Dell 1707FPV Setup Guide - Page 2

O O 1. USB Downstream Port 2. OSD Menu/Select 3. Video Input Select/Down 4. Auto-Adjust/ Up 5. Power Button (with power light indicator) 6. Cable Management Holder 7. Lock Down/Release Button 8. Security Lock Slot 9. Dell Soundbar Mounting Brackets 10. Power Out for Dell Soundbar 11. Monitor Lock/Release Button 1. USB-Downstream-Anschluss 2. OSD Mena/Auswahl 3. Videoeingang-Auswahl/Unten 4. Auto-Einstellen/Oben 5. Netzschalter (mit Betriebsanzeige) 6. Kabelhalter 7. Taste Einrasten/Ausrasten 8. Diebstahlsicherung 9. Dell Soundbar-Montagehalter 10. Ausschalter far Dell Soundbar 11. Bildschirm Ver-/Entriegelungstaste • • • O 00 ® 1. Port USB flux descendant 2. Menu OSD/Selectionner 3. Selectionner ('Entree video/Bas 4. Reglage auto / Haut 5. Bouton Alimentation (avec ternoin lumineux d'alimentation) 6. Support de cables 7. Bouton verrouillage/liberation 8. Orifice de verrouillage de socurite 9. Support de montage de la Soundbar Dell 10. Sortie alimentation pour Dell Soundbar 11. Moniteur verrouillage/deverrouillage du panneau LCD 1. Porta USB peril downstream 2. Menu OSD/Selezione 3. Selezione ingresso video/Gia 4. Regolazione automatica/Su 5. Tasto di accensione (con indicatore luminoso) 6. Alloggio cavo 7. Pulsante blocco/rilascio 8. Slot per blocco di sicurezza 9. Staffe di montaggio Dell Soundbar 10. Uscita alimentazione per Soundbar Dell 11. Tasto blocco/rilascio pannello 4 O 1. Puerto de descarga USB 2. Seleccionar entrada de video/Bajar 3. Menu OSD/Seleccionar 4. Ajuste automatico/Subir 5. Boton de encendido (con indicador luminoso de encendido) 6. Brida 7. Bot6n para bloque/liberacion 8. Ranura de bloqueo de seguridad 9. Soportes de montaje para la barra de 10. sonidos Dell Desconexion para Dell Soundbar 11. Bot6n pare bloquear o liberar el panel LCD 1. Port pobierania danych (downstream) USB 2. Menu OSD/Wybor 3.1Nybor wejacia video/W dot 4. Automatyczna regulacja/W gorc 5. Przycisk zasilania (ze wska₹nikiem zasilania) 6. Uchwyt kabla 7. Przycisk blokowania/zwolnienia blokady 8. Gniazdo blokady zabezpieczenia 9. Wsporniki montaiowe Dell Soundbar 10. Panela d2wickowego Dell 11. Przycisk blokady/zwolnienia monitor O O 1. Porta USB downstream 2. Seleccionar entrada de video/Para baixo 3. Menu OSD/Seleccionar 4. Ajuste automatico/Para cima 5. Bata° de alimentagio (corn LED indicador de alimentagao) 6. Suporte do cabo 7. Bolo de fixagao/libertagio 8. Ranhura para travamento de seguranga 9. Suportes de montagem para o Dell Soundbar 10. Desligar sistema de som Dell 11. Bolo de bloqueio/desbloqueio do painel LCD ® Finding Information Trouver les Informations Basqueda de informacion Procurar informaglio Finden von Informationen Dove reperire informazioni Znajdowanie informacji See your monitor User's Guide in Referez-vous au Guide Utilisateur Para obtener mks informacion Para obter mais informagoes, Weitere Informationen sind in der Consultare la Guida utente nel CD, Dalsze informacje znajdujq sic w the CD, for more information. de votre moniteur sur le CD pour consulte la Guia del usuario del consulte o Guia do utilizador do seu Bedienungsanleitung Ihres per avere maggiori informazioni. Podreczniku uirkownika les informations complementaires. monitor contenida en el CD. monitor que vem inclutdo no CD. Monitors auf der CD angegeben. monitora na dysku CD. Information in this document is subject to change without notice. C 7006 Dell Inc. All rights reserved. Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. LOS hdomatiew =Maws dans es doeumeet eminent ate seminal i des modifications sena ptheris ©MGDellInn.Tea drake manes. La infamecien maimed. en sole deemed. ens Meta a mumbles sin previa arise. 0200Dell Inn. Nommenteem Inder scam Tante reproduction, par guelgua manors gun ce sok, an strictement intardite Se prohibo ostrictemento la reproduccien feeble documento on cuolguier sans Fatraidoetion kris, de Denim. forma sin porridge nor excrito de saltine.. Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Inc. Dell disclaims proprietary interest in the marks and names of others. June 2006 Dell et la logo DELL sant la propri6t6 do Denim-Tow les sutras noes commarciaux ou noms de morgues soot la propriet6 do lours Montour, respectifs. Juin 2006 Doll renuncia al derecha de Junin 7006 6n solve los maSrcaaIsaynn-ombres de Seconds As infomagke confides noels doeumesto gado lapsible • alterecties sem wise previa 01)20001Dell Ina Coperation. Tod= n direites resenrados. Die Inlometiosen in einem Dokomeat usterliegeoenesgek0ngigten Amdemogeo. CEPA Dell lm.AlIn Reehte worbohelten. Ln Infonneelonl mania le questa geernento nee seepage • verleslonl saw preewbo. 2re3Dell Ina Tail I gltittl Informecje rewerte w ninie wniniejnym dokumencie mega idea merino ben upredienia. 20O6Dell Inc. Wonetlde prows nnre£one. A raprodugho de qualmsar forma son pormissio per goat° da Denim 6 estdtamenta proibida. Die VerrieSSItigung dines Dokuments in launcher Form ist ohne schriftliche Genehmiuunu der Dell Ina wane unteroast severemonte proibite In ripreduzione di gualoiasi elemento sena it germane arise di Danko. Pcmielenia niniejsmgo dokuments pray nick, jakiajkolvdektechnild ben pisemnej agody Dell Inc. jam surowo sobronione. Dell e o logglipo DELL oho marcas comarciais da 411Ian.. A Doll imolai guaisguer interesses do propriedado nab marcas a mimes de who,. Doll und des DELL. ono sind Waramaichen der Denim. Doll erhabt keinerlei EigenermsansprEiche auf Warennichen und Naman Dritter. Doll a it logo DELL sone marchi miring di sallies.. Doll non riconosco interasse di propriet6 osclusiva noi marchi o Wig denominaaioni di WM. Delli logo DELL to meld towerowe finny Dell Inc.. Rota Dell nig zglasza £adnych prow do merek i new innych Jinn. Junho 7006 Juni 2006 Gingno 2006 coerwiec 2006 ii Printed in China