Dell E196FP Setup Guide - Page 2

ssool, ftwelso

Page 2 highlights

DOLL ft ssool "ftwelso O O 1. OSD menu / select button 2. Brightness and Contrast / down button 3. Auto-adjust / up button 4. Power On/Off button with LED indicator 5. Release button 6. Cable holder 1. Bouton Menu OSD/Selectionner 2. Bouton Luminosite et Contraste/Descendre 3. Bouton Reglage automatique/Monter 4. Bouton d'alimentation avec diode indlcateur 5. Bouton verrouillage 6. Support de cables 1. Beton de Menti OSD/Seleccien 2. Beton de Brill() y Contraste/Abajo 3. Beton de Ajuste automatico/Arriba 4. Boten de encendido/apagado con indicador LED 5. B6ton para bloquear 6. Gufa de cables 1. Bodo de menu OSD/seleccionar 2. Botho de Brilho e Contraste/para baixo 3. Botho de Ajuste Automitico/para cima 4. Bodo liga/desliga cob LED indicador 5. Botho de bloqueio 6. suporte de cabos 1. OSD-Mend/Auswahlen-Taste 2. Helligkeit and Kontrast/abwi.rts-Taste 3. Automatische Anpassung/aufwarts-Taste 4. Ein/Aus-Taste mit LED-Anzeige 5. Entriegulungstaste 6. Kabelhalter 1. Taste Menu OSD/selezione 2. Tasto Luminosita e Contrasto/g16 3. Taste Regolazione automatica/su 4. Taste di accensione con indicatore LED 5. Taste blocco 6. Portacavi 1. Przysick Menu OSD/wyber 2. Przysick Jasnosc i Kontrast/d6I 3. Przysick Regulacja automatyczna/gora 4. Przycisk wlqczania / wylaczania zasilania ze wskainikiem diodowym LED 5. Przysick blokady 6. Uchwyt przewod 1. OSDIJOIM/MIPPEI 2. 3EIIRtilt/falTIP 3. glitillitl/falltll 4. XX* (014*LEDIIMI) 5. MN* 6. AMIN 1. OSDR*/21M11 2. 3EllEant/rtilnitill 3. OMOI$/PIW#1/€11 4. Eftafttli (V EBN.1171SD 5. UStittli 6. EatIMII 1.0SD › t =3. - /IDR 2. ro6t ImA-5x/ 5'r) 71:5'> 3. MOW/7 /1 t9> 4. LED 4:4)17--l-itaX7r:d/71-71:51:i 5. J9 -2t9> 6. //1,*/k5f - i. OSD 011-Vritiq IJIC 2. S iLli.fv.11. 52.11 & 3. Mg. _N/1:11 th e 4. LED HAPI7F 5. At bliAl liiff 6. 311011A a El 3171/071 S 1. LNI41JUlill141) 1131 2. graliori-hi / ornsignills) Ieen 1111 3. 1JibentufrWiliiiiiu 1131 4. 111411R/llfrriiallklE1 LED Lielohlra 5. ilsdiaA 6. Ormolu vale NOTE: Detailed user information is included on the CD. Remarque: Vous trouverez des informations detainees sur le CD-Rom. NOTA: en el CD se incluyen mas detalles para el usuario. NOTA: Informagoes detalhadas para o utilizador estao incluIdas no CD. HINWEIS: AusfOhrliche Informationen sind auf der CD enthalten. NOTA: II CD contlene InformazIoni pI6 dettagllate per I'utente. UWAGA: Szczeg6lowe informacie znajdujq si9 na plycie CD. • 3t44112.*STBUttitfiMilfill.. : 4llifeiffil±illigg#NCD*4 • IlEaa - V - 1114611, MILT! AIRXI CDR R.E.101 210U EL VIN1Ell1191 ;ElleighWil. 4 11741t41141M Womb. la [lb dobsobo b baba on (Nene r.laial 02064 DO Inc. AO non ner•d. liennlurnen .nny num ntsaannw 011b.NCe nnces perenoun of Den IN u enedy kwldan Ddland De DELL 1.10/ ue vanserb of Del Inc DelldNI.Ne pqmeNy naemm Oa Neu NI.. of boon 105 2005 golounomariel. e*X111114 0206400 Inc 2111/24,.. ZINITOTC/AZ DO It DELL WIRD. Inc £1000, 212111240$5111 12501112b10•111211. 2205272 Loo Lotormobas babbittboo to dotage. bubo, bot bombe I dn endlennen, pen.. ION Donlon Olt nnho en/renl. Tene rennINtien. nu. yonl, SUL CC N Ninnen. enerdde Nes INN... dnin ck Doll IN.. O

