Dell PowerEdge 4400 SCSI Backplane Option - Page 23

Dell™ PowerEdge™ 6300und4x00 Systeme SCSIBackplane-Option, Installieren einer SCSI-Backplane

Page 23 highlights

Dell™ PowerEdge™ 6300 und 4x00 Systeme SCSI-Backplane-Option support.dell.com In diesem Dokument wird die optionale SCSI (Small Computer System Interface [Schnittstelle für Kleinrechnersysteme])-Backplane für die Dell PowerEdge 6300 und 4x00 Systeme beschrieben. Die 1 x 8 SCSI-Backplane ermöglicht aktivsteckbare Ultra2/LVD SCSI-Anschlüsse für maximal acht 1-Zoll-Festplattenlaufwerke im internen Laufwerkfach des Systems. Mit Ausnahme der zusätzlichen SCSI-Anschlüsse auf der Karte ist die 1 x 8 Backplane in bezug auf ihre Merkmale und Funktionen mit der 1 x 6 Backplane identisch. (So sind z. B. die Kabelanschlüsse auf beiden Backplanes gleich.) Eine Beschreibung der SCSI-Backplane ist im Benutzerhandbuch und im Installations- und Fehlerbeseitigungshandbuch enthalten. ANMERKUNG: Vor der Installation der 1 x 8 Backplane muß sichergestellt werden, daß diese vom Systemgehäuse auch unterstützt wird. Suchen Sie auf der Rückseite des Systems nach einem Aufkleber (zwischen den Anschlüssen und dem ersten Netzteil), aus dem hervorgeht, daß das Gehäuse die 1 x 8 Backplane unterstützt. Wenn kein entsprechender Aufkleber zu finden ist, kann die 1 x 8 Backplane in dem betreffenden System möglicherweise nicht eingesetzt werden. Nähere Informationen und Anleitungen hält Ihr Dell-Vertreter für Sie bereit. Installieren einer SCSI-Backplane WARNUNG: Die Netzteile in diesem Computersystem erzeugen hohe Spannungen und Energiegefahren, die körperliche Schäden hervorrufen können. Nur geschulte Wartungstechniker sind zur Abnahme der Computerabdeckung und zum Zugriff auf im die Computerinnern befindlichen Komponenten qualifiziert. ANMERKUNG: Mit der 1 x 8 Backplane können ausschließlich 1-Zoll-Festplattenlaufwerke eingesetzt werden. 1,6-Zoll-Festplattenlaufwerke sind zu diesem Zweck ungeeignet. Um mit der 1 x 8 Backplane arbeiten zu können, müssen die Laufwerkträger zunächst auf die 1-Zoll-Breite umgestellt werden; dazu wird der Abstandshalter entfernt, der an jedem Träger (und zwar neben dem Trägerfreigabegriff) befestigt sind. Dell PowerEdge 6300 und 4x00 Systeme SCSI-Backplane-Option 3-1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

support.dell.com
Dell PowerEdge 6300 und 4x00 Systeme SCSI-Backplane-Option
3-1
Dell™
PowerEdge™
6300 und 4x00 Systeme
SCSI-Backplane-Option
In diesem Dokument wird die optionale SCSI (Small Computer System Interface
[Schnittstelle f
ü
r Kleinrechnersysteme])-Backplane f
ü
r die Dell PowerEdge 6300 und
4
x
00 Systeme beschrieben.
Die 1 x 8 SCSI-Backplane erm
ö
glicht aktivsteckbare Ultra2/LVD SCSI-Anschl
ü
sse f
ü
r
maximal acht 1-Zoll-Festplattenlaufwerke im internen Laufwerkfach des Systems. Mit
Ausnahme der zus
ä
tzlichen SCSI-Anschl
ü
sse auf der Karte ist die 1 x 8 Backplane in
bezug auf ihre Merkmale und Funktionen mit der 1 x 6 Backplane identisch. (So sind
z. B. die Kabelanschl
ü
sse auf beiden Backplanes gleich.) Eine Beschreibung der
SCSI-Backplane ist im
Benutzerhandbuch
und im
Installations- und Fehlerbeseiti-
gungshandbuch
enthalten.
ANMERKUNG: Vor der Installation der 1 x 8 Backplane mu
ß
sichergestellt werden,
da
ß
diese vom Systemgeh
ä
use auch unterst
ü
tzt wird. Suchen Sie auf der R
ü
ckseite
des Systems nach einem Aufkleber (zwischen den Anschl
ü
ssen und dem ersten
Netzteil), aus dem hervorgeht, da
ß
das Geh
ä
use die 1 x 8 Backplane unterst
ü
tzt.
Wenn kein entsprechender Aufkleber zu finden ist, kann die 1 x 8 Backplane in dem
betreffenden System m
ö
glicherweise nicht eingesetzt werden. N
ä
here Informatio-
nen und Anleitungen h
ä
lt Ihr Dell-Vertreter f
ü
r Sie bereit.
Installieren einer SCSI-Backplane
WARNUNG: Die Netzteile in diesem Computersystem erzeugen hohe
Spannungen und Energiegefahren, die körperliche Schäden hervorrufen
können. Nur geschulte Wartungstechniker sind zur Abnahme der Compu-
terabdeckung und zum Zugriff auf im die Computerinnern befindlichen
Komponenten qualifiziert.
ANMERKUNG: Mit der 1 x 8 Backplane k
ö
nnen ausschlie
ß
lich 1-Zoll-Festplattenlauf-
werke eingesetzt werden. 1,6-Zoll-Festplattenlaufwerke sind zu diesem Zweck unge-
eignet. Um mit der 1 x 8 Backplane arbeiten zu k
ö
nnen, m
ü
ssen die Laufwerktr
ä
ger
zun
ä
chst auf die 1-Zoll-Breite umgestellt werden; dazu wird der Abstandshalter ent-
fernt, der an jedem Tr
ä
ger (und zwar neben dem Tr
ä
gerfreigabegriff) befestigt sind.