Dell PowerEdge M710HD 8/4 Gbps FC SAN Module Getting Started Guide - Page 104

Conexión del módulo SAN FC a la red Ethernet, ATENCIÓN

Get Dell PowerEdge M710HD PDF manuals and user guides View all Dell PowerEdge M710HD manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 104 highlights

Conexión del módulo SAN FC a la red Ethernet Después de haber establecido correctamente la dirección IP adecuada del Módulos SAN FC, puede establecer una conexión Ethernet a través de la Chassis Management Controller (Controladora de administración del chasis - CMC) en una estación de trabajo remota para cualquier configuración adicional. La estación de trabajo de administración debe estar en la misma subred Ethernet que la CMC. NOTA Asegúrese de que el Módulos SAN FC no se modifique desde cualquier otra conexión hasta que la configuración haya finalizado. Conexión del módulo SAN FC a la conexión de matriz NOTA Ver "Pautas para el cableado" en la página 98 antes de empezar el siguiente procedimiento. Lleve a cabo los siguientes pasos para conectar el Módulos SAN FC a la matriz. 1. Si necesita instalar transceptores SFP, instálelos en los puertos de Fibre Channel externos según sea necesario. a. Extraiga las tapas antipolvo de los puertos que vaya a utilizar. b. Si es necesario, extraiga las cubiertas finales de SFP. c. Oriente el transceptor correctamente e insértelo en un puerto hasta que haya encajado firmemente y el mecanismo de pestillo haga clic. Para obtener instrucciones específicas para el tipo de transceptor, consulte la documentación del fabricante del transceptor. d. Repita los subpasos a, b y c con los puertos restantes, según sea necesario. NOTA Utilice sólo SFP aprobados por Dell en los puertos externos de este módulo. 2. Conecte los cables a los transceptores. Los transceptores se adaptan para garantizar una orientación correcta. Si un transceptor no se instala fácilmente, asegúrese de que esté correctamente orientado y de que las cubiertas finales se hayan extraído. ATENCIÓN Un cable no se debe doblar a un radio inferior a 5,08 cm (2 pulgadas) bajo esfuerzo de tracción completo y 3,048 cm (1,2 pulgadas) sin esfuerzo de tracción. Las bridas para cables no se recomiendan para cables ópticos porque fácilmente se pueden apretar demasiado. a. Oriente un conector de cable de modo que la llave (la cuña en un lado del conector) se alinee con la ranura del transceptor. b. Inserte el cable en el transceptor hasta que el mecanismo del pestillo haga clic. Para obtener instrucciones específicas del tipo de cable, consulte la documentación del fabricante del cable. c. Repita el mismo proceso para los transceptores restantes, según corresponda. 102 Guía de introducción del módulo SAN FC de 8/4 Gbps de Dell 53-1001963-01

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
102
Guía de introducción del módulo SAN FC de 8/4 Gbps de Dell
53-1001963-01
Conexión del módulo SAN FC a la red Ethernet
Después de haber establecido correctamente la dirección IP adecuada del Módulos SAN FC, puede establecer una
conexión Ethernet a través de la Chassis Management Controller (Controladora de administración del chasis - CMC)
en una estación de trabajo remota para cualquier configuración adicional. La estación de trabajo de administración
debe estar en la misma subred Ethernet que la CMC.
NOTA
Asegúrese de que el Módulos SAN FC no se modifique desde cualquier otra conexión hasta que la configuración haya
finalizado.
Conexión del módulo SAN FC a la conexión de matriz
NOTA
Ver
“Pautas para el cableado”
en la página 98 antes de empezar el siguiente procedimiento.
Lleve a cabo los siguientes pasos para conectar el Módulos SAN FC a la matriz.
1.
Si necesita instalar transceptores SFP, instálelos en los puertos de Fibre Channel externos según sea necesario.
a.
Extraiga las tapas antipolvo de los puertos que vaya a utilizar.
b.
Si es necesario, extraiga las cubiertas finales de SFP.
c.
Oriente el transceptor correctamente e insértelo en un puerto hasta que haya encajado firmemente y el
mecanismo de pestillo haga clic.
Para obtener instrucciones específicas para el tipo de transceptor, consulte la documentación del
fabricante del transceptor.
d.
Repita los subpasos a, b y c con los puertos restantes, según sea necesario.
NOTA
Utilice sólo SFP aprobados por Dell en los puertos externos de este módulo.
2.
Conecte los cables a los transceptores.
Los transceptores se adaptan para garantizar una orientación correcta. Si un transceptor no se instala
fácilmente, asegúrese de que esté correctamente orientado y de que las cubiertas finales se hayan extraído.
ATENCIÓN
Un cable no se debe doblar a un radio inferior a 5,08 cm (2 pulgadas) bajo esfuerzo de tracción completo y
3,048 cm (1,2 pulgadas) sin esfuerzo de tracción.
Las bridas para cables no se recomiendan para cables ópticos porque fácilmente se pueden apretar
demasiado.
a.
Oriente un conector de cable de modo que la llave (la cuña en un lado del conector) se alinee con la ranura
del transceptor.
b.
Inserte el cable en el transceptor hasta que el mecanismo del pestillo haga clic. Para obtener instrucciones
específicas del tipo de cable, consulte la documentación del fabricante del cable.
c.
Repita el mismo proceso para los transceptores restantes, según corresponda.