  • 1
  • 2

DOLL
ft
ssool
l
"ftwelso
O
O
1.
OSD
menu
/
select
button
1.
Bouton
Menu
OSD/Selectionner
1.
Beton
de
Menti
OSD/Seleccien
1.
Bodo
de
menu
OSD/seleccionar
1.
OSD-Mend/Auswahlen-Taste
1.
Taste
Menu
OSD/selezione
2.
Brightness
and
Contrast
/
down
button
2.
Bouton
Luminosite
et
Contraste/Descendre
2.
Beton
de
Brill()
y
Contraste/Abajo
2.
Botho
de
Brilho
e
Contraste/para
baixo
2.
Helligkeit
and
Kontrast/abwi.rts-Taste
2.
Tasto
Luminosita
e
Contrasto/g16
3.
Auto
-adjust
/
up
button
3.
Bouton
Reglage
automatique/Monter
3.
Beton
de
Ajuste
automatico/Arriba
3.
Botho
de
Ajuste
Automitico/para
cima
3.
Automatische
Anpassung/aufwarts-Taste
3.
Taste
Regolazione
automatica/su
4.
Power
On/Off
button
with
LED
indicator
4.
Bouton
d'alimentation
avec
diode
indlcateur
4.
Boten
de
encendido/apagado
con
4.
Bodo
liga/desliga
cob
LED
indicador
4.
Ein/Aus-Taste
mit
LED-Anzeige
4.
Taste
di
accensione
con
indicatore
LED
5.
Release
button
5.
Bouton
verrouillage
indicador
LED
5.
Botho
de
bloqueio
5.
Entriegulungstaste
5.
Taste
blocco
6.
Cable
holder
6.
Support
de
cables
5.
B6ton
para
bloquear
6.
suporte
de
cabos
6.
Kabelhalter
6.
Portacavi
6.
Gufa
de
cables
1.
Przysick
Menu
OSD/wyber
1.
OSDIJOIM/MIPPEI
1.
OSDR*/21M11
1.0SD
›t
=3.
/IDR
i.
OSD
011-Vritiq
IJIC
1.
LNI41JUlill141)
1131
2.
Przysick
Jasnosc
i
Kontrast/d6I
2.
3EIIRtilt/falTIP
2.
3EllEant/rtilnitill
2.
ro6t
ImA-5x/
5'r)
71:5'>
2.
S
i
Lli.fv.1
1
.
52.11
&
2.
graliori
-
hi
/
ornsignills)
Ieen
1111
3.
Przysick
Regulacja
automatyczna/gora
3.
glitillitl/falltll
3.
OMOI$/PIW#1/€11
3.
MOW/7
/1 t9>
3.
Mg.
_N/1
:
11
th
e
3.
1JibentufrWiliiiiiu
1131
4.
Przycisk
wlqczania
/
wylaczania
zasilania
4.
XX*
(014*LEDIIMI)
4.
Eftafttli
(V
EBN.1171SD
4.
LED
4:4)
1
7
-
-l—itaX7r:d/71
-
71:5
1
:i
4.
LED
HAPI7F
31
71/071
S
4.
111411R/llfrriiallklE1
LED
Lielohlra
ze
wskainikiem
diodowym
LED
5.
MN*
5.
UStittli
5.
J9
-2t9>
5.
At
bliAl
liiff
5.
ilsdiaA
5.
Przysick
blokady
6.
AMIN
6.
EatIMII
6.
//1
,
*/k5f
6.
31101
1
A
a
El
6.
Ormolu
vale
6.
Uchwyt
przewod
Womb.
la
[lb
dobsobo
b
baba
on
(Nene
r.laial
02064
DO
Inc.
AO
non
ner•d.
liennlurnen
.nny
num
ntsaannw
011b.NCe
nnces
perenoun
of
Den
IN
u
enedy
kwldan
Ddl
an
d
De
DELL
1.10/
ue
vanserb
of
Del
Inc
DelldNI.Ne
pqmeNy
naemm
Oa
Neu
NI..
of
boon
105
2005
golounomariel.
e*X111114
0206400
Inc
2111/24,..
ZINITOTC/AZ
DO
It
DELL
WIRD.
Inc
£1000,
212111240$5111
12501112b10•111211.
Loo
Lotormobas
babbittboo
to
dotage.
bubo,
bot
bombe
I
dn
endlennen,
pen..
ION
Donlon
Olt
nnho
en/renl.
Tene
rennINtien.
nu.
yonl,
SUL
CC
N
Ninnen.
enerdde
Nes
INN...
dnin
ck
Doll
IN..
On
<I
le
WOOL.
we
0
penenk
4
Doll
Inn.
lean
N
wt.
Nal
..wens=
04
mcnn
nen
INtennne
