Denon DCM280 Operating Instructions - Page 50

UNIDAD DE CONTROL REMOTE RC-258, Para especificar números de pista

Page 50 highlights

ESPAÑOL UNIDAD DE CONTROL REMOTE RC-258 Botón de apertura/cierre (5 OPEN / CLOSE) Botón de reproducción arbitraria (RANDOM) Botón de repetición (REPEAT) Botones de número de pista (1 a 10) Botón de reproducción (1 PLAY) Botón de pausa (3 PAUSE) Botón de parada (2 STOP) Botón de búsqueda automática en retroceso (8) Botón de búsqueda automática en avance (9) Ajuste al modo de programa • Para la búsqueda de programa, presione el botón PROG/DIRECT y luego los botones de número de pista (1 a 10 y +10). • La unidad de control remoto está normalmente ajustada en el modo directo. Botón de selector de indicación de tiempo (TIME) Botón de programación/selección directa (PROG/DIRECT) Botón de selector de disco (DISC SELECT) Botón de llamada (CALL) Botón de +10 (+10) Botón de omisión de disco + (DISC SKIP +) Botón de volumen + (VOLUME +) Botón de omisión de disco - (DISC SKIP -) Botón de volumen - (VOLUME -) Botón de búsqueda manual en avance (7) Botón de búsqueda manual en retroceso (6) • Selección de disco Para seleccionar el número del disco a ser reproducido, use el botón DISC SELECT conjuntamente con los botones numéricos. Cuando el botón DISC SELECT sea presionado, la indicación "-" aparecerá en la sección de número de disco del visualizador durante 2 segundos. Mientras la indicación "-" esté siendo mostrada, presione el botón numérico que corresponda al número del disco a ser reproducido. Si usted presiona los botones numéricos sin que la indicación "-" esté siendo mostrada en la sección de número de disco del visualizador, usted seleccionará números de pista en vez de números de disco. • Selección directa Normalmente, para efectuar la operación de búsqueda directa, simplemente presione los botones numéricos deseados. • Selección de programa (Durante la reproducción, la pista que está siendo reproducida es programada como la 1ª pista.) Presione primero el botón PROG/DIRECT, y luego los botones numéricos. Por ejemplo. para programar las pistas 3, 11 y 5, presione PROG/DIRECT / 3 / +10 y 1 / 5. Para cancelar el programa, presione el botón PROG/DIRECT. • Para especificar números de pista Para números de pista inferiores a 10, simplemente presione el botón correspondiente al número deseado. Para números de pista mayores o iguales a 11, presione primero el botón +10, y luego los botones numéricos. Por ejemplo, para la pista número 22, presione el botón +10 dos veces, y luego el botón 2. • Volumen El control de volumen de la unidad funcionará cuando los botones de volumen sean presionados. Para confirmar el nivel de volumen, observe la posición del control. 50 Para ajustar el nivel de salida VARIABLE. El volumen aumenta cuando el botón "+" es presionado, y disminuye cuando el botón "-" es presionado. • Salto de discos El botón DISC SKIP +, -, no funcionará en los modos al azar o programa. Durante la reproducción de disco secuencial aleatoria, cuando se presione el botón DISC SKIP + el disco siguiente se reproducirá de forma aleatoria. • Volumen Es posible cambiar el nivel de salida del terminal de salida variable (VARIABLE). Al presionar el botón de volumen, aparecerá la indicación "-" en la sección de tiempo M (minutos) de la ventanilla indicadora, y el nivel aparecerá en la sección S (segundos). Es posible cambiar el volumen entre un máximo de "00" y un mínimo de "-12" en 12 pasos, aproximadamente 1,5 dB por paso. • El indicador TIME indica el tiempo transcurrido de la pista que está siendo reproducida, el tiempo de reproducción restante de la pista que está siendo reproducida, y el tiempo total restante de todas las pistas que aún no han sido reproducidas. Normalmente, se visualiza el tiempo que ha transcorrido de la pista que se está usando. Si se pulsa una vez este botón, el indicador "EACH" "REMAIN" se ilumina, visualizándose el tiempo que queda de la pista que se está usando. Si pulsa el botón una vez más, el indicador "TOTAL" "REMAIN" y "-" indicador se iluminarán y mostrarán el número y el tiempo restante de todas las pistas que faltan por reproducirse en el disco. Pulsando otra vez el botón se apaga el indicador "TOTAL" "REMAIN" y el indicador visualiza el tiempo que ha pasado de la pista que se está reproduciendo. • Durante la reproducción, el tiempo total restante corresponderá al tiempo restante de reproducción del disco. Para la operación de reproducción programada, el tiempo restante del programa sólo será indicado cuando las pistas programadas pertenezcan todas a un mismo disco. Cuando se programan pistas de más de un disco aparece la indicación"- - - -". • En caso de que el tiempo total de reproducción de las pistas programadas sea superior a 99:59, en la pantalla aparece el signo "- -: - -".

