Dell E196FP Setup Guide - Page 1

Setting Up Your Monitor DellTM E196FP Color Monitor • .! gclOITNti I PRI,Mair:ffr -m=dY -ot 7 l- I I nisioir4vanivi Parametrer votre moniteur I Instalacion del monitor I Configurar o monitor lnbetriebnahme des Monitors I Configurazione del monitor I Instalacja monitora www.dell.com I support.dell.com j : 11,11) f III , • 'lilt!, Attach the monitor to the stand. Fixez le moniteur sur le socle. Acople el monitor a la base. Coloque o monitor no suporte. Den Monitor auf den FuB befestigen. Fissare it monitor alla base. PocIlacz monitor do podstawy. 41iMemasia±. olams htainit. LIEt S -.'L• E 17'-811:Li C.}. Ilsznau Connect the VGA cable to the computer. connectez le cable VGA a votre ordinateur. Conecte el cable VGA o al equiop. Ligue o cabo VGA ou ao computador. Verbinden Sie das VGA-Kabel mit dem Computer. Collegare it cavo VGaA o it al computer. Podlapz do komputera kabel VGA. XVGAVIIIRXIMA. *vGArtfle4ititilitiA. VGA -711. E%k'i-' VGA 31101'.2*-2 ciao-1u VGA ilimaufilLeai. L.V0". Connect the power cable to an electrical outlet. Connectez le cordon d'alimentation sur une prise blectrique. Conecte el cable de alimentaciyn a una toma de corriente. Ligue o cabo de alimentaCao a uma tomada electrica. Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose. Collegare it cavo d'alimentazione ad una presa di corrente. Podlacz kabel zasilajkcy do gnizzda elektrycznego. 44111M410P1712lit,a±. xial 31101E-4 2?.4JL011 LIEF. 4 \ Adjust the monitor. Ajustez le moniteur. Ajuste el monitor. Ajuste o monitor. Stellen Sie den Monitor ein. Regolare of monitor. Wyregulowac monitor tql5R7Til RUE'S .T.NOUC.F. iltionmw e •O• ill 21° Turn on the monitor. Allumez le moniteur. Encienda el monitor. Ligue o monitor. Schalten Sie den Monitor ein. Accendere it monitor. INikcz monitor. 'miasmata. #13FEftlfga. •=0)113i*A-:./1=1.,Vt. 2LIEIN Z11-1C4. tficauatiteal