de
In.
deunNrs
reNcen
SeNenene
INC
11
5
*21
-
2b
1
11
Of
WM
20. ebblibb.
C
ION
Doll
Inc
0400014
CE`Dell
Inc.
Inn
WAIT.
72221,
00000FICIIIINEINII
Inc.
MAC,
INN:CPA
N10
Alit
NINNIN.
2205272
t.
,
2:11
lefernmelde
/*Nelda
ea
nu
Nees..e
eon
nine
<cables
tla
NIN
C
0121
001
Mc.
Ne,ervedo.
xa.n
..e
eNet
,ititc
oar...melte
I
k
dnuenc
ce
0015..n
y
5.5curn
co
-caves
,
InIc
1,1
1
11
.
0
Dell
N
mos
C
dreNo
were
N=nee
y
nochrts
won,.
*111
,
.121112riT021121MPOble
211.1.1.12122tOLC
2.0%22
t.
2
Mb
VoLbilfM11120010102
C0
1
10.2
OM
Inc
2
1
20,52.2
4<*5005,
12122111.:
rt.
DeatDELLOO
—013.1)••
0111211122.
112121229WIllabbbbObt
M2.2TO
,
22/122
,
20.1
ttb.
CII
052140223,
—2DMI
1:24.224b7/21S16
Ittio.
20,5CA
NOTE:
Detailed
user
information
is
included
on
the
CD.
Remarque:
Vous
trouverez
des
informations
detainees
sur
le
CD
-Rom.
NOTA:
en
el
CD
se
incluyen
mas
detalles
para
el
usuario.
NOTA:
Informagoes
detalhadas
para
o
utilizador
estao
incluIdas
no
CD.
HINWEIS:
AusfOhrliche
Informationen
sind
auf
der
CD
enthalten.
NOTA:
II
CD
contlene
InformazIoni
pI6
dettagllate
per
I'utente.
UWAGA:
Szczeg6lowe
informacie
znajdujq
si9
na
plycie
CD.
3t44112.*STBUttitfiMilfill..
:
4llifeiffil±illigg#NCD*4
IlEaa
-
V
-
1114611,
MILT!
AIRXI
CDR
R
.
E.101
210U
EL
VIN1Ell1191
;ElleighWil
.4
1
1741t41141M
<ozwe
as
oNe
donneeele
en64
NUNN
OWN.
0010.
DM
1.••••
di*
rftensdn.
Deli
to,l.n.
on.
Nnei.la
W.I.
Lig
Inc.
ear...CNC.
INV
e
a
1.
,
,,cpp
DUI
Yo
rt
ur,as
,enema
de
ON
Inc
A
110
nely
nuance
Netenes
do
x{
14.41
us
mobs
a
mob
do
NC.
hilt'
NO5
DI
SLIMS
21b
LIVE
ME
Sb
ED
Cal
4.
0001
Doll
In.
se
ma
DM
bat
MS
OVEN
502lb IA Ebb sag
RMINUCt.
001104
Del
122
OM
bp.
S
EWA
MUD.
p.m
DM
ES
05 50`11
0101Mb
as
:2021E
2110121
'MUG.
201:62175
.1.1,
00
6
Db
lobraumbee
b
em.m
DeMiaeret
unertenta
NaNekdoelnke
nedmmete.
0
MA
DO
MC
An.
.....
,01.010
-
6.
Ow
Vera,
anie•
11:i
otnc
cled110.
CoaNce-ne
DN.
cent
Ncnex
1
EL
2000
do
DLit.
Lop"cd
Wurcutidmr,
dee
0211
Inc,
ON
ecNOI
Wank/
I
Ic,nungencentc
O.K.
July
Mb
0
NM
NU
bye.
smimari
loolXibmobbobb22
room
oxt.
a;
nox.o.rit.
0.2
20:12t4
ne
w
Lik11401101
.
4(01
,
Tell
btabohboobkooi
obIon.olooyobt
uobbloabgbb;AubolebborlbU
eiblo
10
iNdemaNn1eanceent
N
NNW,
dNuenelo
loop
nacnee.
varluNal
gran
em...
0
ION
0411104.
2.111100
Nenne.
INenuenen
robin
le
,coNe5Ne
d•
pen...
SUMO
DM..
Dell
d
DOD
0,11,no
boob
tesnnot
u
Dell
Ire.
Dell
NO
MN:No
oh
ann
Nan. CNN..
e
/Mlle
danneunon
301
AIN
DOLL'
bamboo
bor..
deNennen
none
410
andane
r
gre
a
nll
Mc
0,4.4 pm.
enumbac
NeINNInNNINNINceana
eNn1
,1
1N1
1
.
111
.1
1
14.
111
te11,0.011.
-
.1y0ollno
Ast
Nvec
=Nom.
IX1111.0
DELL
m
00x1.
N.Nne
ferry
Den
Fenn
Rll
me
/Nan
INN.
inn
62
0
/11
5
r
....
NI.
00.,