Dell XPS 15 9550 \u0026#1575;\u0026#1604;\u0026#1593;\u0026#1585;\u0026#1576;\ - Page 2

Features, Shortcut keys

Page 2 highlights

Features ‪Funzioni | Funcionalidades | Özellikler 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 20 19 18 17 16 15 14 13 1. Camera 2. Camera-status light 3. Power‑adapter port 4. USB 3.0 port with PowerShare 5. HDMI port 6. Thunderbolt 3 port with Power delivery (USB-C) 7. Headset port 8. Left microphone 9. Left‑click area 10. Battery‑status light 11. Right‑click area 12. Right microphone 13. SD-card slot 14. USB 3.0 port with PowerShare 15. Battery-charge status lights 16. Battery‑charge status button 17. Security-cable slot 18. Power button 19. Service Tag label 20. Regulatory label 1. Fotocamera 2. Indicatore di stato della fotocamera 3. Porta adattatore di alimentazione 4. Porta USB 3.0 con PowerShare 5. Porta HDMI 6. Porta con fornitura di alimentazione Thunderbolt 3 (USB-C) 7. Porta auricolare 8. Microfono sinistro 9. Area per clic con pulsante sinistro 10. Indicatore di stato della batteria 11. Area per clic con pulsante destro 12. Microfono destro 13. Slot scheda SD 14. Porta USB 3.0 con PowerShare 15. Indicatori di stato della ricarica della batteria 16. Pulsante di stato della ricarica della batteria 17. Slot cavo di protezione 18. Accensione 19. Etichetta Numero di servizio 20. Etichetta di conformità alle normative 1. Kamera 2. Kamera durum ışığı 3. Güç adaptörü bağlantı noktası 4. PowerShare ile birlikte USB 3.0 bağlantı noktası 5. HDMI bağlantı noktası 6. Güç dağıtımlı Thunderbolt 3 bağlantı noktası (USB-C) 7. Mikrofonlu kulaklık bağlantı noktası 8. Sol mikrofon 9. Sol tıklatma alanı 10. Pil durum ışığı 11. Sağ tıklatma alanı 12. Sağ mikrofon 13. SD-kart yuvası 14. PowerShare ile birlikte USB 3.0 bağlantı noktası 15. Pil şarj durumu ışıkları 16. Pil şarj durumu düğmesi 17. Güvenlik kablosu yuvası 18. Güç düğmesi 19. Servis Etiketi 20. Yasal etiket 1. Câmara 2. Luz de estado da câmara 3. Porta do transformador 4. Porta USB 3.0 com PowerShare 5. Porta HDMI 6. Porta Thunderbolt 3 com entrega de potência (USB-C) 7. Porta de auscultadores 8. Microfone esquerdo 9. Área de clique com o botão esquerdo 10. Luz de estado da bateria 11. Área de clique com o botão direito 12. Microfone direito 13. Ranhura do cartão SD 14. Porta USB 3.0 com PowerShare 15. Luz de estado de carga da bateria 16. Botão de estado da carga da bateria 17. Ranhura do cabo de segurança 18. Botão Ligar 19. Etiqueta de serviço 20. Etiqueta regulamentar 1111 1212 SD 1313 PowerShare USB 3.0 1414 1515 1616 1717 1818 1919 2020 1.1 2.2 3.3 PowerShare USB 3.0 4.4 HDMI 5.5 Thunderbolt 3 6.6 )USB-C 7.7 8.8 9.9 1010 Shortcut keys Tasti di scelta rapida | Teclas de atalho ‪Kısayol tuşlar Mute audio Disattiva audio | Silenciar o áudio ‪Sesi kapat Decrease volume Diminuisci volume | Diminuir o volume ‪Ses seviyesini düşür Increase volume Aumenta volume | Aumentar o volume ‪Ses seviyesini arttır Previous track/chapter Traccia/Capitolo precedenti | Faixa/capítulo anterior ‪Önceki parça/bölüm Play/Pause Riproduci/Metti in pausa | Reproduzir/pausa ‪Oynat/Duraklat Next track/chapter Traccia/Capitolo successivi | Faixa/capítulo seguinte ‪Sonraki parça/bölüm Switch to external display Passa al display esterno | Mudar para o ecrã externo ‪Harici ekrana geçiş yap Search Ricerca | Procurar ‪Ara Toggle keyboard backlight states (optional) Stati attivazione/disattivazione retroilluminazione della tastiera (opzionale) Alterar o estado de retroiluminação do teclado (opcional) Klavye ışığı durumları (isteğe bağl Decrease brightness Riduci luminosità | Diminuir o brilho ‪Parlaklığı düşür Increase brightness Aumenta luminosità | Aumentar o brilho ‪Parlaklığı arttır Turn off/on wireless Attiva/Disattiva modalità senza fili Ligar/desligar a transmissão sem fios Kablosuz özelliğini aç/kapa Toggle Fn-key lock Alterna Fn-tasto di blocco Ligar/desligar bloqueio da tecla Fn Fn tuş kilidini değiştir Fn NOTE: For more information, see Specifications at Dell.com/support. N.B.: Per maggiori informazioni, vedere Specifiche all'indirizzo Dell.com/support. NOTA: Para mais informações, consulte Especificações em Dell.com/support. NOT: Daha fazla bilgi için, bkz. Spesifikasyonlar,Dell.com/support. .Dell.com/support

