Dell PowerEdge 1955 Information Update
Dell PowerEdge 1955 Manual
 |
View all Dell PowerEdge 1955 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dell PowerEdge 1955 manual content summary:
- Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 1
Dell™ PowerEdge™ 1955 Systems Information Update Mise à jour des informations Aktuelle Informationen Actualización de información www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 2
- Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 3
Dell™ PowerEdge™ 1955 Systems Information Update www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 4
Information in this document is subject to change without notice. © 2006 - 2007 Dell Inc. All rights reserved. Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, and PowerEdge are trademarks of - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 5
support.dell.com for information on processor availability and upgrade options for your system. NIC Teaming Restrictions Each server module (blade) in your system teamed using the Intel Advanced Network Services (iANS) software. NOTICE: Your system does not support the concurrent presence of an Intel - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 6
if throttling of the blades has occurred. If a power supply module or fan module fails but has not been removed, one or more server modules will be throttled depending on the system configuration. For more information, see the Dell Remote Access/Modular Chassis User's Guide. 4 Information Update - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 7
The configuration settings in NVRAM are cleared at next system boot when switch 2 is set to "on." Reserved. Do not change. Switch 4 Reserved. Do not change. Switch 5 Reserved. Do not change. Switch 6 Reserved. Do not change. "on" "off" Console Redirection Information The Digital Access KVM - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 8
you install the Microsoft Windows 2000 Advanced Server operating system using the Dell Server Assistant and reboot the system, Windows Device Manager may not initially display all installed Broadcom NIC ports. The Device Manager may also display the following error message: This device cannot find - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 9
set to Enabled, the system re-attempts the boot sequence after a 30-second timeout if the previous boot attempt failed. Memory Screen Table 1-4 lists a new option on the Memory Information screen. Table 1-4. Memory Information Screen Options Option Low Power Mode (Disabled default) Description - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 10
8 Information Update - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 11
Dell™ PowerEdge™ 1955 系统 信息更新 www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 12
2006-2007 Dell Inc 未经 Dell Inc Dell、 DELL 徽标和 PowerEdge 是 Dell Inc Microsoft 和 Windows 是 Microsoft Corporation Intel 和 Xeon 是 Intel Corporation Red Hat 是 Red Hat, Inc SUSE 是 Novell Inc Dell Inc 2007 年 3 月 P/N FD317 修订版 A04 - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 13
的 Linux II Intel® Xeon 5300 support.dell.com。 NIC Broadcom Broadcom 或 Intel Microsoft Windows Broadcom Broadcom Advanced Server Program, BASP 的 Broadcom BASP Broadcom 的 Broadcom BASP Broadcom Intel Intel Intel Advanced Network Services, iANS Intel iANS Intel BASP - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 14
Dell 2342M、QME2462 和 Emulex LPe1105-M 卡。表 1-1 1-11。 表 1-1 Dell 2342M 子卡 QME2462 子卡 Emulex LPe1105-M 子卡 Avocent KVM KVM NIC NIC BMC 50 SEL Dell DIP 开关 表 1-1 DIP 3 到开关 6 DIP 12 信息更新 - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 15
开关 6 "开" "关" KVM (dKVM KVM dKVM OSCAR dKVM Microsoft Windows 2000 Advanced Server 信息 Dell Server Assistant 安装 Microsoft Windows 2000 Advanced Server Windows Broadcom NIC This device cannot find enough free resources that it can use support.microsoft.com 上的 Microsoft - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 16
Broadcom NIC Broadcom Vendor 14E4 Product 16AC（厂商 14E4 产品 16AC NIC 的 Linux 列举 使用 udev Linux Linux Linux devfs NIC Red Hat® Enterprise Linux（第 4 版）或 SUSE® Linux Enterprise Server 9 NIC NIC1 eth1 eth0，而 NIC2 eth0 eth1 http://linux.dell.com 主屏幕 图 1-1 1-2 图 1-1 14 信息更新 - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 17
表 1-3 选项 Boot Sequence Retry Disabled 说明 Enabled 30 内存屏幕 表 1-3 列出了 Memory Information 表 1-4 选项 Low Power Mode Disabled 说明 Enabled Disabled 信息更新 15 - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 18
16 信息更新 - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 19
Systèmes Dell™ PowerEdge™ 1955 Mise à jour des informations www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 20
de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Marques utilisées dans ce document : Dell, le logo DELL et PowerEdge sont des marques de Dell Inc. ; Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation ; Intel et Xeon sont des - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 21
