Dell PowerEdge M420 Information Update - Support for PowerEdge C410x o
Dell PowerEdge M420 Manual
View all Dell PowerEdge M420 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dell PowerEdge M420 manual content summary:
- Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 1
Information Update-Support for PowerEdge C410x on M610x, R710, and R410 Systems BIOS Information The minimum BIOS versions required to support the C410x are: • v6.0.7 for R710 systems • v1.8.2 for R410 systems • v6.0.7 for M610x systems Disabling Spread Spectrum Clocking Mode To enable support for - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 2
, see the C410x Hardware Owner's Manual at support.dell.com/manuals. NOTE: Due to limited system resources for PCIe devices, the C410x does not support the 8:1 mode in the M610x, R710, and R410 systems. Ensure that the C410x port configuration mode is set to either 2:1 or 4:1 mode. Power Sequencing - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 3
Troubleshooting Issue Resolution No GPU cards are detected. 1 Download and install the GPU-specific drivers from the card manufacturer website. 2 Ensure that the CMOS token for C410x is set properly. 3 Ensure that the appropriate power sequencing is followed. PCI configuration error message - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 4
of GPUs Supported System R410 R710 PowerEdge C410x Configuration Internal Storage Controller PCIe Add-In Cards 4:1 mode, single Dell Dell SAS 6i/R None X410 card installed Controller 4:1 mode, single Dell Dell SAS 6i/R None X410 card installed Controller 4:1 mode, single Dell Dell PERC None - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 5
M610x、 R710 和 R410 PowerEdge C410x BIOS 信息 支持 C410x BIOS v6.0.7 R710 v1.8.2 R410 v6.0.7 M610x 系统) C410x CMOS 1 从 support.dell.com/support/downloads 下载 Linux Deployment Toolkit (DTK OS) 可以是 Microsoft Windows 或 Linux 2 引导至 DTK 介质。 3 在 boot options 1 以选择 DTK 介质。 4 shell Alt+F2)。 - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 6
。 R710 x16 提升板 2 以容纳 HIC GPU HPCatDell.com 上的 Flexibility: The Dell Approach to HPC GPU Computing Dell 的 HPC C410x PCIe support.dell.com/manuals 上的 《C410x PCIe C410x 不支持 M610x、 R710 和 R410 8:1 C410x 2:1 或 4:1 模式。 开启主机 1 开启 C410x GPU LED 亮起。 2 1 2 关闭 C410x。 3 开启 C410x - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 7
1 GPU 系统 M610x R410 PowerEdge C410x 配置 制器 PCIe 插卡 4:1 Dell SAS 6i/R Broadcom 5709 四端口 GbE 张 Dell X410 TOE/iSoE PCIe 卡 Broadcom 5709 四端口 GbE TOE/iSoE PCIe 卡 4:1 2 Dell SAS 6i/R 无 张 Dell X410 4:1 2 Dell SAS 6i/R Broadcom NetXtreme II 57711 张 Dell X410 4:1 2 Dell SAS 6i - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 8
卡,带 TOE 和 iSCSI 卸载 Broadcom NetXtreme II 5709 PCIe 卡,带 TOE 支持的 GPU 4 4 3 PCIe PCI PCIe 2011 Dell Inc 未经 Dell Inc Dell™、 DELL 徽标、 PowerEdge™ 和 OpenManage™ 是 Dell Inc Microsoft® 和 Windows® 是 Microsoft Corporation Red Hat Enterprise Linux® 和 Enterprise Linux® 是 Red Hat, Inc - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 9
hôte peut être Microsoft Windows ou Linux. Aucune installation logicielle n'est requise sur le système hôte. 2 Démarrez le système à partir du support DTK. 3 Dans le menu Options de démarrage, tapez 1 pour sélectionner le support DTK. 4 Suivez les instructions à l'écran pour activer la console shell - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 10
hôte sous tension. Pour plus d'informations, consultez le Guide d'utilisation Dell OpenManage Deployment Toolkit version 3.5, depuis le site support.dell.com/manuals. Carte d'interface hôte Instructions d'installation 1 Installez la carte réseau hôte Dell X410 dans un logement PCIe x16 sur le syst - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 11
Exigences de séquencement d'alimentation Pour un fonctionnement optimal avec la plateforme hôte, suivez les instructions de séquencement d'alimentation suivantes. Mise sous tension du système hôte 1 Allumez le châssis C410x. REMARQUE : attendez que le voyant de mise sous tension - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 12
