Dewalt DCF801F2 Instruction Manual - Page 22

Enclume à anneau ouvert Fig.

Page 22 highlights

Français utiles pour enfoncer des fixations dans le bois, le métal ou le béton. NE PAS les utiliser en milieu ambiant humide ou en présence de liquides ou de gaz inflammables. Ces outils à chocs sont des outils électriques professionnels. NE PAS le laisser à la portée des enfants. Une supervision est nécessaire auprès de tout utilisateur non expérimenté. ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessure corporelle, éteignez l'appareil et retirez le bloc-piles avant d'effectuer tout ajustement ou de retirer/installer des pièces ou des accessoires. Un déclenchement accidentel du démarrage peut causer des blessures. Crochet de ceinture et range mèche (Fig. B) Accessoire en option AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, suspendre le crochet de ceinture de l'outil UNIQUEMENT à une ceinture porte-outils. Pendant l'utilisation, NE PAS utiliser le crochet de ceinture pour arrimer l'outil à une personne ou à un objet. NE PAS suspendre l'outil au-dessus de la tête, ou suspendre des objets au crochet de ceinture. AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, s'assurer que la vis maintenant le crochet de ceinture est bien resserrée. IMPORTANT : pour rattacher ou remplacer le crochet de ceinture ou le range mèche, utiliser systématiquement la vis 12 fournie à cet effet. S'assurer de resserrer fermement la vis. L'agrafe pour courroie 11 ou la pince de la mèche 13 peut être fixée sur un côté ou l'autre de l'outil utilisant seulement la vis fournie 12 pour accommoder les utilisateurs droitiers ou gauchers. Si vous ne souhaitez pas du tout avoir l'agrafe pour courroie ou la pince de la mèche, elles peuvent être retirées de l'outil. Pour déplacer le crochet de ceinture ou le range mèche, retirez la vis les maintenant en place puis réassemblez-les sur le côté opposé. Assurez-vous de resserrer fermement la vis. Fig. B 13 12 11 Mandrin à démontage rapide (Fig. C) DCF801 REMARQUE : Le mandrin prend en charge les accessoires hexagonaux de 6,35 mm (1/4 po) et des embouts de 25,4 mm (1 po) ou plus. Placez le bouton de marche avant/arrière 4 ur la position de verrouillage (centre) et retirez le bloc-piles avant de changer d'accessoire. Insérez fermement l'accessoire dans le mandrin automatique 7 . Il sera alors verrouillé en place (Fig. C). Pour retirer un accessoire, tirez le collier de mandrin 8 vers l'avant de l'outil. Retirez l'accessoire du mandrin automatique 7 (Fig. C). Fig. C 8 7 4 Enclume à anneau ouvert (Fig. A) DCF902 Pour installer un accessoire sur l'enclume à anneau ouvert, poussez fermement l'accessoire sur l'enclume 9 . L'anneau ouvert 10 se comprime pour permettre à l'accessoire d'être inséré. Une fois l'accessoire installé, l'anneau ouvert applique une certaine pression pour maintenir l'accessoire en place. Pour retirer un accessoire, attrapez l'accessoire et tirezle fermement. FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessure corporelle, éteignez l'appareil et retirez le bloc-piles avant d'effectuer tout ajustement ou de retirer/installer des pièces ou des accessoires. Un déclenchement accidentel du démarrage peut causer des blessures. Precision DriveMC (Fig. A) DCF801 Outre les modes de perçage classiques, cet outil intègre un mode de Precision DriveMC permettant un plus grand contrôle pour les applications plus légères, afin d'éviter d'endommager les matériaux ou les éléments de fixation. Ce mode se révèle idéal pour les applications légères, telles que les charnières d'armoire ou les vis à métaux. De plus, 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

