Dell Inspiron 7746 \u0026#1575;\u0026#1604;\u0026#1593;\u0026#1585;\u0026#1576 - Page 2

Features, Shortcut keys

Page 2 highlights

Features 功能 | Fitur | Tính năng 432 1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 20 21 19 18 1. Right microphone 17 2. Camera 3. Camera-status light 4. Left microphone 5. Power button 6. Power‑adapter port 7. HDMI port 8. Network port 9. USB 3.0 port with PowerShare 10. USB 3.0 port 11. Media-card reader 12. Headset port 13. Power and battery‑status light 14. Hard‑drive activity light 15. Left‑click area 16. Right‑click area 17. USB 2.0 ports (2) 18. Optical drive 19. Security-cable slot 20. Regulatory label 21. Service Tag label 1 2. 攝影機 3 4 5 6 7. HDMI 連接埠 8 9. 具 PowerShare 的 USB 3.0 連接埠 10. USB 3.0 連接埠 11 12 13 14 15. 左鍵區 16. 右鍵區 17. USB 2.0 連接埠 (2) 18. 光碟機 19 20 21 1. Mikrofon kanan 2. Kamera 3. Lampu status kamera 4. Mikrofon kiri 5. Tombol daya 6. Port adaptor daya 7. Port HDMI 8. Port jaringan 9. Port USB 3.0 dengan PowerShare 10. Port USB 3.0 11. Pembaca kartu media 12. Port headset 13. Lampu daya dan status baterai 14. Lampu aktivitas hard disk 15. Area klik kiri 16. Area klik kanan 17. Port USB 2.0 (2) 18. Drive optik 19. Slot kabel pengaman 20. Label regulatori 21. Label Tag Servis 1. Micrô phải 2. Camera 3. Đèn trạng thái camera 4. Micrô trái 5. Nút nguồn 6. Cổng bộ chuyển đổi nguồn điện 7. Cổng HDMI 8. Cổng mạng 9. Cổng USB 3.0 với tính năng PowerShare 10. Cổng USB 3.0 11. Khe đọc thẻ nhớ 12. Cổng tai nghe 13. Đèn trạng thái pin và nguồn điện 14. Đèn hoạt động ổ đĩa cứng 15. Vùng nhấp trái 16. Vùng nhấp phải 17. Cổng USB 2.0 (2) 18. Ổ đĩa quang 19. Khe cáp bảo vệ 20. Nhãn quy định 21. Nhãn Thẻ bảo trì 1212 1313 1414 1515 1616 )2(‫‏‬USB 2.0 1717 1818 1919 2020 2121 1.1 2.2 3.3 4.4 5.5 6.6 HDMI 7.7 8.8 PowerShare USB 3.0 9.9 USB 3.0 1010 1111 Shortcut keys 捷徑鍵 | Tombol pintasan ‪Phím tắt Mute audio 靜音 | Mematikan audio ‪Tắt âm Decrease volume Menurunkan volume ‪Giảm âm lượng Increase volume Meningkatkan volume ‪Tăng âm lượng Play/Pause Memutar/Menjeda ‪Phát/Tạm dừng Open Search charm Membuka tombol Pencarian ‪Mở nút Tìm kiếm Open Share charm w Membuka tombol Berbagi ‪Mở nút Chia s Open Devices Charm Membuka Tombol Perangkat ‪Mở nút Thiết b Open Settings Charm Membuka Tombol Pengaturan ‪Mở nút Thiết đặt List recently‑used apps Daftar aplikasi yang terakhir digunakan ‪Liệt kê các ứng dụng đã dùng gần đây Disable/enable keyboard backlight Menonaktifkan/mengaktifkan lampu latar keyboard Tắt/bật đèn nền bàn phím Decrease brightness Menurunkan kecerahan ‪Giảm độ sáng Increase brightness Meningkatkan kecerahan ‪Tăng độ sáng Turn off/on wireless Mengaktifkan/menonaktifkan nirkabel ‪Tắt/mở mạng không dây NOTE: For more information, see Specifications at dell.com/support dell.com/support CATATAN: Untuk informasi selengkapnya, lihat Spesifikasi di dell.com/support. GHI CHÚ: Để biết thêm thông tin, hãy xem Thông số kỹ thuật tại dell.com/support. .dell.com/support