en charge Système Configuration Contrôleur Cartes d'extension PCIe Nombre de PowerEdge C410x de stockage processeurs interne graphiques pris en charge (maximum) M610x Mode 4:1, une Contrôleur Carte PCIe TOE/iSoE 4 carte Dell X410 Dell SAS 6i/R GbE Broadcom 5709 installée à quatre ports - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 13
Système Configuration Contrôleur Cartes d'extension PCIe PowerEdge C410x de stockage interne R410 R710 Mode 4:1, une carte Dell X410 installée Mode 4:1, une carte Dell X410 installée Mode 4:1, une carte Dell X410 installée Mode 4:1, une carte Dell X410 installée Contrôleur Aucune Dell SAS 6i - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 14
- Unterstützung für PowerEdge C410x auf M610x-, R710- und R410-Systemen BIOS-Informationen Zur Unterstützung des C410x-Gehäuses werden für das BIOS die folgenden Mindestversionen benötigt: • v6.0.7 für R710-Systeme • v1.8.2 für R410-Systeme • v6.0.7 für M610x-Systeme Deaktivieren des Spread - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 15
-Erweiterungsgehäuse Weitere Informationen finden Sie im Hardware Owner's Manual (HardwareBenutzerhandbuch) für das C410x-Gehäuse unter support.dell.com/manuals. ANMERKUNG: Aufgrund der begrenzten Systemressourcen für PCIe-Geräte unterstützt das C410x in den M610x-, R710- und R410-Systemen nicht den - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 16
Anforderungen für das Ein- und Ausschalten (Power Sequencing) Beachten Sie die speziellen Anforderungen für das Ein- GPU-Netzschalter-LED am Gehäuse aufleuchtet. 4 Schalten Sie das Hostsystem ein. Fehlerbehebung Problem Es werden keine GPU-Karten erkannt. Auflösung 1 Laden Sie die GPU-spezifischen - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 17
finden Sie unter Configuration Error, „Beispielkonfigurationen mit der maximalen Prefetchable Memory Anzahl unterstützter M610x PowerEdge C410x- Interner Konfiguration Speicher- controller 4:1-Modus, eine Dell X410-Karte installiert Dell SAS 6i/RController 4:1-Modus, zwei Dell SAS Dell - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 18
oder Wiedergabe dieser Materialien in jeglicher Weise ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ist strengstens untersagt. Marken in diesem Text: Dell™, das DELL Logo, PowerEdge™ und OpenManage™ sind Marken von Dell Inc. Microsoft® und Windows® sind Marken oder eingetragene Marken von - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 19
/R710/R410 PowerEdge C410x BIOS 情報 C410x BIOS v6.0.7(R710 v1.8.2(R410 v6.0.7(M610x C410x CMOS 1 Linux Deployment Toolkit(DTK)を support.dell.com/support/downloads OS は Microsoft Windows および Linux 2 DTK 3 DTK boot options 1 4 Alt+F2 5 cd bin Enter 6 syscfg --token=0x304 - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 20
.com/manuals で Dell OpenManage Deployment Toolkit Version 3.5 1 Dell X410 HIC x16 PCIe 2 Dell X410 HIC C410x メモ:R710 HIC x16 2 GPU HPCatDell.com で『Flexibility: The Dell Approach to HPC GPU Computing HPC GPU C410x PCIe support.dell.com/manuals で C410x メモ:PCIe M610x - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 21
LED 2 1 2 C410x 3 C410x GPU LED 4 問題 解決 GPU 1 GPU 2 C410x 用の CMOS 3 POST PCI 構成エ 1 GPU PCIe れる : GPU Plug & Play Configuration Error, Prefetchable Memory Allocation PCIe 2 C410x 2:1 または 4:1 メモ:PCIe M610x/R710/R410 C410x 8:1 - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 22
表 1 GPU M610x R410 PowerEdge C410x の構成 トローラ 4:1 Dell Dell SAS X410 カード 1 枚 6i/R コント 使用 ローラ 4:1 Dell Dell SAS X410 カード 2 枚 6i/R コント 使用 ローラ 4:1 Dell Dell SAS X410 カード 2 枚 6i/R コント 使用 ローラ 4:1 Dell Dell SAS X410 カード 2 枚 6i/R コント 使用 ローラ 4:1 Dell Dell SAS X410 カード 1 枚 - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 23
NetXtreme II 3 5709 PCIe TOE お よび iSCSI Broadcom NetXtreme II 5709 PCIe TOE 搭 載) メモ:PCIe PCI PCIe 2011 Dell Inc Dell Inc Dell™、DELL ロゴ、PowerEdge OpenManage™ は Dell Inc Microsoft Windows Microsoft Corporation Red Hat Enterprise Linux Enterprise Linux Red Hat, Inc - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 24
