Dell PowerEdge 2550 Installing a Fifth SCSI Hard-Disk Drive - Page 14

les rails s'enclenchent reportez-vous ´ la mettre en place.

Page 14 highlights

www.dell.com | support.dell.com 7 Faites glisser la baie de périphériques vers l'arrière du système d'environ 2,5 cm, soulevez la baie de périphériques hors du système et mettez-la de côté. 8 Si la baie de périphériques est vide, retirez le cache de plastique rectangulaire de l'avant du châssis du système. 9 Depuis l'intérieur du châssis, appuyez sur le centre du cache en plastique pour le dégager du châssis. 10 Si un lecteur de bande (ou une autre unité) est installé dans la baie de périphériques, dégagez ou l'unité en appuyant sur l'avant de chaque rail d'unité et faites glisser l'unité hors de la baie. 11 Faites glisser le bâti d'unité de disque dur dans la baie de périphériques jusqu'à ce que les rails s'enclenchent (reportez-vous à la figure 2-3). 12 Abaissez la baie de périphériques dans le châssis et faites-la glisser vers l'avant pour la mettre en place. Prenez garde à ne pas coincer les câbles d'alimentation ou d'interface sous la baie de périphériques lorsque vous la remettez en place. 13 Fixez la baie de périphériques en serrant la vis à oreilles située dans le coin arrière du bâti. 14 Connectez le câble d'interface SCSI (reportez-vous à la figure 2-1) au connecteur du câble SCSI sur la carte de fond de panier de la cinquième unité à l'arrière du bâti de l'unité de disque dur (reportez-vous à la figure 2-4). 2-4 Installation d'une cinquième unité de disque dur SCSI

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

2-4
Installation d’une cinqui²me unitØ de disque dur SCSI
www.dell.com | support.dell.com
7
Faites glisser la baie de pØriphØriques vers l’arri³re du syst³me d’environ 2,5 cm,
soulevez la baie de pØriphØriques hors du syst³me et mettez-la de cµtØ.
8
Si la baie de pØriphØriques est vide, retirez le cache de plastique rectangulaire de
l’avant du ch¶ssis du syst³me.
9
Depuis l’intØrieur du ch¶ssis, appuyez sur le centre du cache en plastique pour le
dØgager du ch¶ssis.
10
Si un lecteur de bande (ou une autre unitØ) est installØ dans la baie de pØriphØriques,
dØgagez ou l’unitØ en appuyant sur l’avant de chaque rail d’unitØ et faites glisser l’unitØ
hors de la baie.
11
Faites glisser le b¶ti d’unitØ de disque dur dans la baie de pØriphØriques jusqu’´ ce que
les rails s’enclenchent (reportez-vous ´ la figure 2-3).
12
Abaissez la baie de pØriphØriques dans le ch¶ssis et faites-la glisser vers l’avant pour la
mettre en place.
Prenez garde ´ ne pas coincer les c¶bles d’alimentation ou d’interface sous la baie de
pØriphØriques lorsque vous la remettez en place.
13
Fixez la baie de pØriphØriques en serrant la vis ´ oreilles situØe dans le coin arri³re
du b¶ti.
14
Connectez le c¶ble d’interface SCSI (reportez-vous ´ la figure 2-1) au connecteur du
c¶ble SCSI sur la carte de fond de panier de la cinqui³me unitØ ´ l’arri³re du b¶ti de
l’unitØ de disque dur (reportez-vous ´ la figure 2-4).