document sur le site support.dell.com pour obtenir des configurations suivantes : • Les deux ports Ethernet Gigabit Broadcom intégrés peuvent être couplés à l'aide du logiciel BASP (Broadcom Advanced Server à l'aide du logiciel iANS (Intel Advanced Network Services). AVIS : le système ne prend pas en - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 22
document Hardware Owner's Manual (Manuel du propriétaire). Tableau 1-1. Voyants du module d'intercommunication Fibre Channel Type de voyant Code du voyant Carte fille Dell Selon la configuration du systè document Dell Remote Access/Modular Chassis User's Guide (Guide d'utilisation du module DRAC - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 23
Connectors" (Commutateurs et connecteurs) du document Installation and Troubleshooting Guide (Guide d'installation et de dépannage). Tableau me. Lorsque le commutateur 2 est réglé sur "on", les paramètres de configuration stockés dans la mémoire vive rémanente sont effacés à chaque redémarrage du - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 24
Advanced Server à l'aide de Dell Server Assistant, de connaissances Microsoft, disponible sur le site support.microsoft.com. Diagnostics du système Dans Server 9, l'ordre des NIC peut être inversé, ce qui n'a aucune incidence sur le fonctionnement du système. Par exemple, le NIC1 peut être configur - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 25
1-3. Option de l'écran principal du programme de configuration du système Option Boot Sequence Retry (Ré-exécution de la séquence d'amor Memory Information (Informations sur la mémoire). Tableau 1-4. Option de l'écran Memory Information (Informations sur la mémoire) Option Description Low Power - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 26
24 Mise à jour des informations - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 27
Dell™ PowerEdge™ 1955-Systeme Aktuelle Informationen www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 28
digungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können. VORSICHT: Hiermit werden Sie auf eine potentiell Genehmigung von Dell Inc. streng untersagt. Marken in diesem Text: Dell, das DELL Logo und PowerEdge sind Marken von Dell Inc.; Microsoft - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 29
System erhalten Sie unter support.dell.com. Beschränkungen beim NIC-Teaming Jedes Servermodul (Blade) im System lassen sich mit der Software Broadcom Advanced Server Program (BASP) als Team verwenden. • Intel Advanced Network Services (iANS) als Team verwenden. HINWEIS: Das System unterstützt nicht - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 30
, ob Blades gedrosselt wurden. Wenn ein Netzteil- oder Lüftermodul ausgefallen ist, aber nicht entfernt wurde, werden je nach Systemkonfiguration ein oder mehrere Servermodule gedrosselt. Weitere Informationen finden Sie im Dell Remote Access/Modular Chassis User's Guide (Benutzerhandbuch zum Dell - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 31
in der Installation and Troubleshooting Guide (Anleitung zur Installation und Fehlerbehebung) zum System. Tabelle 1-2. DIP-Schalterstellungen Wenn das dKVM-Modul mit dem KVM-Schalter am Servermodul oder mit der OSCAR-Benutzerschnittstelle (On-Screen Configuration and Reporting) des dKVM-Moduls auf - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 32
2000 Advanced Server Wenn Sie das Betriebssystem Microsoft Windows 2000 Advanced Server mit Dell Server Assistant installieren und das System neu in diesem Fall das System neu. Weitere Informationen erhalten Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel KB918417 auf support.microsoft.com. Systemdiagnose - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 33
-Setup-Programms Tabelle 1-3. Option im System-Setup-Hauptbildschirm Option Boot Sequence Retry (Standardeinstellung Disabled) Beschreibung Aktiviert oder Memory Information (Speicherinformationen). Tabelle 1-4. Optionen im Bildschirm „Memory Information" (Speicherinformationen) Option Low Power - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 34
32 Aktuelle Informationen - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 35
Dell™ PowerEdge™ 1955 www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 36
2006-2007 Dell Inc Dell Inc Dell、DELL PowerEdge は Dell Inc Microsoft および Windows は Microsoft Corporation Intel および Xeon は Intel Corporation Red Hat は Red Hat, Inc SUSE は Novell Inc Dell Inc 2007 年 3 月 P/N FD317 Rev. A04 - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 37
Intel® Xeon® 5300 support.dell.com NIC Broadcom 2 Broadcom または Intel Microsoft Windows OS • 2 Broadcom Broadcom Advanced Server Program（BASP • BASP 2 Broadcom Broadcom 4 • BASP 2 2 Broadcom 2 Intel 2 Intel 2 Intel Advanced Network Services（iANS iANS Intel - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 38
Dell 2342M、QME2462 Emulex LPe1105-M 1-1 1-11 表 1-1 電源オフ Dell 2342M QME2462 Emulex LPe1105-M OS OS Avocent Digital Access KVM KVM NIC LED NIC LED BMC 1 50 SEL 1 Dell Remote Access/Modular Chassis 36 - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 39