  • 1
  • 2

Features
Funzioni | Funcionalidades | Özellikler |
»
ميزا
±
ا
1.
Kamera
2.
Kamera durum ışığı
3.
Güç adaptörü bağlantı noktası
4.
PowerShare ile birlikte USB 3.0
bağlantı noktası
5.
HDMI bağlantı noktası
6.
Güç dağıtımlı Thunderbolt 3 bağlantı
noktası (USB-C)
7.
Mikrofonlu kulaklık bağlantı noktası
8.
Sol mikrofon
9.
Sol tıklatma alanı
10.
Pil durum ışığı
11.
Sağ tıklatma alanı
12.
Sağ mikrofon
13.
SD-kart yuvası
14.
PowerShare ile birlikte USB 3.0
bağlantı noktası
15.
Pil şarj durumu ışıkları
16.
Pil şarj durumu düğmesi
17.
Güvenlik kablosu yuvası
18.
Güç düğmesi
19.
Servis Etiketi
20.
Yasal etiket
1
.
ميرا
³·±
ا
2
.
ميرا
³·±
¼ ا
±³
ح
ɳ
مصب
3
.
ر
³
تي
±
يئ ا
³
ذ مه
ʺ
م
4
.
PowerShare
مزود بـ
USB 3.0
ذ
ʺ
م
5
.
HDMI
ذ
ʺ
م
6
.
¼À³
ط
Ë
م´ خر
Thunderbolt 3
ذ
ʺ
م
)USB-C(
7
.
Ì
رأ
±
ع¼ ا
³
ذ سم
ʺ
م
8
.
يسر
Å
مي·روفون ا
±
ا
9
.
يسر
Å
¸ر ا
º±
ط¸¼ ا
º
م
10
.
ري¼
³
بط
±
¼ ا
±³
ح
ɳ
مصب
11
.
يمن
Å
زر ا
±³
¸ر ب
º±
ط¸¼ ا
º
م
12
.
يمن
Å
مي·روفون ا
±
ا
13
.
SD
¼À³
فتح¼ بط
14
.
PowerShare
مزود بـ
USB 3.0
ذ
ʺ
م
15
.
ري¼
³
بط
±
¼ شحن ا
±³
ح
Í
بي
³
مص
16
.
ري¼
³
بط
±
¼ شحن ا
±³
زر ح
17
.
ن
³
م
Å
فتح¼ ·بل ا
18
.
تشغيل
±
زر ا
19
.
خدم¼
±
صق رمز ا
²
م
20
.
ظيم¾
º
ت
±
صق ا
²
م
±
ا
1.
Fotocamera
2.
Indicatore di stato della fotocamera
3.
Porta adattatore di alimentazione
4.
Porta USB 3.0 con PowerShare
5.
Porta HDMI
6.
Porta con fornitura di alimentazione
Thunderbolt 3 (USB-C)
7.
Porta auricolare
8.
Microfono sinistro
9.
Area per clic con pulsante sinistro
10.
Indicatore di stato della batteria
11.
Area per clic con pulsante destro
12.
Microfono destro
13.
Slot scheda SD
14.
Porta USB 3.0 con PowerShare
15.
Indicatori di stato della ricarica
della batteria
16.
Pulsante di stato della ricarica
della batteria
17.
Slot cavo di protezione
18.
Accensione
19.
Etichetta Numero di servizio
20.
Etichetta di conformità alle normative
1.
Câmara
2.
Luz de estado da câmara
3.
Porta do transformador
4.
Porta USB 3.0 com PowerShare
5.
Porta HDMI
6.
Porta Thunderbolt 3 com entrega
de potência (USB-C)
7.
Porta de auscultadores
8.
Microfone esquerdo
9.
Área de clique com o botão esquerdo
10.
Luz de estado da bateria
11.
Área de clique com o botão direito
12.
Microfone direito
13.
Ranhura do cartão SD
14.
Porta USB 3.0 com PowerShare
15.
Luz de estado de carga da bateria
16.
Botão de estado da carga da bateria
17.
Ranhura do cabo de segurança
18.
Botão Ligar
19.
Etiqueta de serviço
20.
Etiqueta regulamentar
Shortcut keys
Tasti di scelta rapida | Teclas de atalho
Kısayol tuşları |