  • 1
  • 2

Features
功能
| Fitur |
Tính năng
|
ات
Ñ
ي
ü
ا
1.
Micrô phải
2.
Camera
3.
Đèn trạng thái camera
4.
Micrô trái
5.
Nút nguồn
6.
Cổng bộ chuyển đổi nguồn điện
7.
Cổng HDMI
8.
Cổng mạng
9.
Cổng USB 3.0 với tính năng
PowerShare
10.
Cổng USB 3.0
11.
Khe đọc thẻ nhớ
12.
Cổng tai nghe
13.
Đèn trạng thái pin và nguồn điện
14.
Đèn hoạt động ổ đĩa cứng
15.
Vùng nhấp trái
16.
Vùng nhấp phải
17.
Cổng USB 2.0 (2)
18.
Ổ đĩa quang
19.
Khe cáp bảo vệ
20.
Nhãn quy định
21.
Nhãn Thẻ bảo trì
1
.
ÌöÊ
ا
É
و
пÁÄ
ي
ü
ا
2
.
ا
Á
مي
²Ä¼
ا
3
.
ا
Á
مي
²Ä¼
¼ة ا
²Ï Ò²
ب
È
م
4
.
Á¶Ê
ا
É
و
пÁÄ
ي
ü
ا
5
.
ر
²
زر ا¼·ي
6
.
ر
²
¶ئ ا¼·ي
²
فذ مه
Æ
م
7
.
HDMI
فذ
Æ
م
8
.
ة
Ä
فذ ا¼شب
Æ
م
9
.
PowerShare
ـ
»
¿د
Ñü
ا
USB 3.0
فذ
Æ
م
10
.
USB 3.0
فذ
Æ
م
11
.
¾Å²
ت ا¼وس
²µ²
ط
» Ó
ر
²µ
12
.
Ô
أ
Á¼
عة ا
²Ã
فذ س
Æ
م
13
.
ر¶ة ¿ا¼·شغي½
²
¼ة ا¼بط
²Ï Ò²
ب
È
م
14
.
·ة
»²
اص ا¼ث
ÁµÊ
ا
ÕÁ
مح
Ö²
نش
Ò²
ب
È
م
15
.
Á¶Ê
ا
Á
ق
Ƽ
طقة ا
Æ
م
16
.
ÌöÊ
ا
Á
ق
Ƽ
طقة ا
Æ
م
17
.
(2) USB 2.0
ذ
вÆ
م
18
.
ية
Å
اص ا¼ضو
ÁµÊ
ا
ÕÁ
مح
19
.
ɲ
م
Ê
·حة كب½ ا
Ð
20
.
ºÃ
ظي
Æ·¼
× ا
È
ل
ü
ا
21
.
مة
±
ا¼خ
Ñ
× رم
È
مل
1.
Right microphone
2.
Camera
3.
Camera-status light
4.
Left microphone
5.
Power button
6.
Power-adapter port
7.
HDMI port
8.
Network port
9.
USB 3.0 port with PowerShare
10.
USB 3.0 port
11.
Media-card reader
12.
Headset port
13.
Power and battery-status light
14.
Hard-drive activity light
15.
Left-click area
16.
Right-click area
17.
USB 2.0 ports (2)
18.
Optical drive
19.
Security-cable slot
20.
Regulatory label
21.
Service Tag label
1.
右側麥克風
2.
攝影機
3.
攝影機狀態指示燈
4.
左側麥克風
5.
電源按鈕
6.
電源變壓器連接埠
7.
HDMI
連接埠
8.
網路連接埠
9.
PowerShare
USB 3.0
連接埠
10.
USB 3.0
連接埠
11.
媒體讀卡器
12.
耳麥連接埠
13.
電源及電池狀態指示燈
14.
硬碟機活動指示燈
15.
左鍵區
16.
右鍵區
17.
USB 2.0
連接埠
(2)
18.
光碟機
19.
安全纜線插槽
20.
法規標籤
21.
服務標籤
1.
Mikrofon kanan
2.
Kamera
3.
Lampu status kamera
4.
Mikrofon kiri
5.
Tombol daya
6.
Port adaptor daya
7.
Port HDMI
8.
Port jaringan
9.
Port USB 3.0 dengan PowerShare
10.
Port USB 3.0
11.
Pembaca kartu media
12.
Port headset
13.
