est normal
et ne représente en aucun cas une défaillance du produit. Pour faciliter le refroidissement
de la machine après utilisation, éviter de laisser le chargeur ou le bloc-piles dans un local où
la température ambiante est élevée comme dans un hangar métallique ou une remorque
non isolée.
3.
Si le bloc-piles ne se recharge pas correctement :
a.
Vérifier le bon fonctionnement de la prise en y branchant une lampe ou tout autre
appareil électrique ;
b.
Vérifier que la prise n’est pas contrôlée par un interrupteur qui coupe le courant
lorsqu’on éteint les lumières ;
c.
Déplacer le chargeur et le bloc-piles dans un local où la température ambiante se trouve
entre environ 18° et 24° C (65° F et 75° F) ;
d.
Si le problème persiste, amener la machine et son chargeur dans un centre de
réparation local.
4.
Recharger la machine lorsqu’il ne produit plus assez de puissance pour effectuer un travail
qu’il faisait facilement auparavant. NE PAS CONTINUER à l’utiliser dans ces conditions.
Suivre la procédure de charge. Si nécessaire, il est aussi possible de recharger une machine
partiellement déchargé sans effet nuisible sur le bloc-piles.
5.
Les corps étrangers conducteurs tels que (mais pas limité à) poussières de
rectification, débris métalliques, laine d’acier, feuilles d’aluminium, ou toute
accumulation de particules métalliques doivent être maintenus à distance des orifices
du chargeur. Le chargeur doit être toujours débranché lorsqu’il n’est pas utilisé.
Débrancher systématiquement le chargeur avant tout entretien.
6.
Ne pas congeler ou immerger le chargeur dans l’eau ou tout autre liquide.
Instructions d’entretien du chargeur
AVERTISSEMENT
Risques de chocs électriques. Débrancher le chargeur de la prise de courant alternatif avant tout
entretien. Éliminer toute saleté ou graisse de la surface externe du chargeur à l’aide d’un chiffon ou
d’une brosse non métallique douce. N’utiliser ni eau ni aucun nettoyant liquide.
Recommandations de stockage
1.
Le lieu idéal de rangement est un lieu frais et sec, à l’abri de toute lumière solaire directe et de
toute température excessive.
2.
Pour remiser un appareil alimenté par batterie pendant une longue période, il est
recommandé de garder l’appareil et la batterie complètement chargée dans un endroit sec. Le
chargeur doit être débranché.
NOTE :
La batterie de l’appareil remisé ne doit pas être déchargée. Elle devra être rechargée avant
que l’appareil ne soit utilisé.
Maintenance
Réparations
Le chargeur et le bloc-piles ne sont pas réparables. Le chargeur ou le bloc-piles ne comportent aucune
pièce réparable.
AVERTISSEMENT
Pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les réparations, l’entretien et les réglages doivent
être réalisés (cela comprend l’inspection et le remplacement du balai du moteur, le cas échéant)
par un centre de service agréé par l’usine. Toujours utiliser des pièces de rechange du fabricant
d’équipement d’origine.
Figure 1
MTD PRODUCTS LIMITED, KITCHENER, ON
N2G 4J1