ر
³
ا½ختص
Í
تي
³Ê
م
1.
Camera
2.
Camera-status light
3.
Power-adapter port
4.
USB 3.0 port with PowerShare
5.
HDMI port
6.
Thunderbolt 3 port with Power
delivery (USB-C)
7.
Headset port
8.
Left microphone
9.
Left-click area
10.
Battery-status light
11.
Right-click area
12.
Right microphone
13.
SD-card slot
14.
USB 3.0 port with PowerShare
15.
Battery-charge status lights
16.
Battery-charge status button
17.
Security-cable slot
18.
Power button
19.
Service Tag label
20.
Regulatory label
20
19
6
5
4
3
2
1
7
89
11
10
12
18
14
17
13
16
15
Mute audio
Disattiva audio | Silenciar o áudio
Sesi kapat |
»
صو
±
ا
¹
·ت
Decrease volume
Diminuisci volume | Diminuir o volume
Ses seviyesini düşür |
»
صو
±
ا
Î
مستو
ÏÊ
خ
Increase volume
Aumenta volume | Aumentar o volume
Ses seviyesini arttır |
»
صو
±
ا
Î
رف´ مستو
Previous track/chapter
Traccia/Capitolo precedenti | Faixa/capítulo anterior
Önceki parça/bölüm |
بق
³
س
±
م¸ط´ ا
±
ر/ا
³
مس
±
ا
Play/Pause
Riproduci/Metti in pausa | Reproduzir/pausa
Oynat/Duraklat |
»À
مؤ
г¸
تشغيل/إي
Next track/chapter
Traccia/Capitolo successivi | Faixa/capítulo seguinte
Sonraki parça/bölüm |
¾±³
ت
±
م¸ط´ ا
±
ر/ا
³
مس
±
ا
Switch to external display
Passa al display esterno | Mudar para o ecrã externo
Harici ekrana geçiş yap |
رجي¼
³
خ
±
ش¼ ا
³
ش
±
ى ا
±
تبديل إ
±
ا
Search
Ricerca | Procurar
Ara |
È
بح
Toggle keyboard backlight states (optional)
Stati attivazione/disattivazione retroilluminazione della tastiera (opzionale)
Alterar o estado de retroiluminação do teclado (opcional)
Klavye ışığı durumları (isteğe bağlı)
ر
³
اختي
( Í
تي
³Ê
م
²± ¼
ي
ʲ
خ
±
ءة ا
³
ض
Â
تبديل ا
»½³
ح
Decrease brightness
Riduci luminosità | Diminuir o brilho
Parlaklığı düşür |
Æ
سطو
±
ا
Ñ
مستو
Ï
ي
Ê
تخ
Increase brightness
Aumenta luminosità | Aumentar o brilho
Parlaklığı arttır |
Æ
سطو
±
ا
Î
رف´ مستو
Turn off/on wireless
Attiva/Disattiva modalità senza fili
Ligar/desligar a transmissão sem fios
Kablosuz özelliğini aç/kapa
¾·²
س
°±
ل ا
³
تشغيل ا½تص
г¸
تشغيل/إي
Toggle Fn-key lock
Alterna Fn-tasto di blocco
Ligar/desligar bloqueio da tecla Fn
Fn tuş kilidini değiştir
Fn
ɳ
ت
Ê
ل م
ÊÀ
تبديل
NOTE:
For more information, see
Specifications
at
Dell.com/support
.
N.B.:
Per maggiori informazioni, vedere
Specifiche
all’indirizzo
Dell.com/support
.
NOTA:
Para mais informações, consulte
Especificações
em
Dell.com/support
.
NOT:
Daha fazla bilgi için, bkz.
Spesifikasyonlar
,
Dell.com/support
.
.
Dell.com/support
وان
ºÇ±
ى ا
²
ع
»³Ê
مواص
±
ا
ظر
º
، ا
»³
وم
²Ç
م
±
مزيد من ا
±
حظة:
°
م