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53

ESPAÑOL
50
UNIDAD DE CONTROL REMOTE RC-258
Ajuste al modo de programa
• Para la búsqueda de programa, presione el botón PROG/DIRECT y
luego los botones de número de pista (1 a 10 y +10).
La unidad de control remoto está normalmente ajustada en el modo
directo.
Para ajustar el nivel de salida VARIABLE.
El volumen aumenta cuando el botón “+” es
presionado, y disminuye cuando el botón “–” es
presionado.
Selección de disco
Para seleccionar el número del disco a ser reproducido, use el
botón DISC SELECT conjuntamente con los botones numéricos.
Cuando el botón DISC SELECT sea presionado, la indicación “–”
aparecerá en la sección de número de disco del visualizador durante
2 segundos. Mientras la indicación “–” esté siendo mostrada,
presione el botón numérico que corresponda al número del disco a
ser reproducido.
Si usted presiona los botones numéricos sin que la indicación “–”
esté siendo mostrada en la sección de número de disco del
visualizador, usted seleccionará números de pista en vez de
números de disco.
Selección directa
Normalmente, para efectuar la operación de búsqueda directa,
simplemente presione los botones numéricos deseados.
Selección de programa (Durante la reproducción, la pista que
está siendo reproducida es programada como la 1ª pista.)
Presione primero el botón PROG/DIRECT, y luego los botones
numéricos.
Por ejemplo. para programar las pistas 3, 11 y 5, presione
PROG/DIRECT
/
3
/
+10 y 1
/
5.
Para cancelar el programa, presione el botón PROG/DIRECT.
Para especificar números de pista
Para números de pista inferiores a 10, simplemente presione el
botón correspondiente al número deseado. Para números de pista
mayores o iguales a 11, presione primero el botón +10, y luego los
botones numéricos.
Por ejemplo, para la pista número 22, presione el botón +10 dos
veces, y luego el botón 2.
Volumen
El control de volumen de la unidad funcionará cuando los botones
de volumen sean presionados. Para confirmar el nivel de volumen,
observe la posición del control.
Salto de discos
El botón DISC SKIP +, –, no funcionará en los modos al azar o
programa.
Durante la reproducción de disco secuencial aleatoria, cuando se
presione el botón DISC SKIP + el disco siguiente se reproducirá de
forma aleatoria.
Volumen
Es posible cambiar el nivel de salida del terminal de salida variable
(VARIABLE).
Al presionar el botón de volumen, aparecerá la indicación “–” en la
sección de tiempo M (minutos) de la ventanilla indicadora, y el nivel
aparecerá en la sección S (segundos). Es posible cambiar el
volumen entre un máximo de “00” y un mínimo de “–12” en 12
pasos, aproximadamente 1,5 dB por paso.
El indicador TIME indica el tiempo transcurrido de la pista que
está siendo reproducida, el tiempo de reproducción restante de
la pista que está siendo reproducida, y el tiempo total restante
de todas las pistas que aún no han sido reproducidas.
Normalmente, se visualiza el tiempo que ha transcorrido de la
pista que se está usando. Si se pulsa una vez este botón, el
indicador “EACH” “REMAIN” se ilumina, visualizándose el
tiempo que queda de la pista que se está usando. Si pulsa el
botón una vez más, el indicador “TOTAL” “REMAIN” y “–”
indicador se iluminarán y mostrarán el número y el tiempo
restante de todas las pistas que faltan por reproducirse en el
disco. Pulsando otra vez el botón se apaga el indicador “TOTAL”
“REMAIN” y el indicador visualiza el tiempo que ha pasado de
la pista que se está reproduciendo.
Durante la reproducción, el tiempo total restante corresponderá
al tiempo restante de reproducción del disco. Para la operación
de reproducción programada, el tiempo restante del programa
sólo será indicado cuando las pistas programadas pertenezcan
todas a un mismo disco. Cuando se programan pistas de más de
un disco aparece la indicación“– – – –”.
• En caso de que el tiempo total de reproducción de las pistas
programadas sea superior a 99:59, en la pantalla aparece el
signo “– –: – –”.
Botón de apertura/cierre (
5
OPEN / CLOSE)
Botón de reproducción arbitraria (RANDOM)
Botón de repetición (REPEAT)
Botones de número de pista (1 a 10)
Botón de reproducción (
1
PLAY)
Botón de pausa (
3
PAUSE)
Botón de parada (
2
STOP)
Botón de búsqueda automática en retroceso (
8
)
Botón de búsqueda automática en avance (
9
)
Botón de selector de indicación de tiempo (TIME)
Botón de programación/selección directa (PROG/DIRECT)
Botón de selector de disco (DISC SELECT)
Botón de llamada (CALL)
Botón de +10 (+10)
Botón de omisión de disco + (DISC SKIP +)
Botón de volumen + (VOLUME +)
Botón de omisión de disco – (DISC SKIP –)
Botón de volumen – (VOLUME –)
Botón de búsqueda manual en avance (
7
)
Botón de búsqueda manual en retroceso (
6
)