Lampu daya dan status baterai
14.
Lampu aktivitas hard disk
15.
Area klik kiri
16.
Area klik kanan
17.
Port USB 2.0 (2)
18.
Drive optik
19.
Slot kabel pengaman
20.
Label regulatori
21.
Label Tag Servis
21
20
1
3
4
2
18
19
9
8
7
6
12
5
11
10
16
15
14
13
17
Shortcut keys
捷徑鍵
| Tombol pintasan
Phím tắt
|
ر
²È·Î°
ا
Ø
ي
³²
مف
Mute audio
靜音
| Mematikan audio
Tắt âm
|
وت
ȼ
ك·¸ ا
Decrease volume
降低音量
| Menurunkan volume
Giảm âm lượng
|
وت
ȼ
ا
Ù
·و
Â
م
Ú
ف
Î
Increase volume
提高音量
| Meningkatkan volume
Tăng âm lượng
|
وت
ȼ
ا
Ù
·و
Â
´ م
Ð
ر
Play/Pause
播放
/
暫停
| Memutar/Menjeda
Phát/Tạm dừng
|
Ûµ
مؤ
ܲ
شغي½/إ¶ق
³
Open Search charm
開啟搜尋快速鍵
| Membuka tombol Pencarian
Mở nút Tìm kiếm
|
Ý
ر ا¼بح
²È·Î
ا
Ø·Ð
ا
w
Open Share charm
開啟分享快速鍵
| Membuka tombol Berbagi
Mở nút Chia sẻ
|
ركة
²
ش
ü
ر ا
²È·Î
ا
Ø·Ð
Open Devices Charm
開啟裝置快速鍵
| Membuka Tombol Perangkat
Mở nút Thiết bị
|
ÞÑ
جه
Ê
ر ا
²È·Î
ا
Ø·Ð
Open Settings Charm
開啟設定快速鍵
| Membuka Tombol Pengaturan
Mở nút Thiết đặt
|
ر ا¼ضب¾
²È·Î
ا
Ø·Ð
ا
List recently-used apps
列出最近使用的應用程式
| Daftar aplikasi yang terakhir digunakan
Liệt kê các ứng dụng đã dùng gần đây
|
ا
ً
ÁÎ
مة مؤ
±
·خ
Âü
ت ا
²
د ا¼·طبيق
Á
س
Disable/enable keyboard backlight
停用
/
啟用鍵盤背光
Menonaktifkan/mengaktifkan lampu latar keyboard
Tắt/bật đèn nền bàn phím
Ø
ي
³²
ف
ü
ة ا
Ï
ا¼خلفية ¼لو
Þ
ء
²ßä
طي½ ا
¹³/Ì
ي
Äó
Decrease brightness
降低亮度
| Menurunkan kecerahan
Giảm độ sáng
|
Ë
طو
¼
ا
å
·و
Â
م
Ú
خفي
³
Increase brightness
增加亮度
| Meningkatkan kecerahan
Tăng độ sáng
|
Ë
طو
¼
ا
Ù
·و
Â
´ م
Ð
ر
Turn off/on wireless
啟動
/
關閉無線功能
| Mengaktifkan/menonaktifkan nirkabel
Tắt/mở mạng không dây
|
ºÄ
سل
ͼ
ا
Dzȳ°
شغي½ ا
³ ܲ
شغي½/إ¶ق
³
NOTE:
For more information, see
Specifications
at
dell.com/support
.
:
如需更多資訊,請參閱
dell.com/support
中的
規格
CATATAN:
Untuk informasi selengkapnya, lihat
Spesifikasi
di
dell.com/support
.
GHI CH°:
Để biết thêm thông tin, hãy xem
Thông số kỹ thuật
tại
dell.com/support
.
.
dell.com/support
É
وا
ƹ¼
على ا
ت
²
ف
À
وا
ü
ا
Á
ت، انظ
²
لوم
¹Ã¼
ا
Ì
م
±¶Ñü
حظة:
°
م