FRANçAIS
20
FONCTIONNEMENT
±
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque
de blessure corporelle, éteignez l’appareil
et retirez le bloc-piles avant d’effectuer tout
ajustement ou de retirer/installer des pièces ou
des accessoires.
Un déclenchement accidentel du
démarrage peut causer des blessures.
Crochet de ceinture et range mèche (Fig. B)
Accessoire en option
±
AVERTISSEMENT :
pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, suspendre le
crochet de ceinture de l’outil UNIQUEMENT
à
une ceinture porte-outils.
Pendant l’utilisation, NE
PAS utiliser le crochet de ceinture pour arrimer l’outil
à une personne ou à un objet.
NE PAS
suspendre
l’outil au-dessus de la tête, ou suspendre des objets au
crochet de ceinture.
±
AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de
dommages corporels graves,
s’assurer que la vis
maintenant le crochet de ceinture est bien resserrée.
IMPORTANT :
pour rattacher ou remplacer le crochet de
ceinture ou le range mèche, utiliser systématiquement la
vis 
 12 
fournie à cet effet. S’assurer de resserrer fermement
la vis.
L’agrafe pour courroie
 11 
ou la pince de la mèche
 13 
peut
être fixée sur un côté ou l’autre de l’outil utilisant seulement
la vis fournie
12
pour accommoder les utilisateurs droitiers
ou gauchers. Si vous ne souhaitez pas du tout avoir l’agrafe
pour courroie ou la pince de la mèche, elles peuvent être
retirées de l’outil.
Pour déplacer le crochet de ceinture ou le range mèche,
retirez la vis les maintenant en place puis réassemblez-les
sur le côté opposé. Assurez-vous de resserrer fermement
la vis.
ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS
±
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque
de blessure corporelle, éteignez l’appareil
et retirez le bloc-piles avant d’effectuer tout
ajustement ou de retirer/installer des pièces ou
des accessoires.
Un déclenchement accidentel du
démarrage peut causer des blessures.
Mandrin à démontage rapide (Fig. C)
DCF801
REMARQUE :
Le mandrin prend en charge les accessoires
hexagonaux de 6,35 mm (1/4 po) et des embouts de
25,4 mm (1 po) ou plus.
Placez le bouton de marche avant/arrière
 4 
ur la position
de verrouillage (centre) et retirez le bloc-piles avant de
changer d’accessoire.
Insérez fermement l’accessoire
dans le mandrin
automatique
 7 
. Il sera alors verrouillé en place (Fig. C).
Pour retirer un accessoire,
tirez le collier de mandrin 
 8 
vers l’avant de l’outil. Retirez l’accessoire du mandrin
automatique
 7 
(Fig. C).
Enclume à anneau ouvert (Fig. A)
DCF902
Pour installer un accessoire sur l’enclume à
anneau ouvert
, poussez fermement l’accessoire sur
l’enclume
9
. L’anneau ouvert
10
se comprime pour
permettre à l’accessoire d’être inséré. Une fois l’accessoire
installé, l’anneau ouvert applique une certaine pression pour
maintenir l’accessoire en place.
Pour retirer un accessoire,
attrapez l’accessoire et tirez-
le fermement.
Fig. B
12
11
13
Fig. C
4
8
7
Precision Drive
MC
(Fig. A)
DCF801
Outre les modes de perçage classiques, cet outil intègre
un mode de Precision Drive
MC
permettant un plus grand
contrôle pour les applications plus légères, afin d’éviter
d’endommager les matériaux ou les éléments de fixation.
Ce mode se révèle idéal pour les applications légères, telles
que les charnières d’armoire ou les vis à métaux. De plus,
utiles pour enfoncer des fixations dans le bois, le métal ou
le béton.
NE PAS
les utiliser en milieu ambiant humide ou en
présence de liquides ou de gaz inflammables.
Ces outils à chocs sont des outils électriques professionnels.
NE PAS
le laisser à la portée des enfants. Une supervision
est nécessaire auprès de tout utilisateur non expérimenté.