1-1 DIP 3 ～ 6 DIP Switches and Connectors 表 1-2 DIP DIP PWRD_EN 1） 設定 説明 1 を ON 1 を OFF NVRAM_CLR 2） 3 2 を OFF NVRAM 2 を ON NVRAM 4 5 6 ON OFF KVM（dKVM 1 dKVM KVM dKVM OSCAR （On-Screen Configuration and Reporting 37 - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 40
Microsoft Windows 2000 Advanced Server の情報 Dell Server Assistant Microsoft Windows 2000 Advanced Server OS Windows Broadcom NIC This device cannot find enough free resources that it can use. Microsoft support.microsoft.com KB918417 PCI Broadcom NIC Broadcom Vendor 14E4 Product 16AC - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 41
図 1-1 表 1-3 Boot Sequence Retry Disabled 説明 Boot Sequence Retry Enabled 30 Memory Information 1-3 表 1-4 Memory Information Low Power Mode Disabled） 説明 Low Power Mode Enabled Disabled 39 - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 42
40 - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 43
Dell™ PowerEdge™ 1955 시스템 www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 44
2006-2007 Dell Inc. All rights reserved Dell Inc Dell, DELL 로고 및 PowerEdge 는 Dell Inc Microsoft 및 Windows 는 Microsoft Corporation Intel 및 Xeon 은 Intel Corporation Red Hat 은 Red Hat, Inc SUSE 는 Novell Inc Dell Inc 2007 년 3 월 P/N FD317 Rev. A04 - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 45
Server PCI NIC 항목 • NIC 의 Linux 4 II 4중 코어 Intel® Xeon® Processor 5300 support.dell.com Server Program BASP Broadcom Gb Ethernet 포트 2 4 Broadcom Gb Ethernet 2 BASP Broadcom Gb Ethernet 포트 2 Intel Gb Ethernet 2 Intel Gb Ethernet 2 iANS(Intel Advanced Network Services - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 46
Pass-Through Fibre Channel Fibre Channel Dell 2342M QME2462 Emulex LPe1105-M Avocent Digital Access KVM KVM NIC 작동 LED NIC 작동 LED 는 BMC(Baseboard Management Controller 50 SEL(System Event Log Dell Remote Access/Modular Chassis 44 - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 47
DIP 표 1-2 DIP DIP 스위치 PWRD_EN 1) 설정 설명 1 이 "on 스위치 1 이 "off NVRAM_CLR 2) 스위치 3 스위치 2 가 "off NVRAM 스위치 2 가 "on NVRAM 스위치 4 스위치 5 스위치 6 "on" "off" dKVM(Digital Access KVM dKVM KVM dKVM 모듈의 OSCAR(On-Screen Configuration and Reporting 45 - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 48
Microsoft Windows 2000 Advanced Server 정보 Dell Server Assistant Microsoft Windows 2000 Advanced Server Windows Broadcom NIC This device cannot find enough free resources that it can use. support.microsoft.com 의 Microsoft KB918417 PCI Broadcom NIC 포트 및 Broadcom Ethernet Vendor 14E4 - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 49
그림 1-1 표 1-3 옵션 Disabled) 설명 Enabled 30 표 1-3에는 Memory Information 표 1-4 옵션 Low Power Mode Disabled) 설명 Low Power Mode Enabled Disabled 47 - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 50
48 - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 51
Sistemas Dell™ PowerEdge™ 1955 Actualización de información www.dell.com | support.dell.com - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 52
ón de este documento en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y PowerEdge son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation; Intel y Xeon - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 53
sobre el sistema operativo Microsoft® Windows® 2000 Advanced Server • Diagnóstico del sistema: entrada NIC en la éste esté disponible. En support.dell.com encontrará información sobre la pueden agruparse mediante el software Intel Advanced Network Services (iANS). AVISO: el sistema no admite la - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 54
, y esta información sustituye la de la tabla 1-11 del Manual del propietario del hardware. Tabla 1-1. Indicadores de módulo de paso más información, consulte la publicación Dell Remote Access Controller/Modular Chassis User's Guide (Guía del usuario de DRAC/MC). 52 Actualización de información - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 55
la vez. Si el dKVM está conmutado a un módulo de servidor distinto mediante el botón KVM situado en un módulo de servidor o bien está conmutado desde la interfaz de usuario OSCAR (On-Screen Configuration and Reporting) del módulo dKVM, la vista de las demás sesiones de redirección de consola remota - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 56
2000 Advanced Server mediante Dell Server Assistant y reinicia el sistema, es posible que el Administrador de dispositivos de Windows no muestre inicialmente todos los puertos NIC Broadcom instalados. Asimismo, es posible que el Administrador de dispositivos muestre el mensaje de error siguiente - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 57
del sistema Opción Boot Sequence Retry (valor predeterminado: Disabled) Descripción Activa o desactiva la función Boot Sequence Retry (Reintento la pantalla Memory Information (Información de la memoria). Tabla 1-4. Opciones de la pantalla de información de la memoria Opción Low Power Mode ( - Dell PowerEdge 1955 | Information Update - Page 58
56 Actualización de información
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
 |
 |
www.dell.com | support.dell.com
Dell™ PowerEdge™ 1955 Systems
Information Update
信息更新
Mise à jour des informations
Aktuelle Informationen
アップデート情報
설명서 갱신본
Actualización de información