PowerEdge C410x 지원 BIOS 정보 C410x BIOS R710 v6.0.7 • R410 v1.8.2 • M610x v6.0.7 C410x CMOS 1 Linux DTK(Deployment Toolkit)를 support.dell.com/support/downloads OS Microsoft Windows 또는 Linux 2 DTK 3 boot options 1 DTK 4 Alt+F2 5 cd bin Enter 6 syscfg --token=0x304 7 8 Dell - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 25
x16 HIC GPU(Graphics Processing Unit HPCatDell.com 에서 Flexibility: The Dell Approach to HPC GPU Computing HPC GPU Dell C410x PCIe support.dell.com/manuals에서 C410x 주: PCIe C410x는 M610x, R710 및 R410 8:1 C410x 2:1 4:1 1 C410x GPU LED 2 1 2 C410x 3 C410x GPU - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 26
POST 중 PCI Plug & Play Configuration Error, Prefetchable Memory Allocation 3 1 GPU PCIe 카 GPU PCIe 2 C410x 2:1 4:1 주: PCIe C410x는 M610x, R710 및 R410 8:1 표 1 GPU 시스템 M610x PowerEdge C410x PCIe 구성 GPU 4:1 모드, Dell Dell SAS 6i/R Broadcom 5709 4중 포트 GbE - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 27
카드 1 PCIe 카드 치됨 (TOE 및 iSCSI 함) Broadcom NetXtreme II 5709 PCIe 카드 (TOE 포함) 주: PCIe PCI PCIe 2011 Dell Inc Dell Inc Dell™, DELL 로고 , PowerEdge™ 및 OpenManage™ 는 Dell Inc Microsoft® 및 Windows Microsoft Corporation Red Hat Enterprise Linux® 및 Enterprise Linux Red Hat, Inc - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 28
ón de información Compatibilidad con PowerEdge C410x en los sistemas M610x, R710 y R410 Información del BIOS Las versiones mínimas del BIOS necesarias para admitir C410x son: • v6.0.7 para los sistemas R710 • v1.8.2 para los sistemas R410 • v6.0.7 para los sistemas M610x Deshabilitación del modo de - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 29
del propietario del hardware correspondiente al C410x en support.dell.com/manuals. NOTA: Debido al número limitado de recursos del sistema para los dispositivos PCIe, el C410x no admite el modo 8:1 en los sistemas M610x, R710 y R410. Asegúrese de que el modo de configuración del puerto C410x est - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 30
LED del botón de encendido de GPU en el chasis. 4 Encienda el host. Solución de problemas Problema No se detecta ninguna tarjeta GPU. Solución 1 Descargue e instale los controladores específicos de GPU desde la página web del fabricante de la tarjeta. 2 Asegúrese de que el token de CMOS para C410x - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 31
la POST: Plug & Play Configuration Error, Prefetchable Memory Allocation Solución 1 Reduzca el M610x Configuración de PowerEdge C410x Modo 4:1, una tarjeta Dell X410 instalada Modo 4:1, dos tarjetas Dell X410 instaladas Modo 4:1, dos tarjetas Dell X410 instaladas Modo 4:1, dos tarjetas Dell - Dell PowerEdge M420 | Information Update - Support for PowerEdge C410x o - Page 32
ón de este material en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell™, el logotipo de DELL, PowerEdge™ y OpenManage™ son marcas comerciales de Dell Inc. Microsoft® y Windows® son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de
Information Update—Support for
PowerEdge C410x on M610x, R710,
and R410 Systems
BIOS Information
The minimum BIOS versions required to support the C410x are:
•
v6.0.7 for R710 systems
•
v1.8.2 for R410 systems
•
v6.0.7 for M610x systems
Disabling Spread Spectrum Clocking Mode
To enable support for the C410x chassis, set a reserved CMOS location, which
disables spread spectrum clocking mode.
1
Download the Linux Deployment Toolkit (DTK) from
support.dell.com/support/downloads
.
NOTE:
The host operating system (OS) can be Microsoft Windows or Linux.
No software installation is required on the host.
2
Boot to DTK media.
3
On the
boot options
menu, type
1
to select DTK media.
4
Follow the instructions on screen to activate shell console (press
Alt+F2
).
5
At the shell prompt, type
cd bin
and press
Enter
.
6
Type
syscfg --token=0x304
to
set the token to disable spread
spectrum clocking.
7
Remove the media.
8
Turn on the host.
For more information, see the Dell OpenManage Deployment Toolkit
Version 3.5
User’s Guide
at
support.dell.com/manuals
.
2011 - 10