Dewalt DCL077B Instructional Manual - Type 1 - Page 26

Giro de Alojamiento de Luz Fig. C, D

Page 26 highlights

Español Instrucciones de Limpieza del Cargador ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Desconecte el cargador del tomacorriente de CA antes de limpiarlo. Para limpiar la suciedad y grasa del exterior del cargador puede usarse un paño o cepillo suave no metálico. No use agua ni soluciones limpiadoras. Montaje en la Pared DCB107, DCB112, DCB113, DCB115, DCB118, DCB132 Estos cargadores están diseñados para montarse en la pared o colocarse en posición vertical sobre una mesa o superficie de trabajo. Si lo monta en la pared, coloque el cargador al alcance de una toma de corriente eléctrica y alejado de las esquinas u otras obstrucciones que puedan impedir el flujo de aire. Utilice la parte de atrás del cargador como plantilla para la ubicación de los tornillos de montaje en la pared. Monte el cargador firmemente utilizando tornillos para muro seco (comprados por separado) de un mínimo de 25,4 mm (1") de largo, con una cabeza de un diámetro de 7-9 mm (0,28-0,35"), atornillados en madera hasta una profundidad óptima dejando el tornillo expuesto aproximadamente 5,5 mm (7/32"). Alinee las ranuras en la parte trasera del cargador con los tornillos expuestos e introdúzcalos totalmente en las ranuras. Uso Debido Esta luz de trabajo está diseñada para iluminación de espacio de trabajo. NO use en condiciones húmedas ni en presencia de líquidos o gases inflamables. NO permita que los niños toquen la herramienta. Si el operador no tiene experiencia operando esta herramienta, su uso deberá ser supervisado. OPERACIÓN ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales, apague la unidad y retire el paquete de batería antes de realizar cualquier ajuste o retirar/instalar conexiones o accesorios. Una activación de arranque accidental puede causar lesiones. Cómo Instalar y Retirar la Unidad de Batería (Fig. B) NOTA: Para mejores resultados, verifique que su unidad de batería esté completamente cargada. Para instalar el paquete de batería 5 en el puerto de la batería 4 , alinee el paquete de batería con los rieles dentro del puerto de batería y deslícelo hasta que el paquete de batería esté firmemente asentado en la luz y asegúrese que no se desconecte. Para retirar el paquete de batería de la luz, presione el botón de liberación 6 y jale firmemente el paquete de batería de la luz. Insértela en el cargador tal como se describe en la sección del cargador de este manual. Fig. B 6 5 4 Interruptor de Encendido/Apagado (Fig. A) ATENCIÓN: No mire a los lentes de la luz de trabajo. Podría resultar en lesiones oculares serias. • Para encender la luz de tarea, presione el interruptor On/Off (Encendido/Apagado) 1 . • Hay tres niveles de brillo disponibles. Cambie a través del interruptor para cambiar el nivel de brillo. • Continúe activando el interruptor On/Off (Encendido/ Apagado) hasta que la luz se apague. Giro de Alojamiento de Luz (Fig. C, D) El alojamiento de la luz de tarea 7 se puede girar a posiciones diferentes que permiten que la luz se apunte usando la manija 3 como un soporte. 1. Gire el alojamiento de la luz de trabajo a la posición deseada. Apriete las perillas de pivote. Fig. C 7 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

ESPAñOL
24
Fig. C
7
Interruptor de Encendido/Apagado
(Fig. A)
±
ATENCIÓN: No mire a los lentes de la luz de
trabajo.
Podría resultar en lesiones oculares serias.
Para encender la luz de tarea, presione el interruptor
On/Off (Encendido/Apagado)
 1 
.
Hay tres niveles de brillo disponibles. Cambie a través
del interruptor para cambiar el nivel de brillo.
Continúe activando el interruptor On/Off (Encendido/
Apagado) hasta que la luz se apague.
Giro de Alojamiento de Luz (Fig. C, D)
El alojamiento de la luz de tarea
7
se puede girar a
posiciones diferentes que permiten que la luz se apunte
usando la manija
3
como un soporte.
1. Gire el alojamiento de la luz de trabajo a la posición
deseada. Apriete las perillas de pivote.
Cómo Instalar y Retirar la Unidad de
Batería (Fig. B)
NOTA:
Para mejores resultados, verifique que su unidad de
batería esté completamente cargada.
Para instalar el paquete de batería
5
en el puerto de la
batería
4
, alinee el paquete de batería con los rieles dentro
del puerto de batería y deslícelo hasta que el paquete de
batería esté firmemente asentado en la luz y asegúrese que
no se desconecte.
Para retirar el paquete de batería de la luz, presione el botón
de liberación
 6 
y jale firmemente el paquete de batería de
la luz. Insértela en el cargador tal como se describe en la
sección del cargador de este manual.
OPERACIÓN
±
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones
personales, apague la unidad y retire el paquete
de batería antes de realizar cualquier ajuste
o retirar/instalar conexiones o accesorios.
Una activación de arranque accidental puede
causar lesiones.
Uso Debido
Esta luz de trabajo está diseñada para iluminación de
espacio de trabajo.
NO
use en condiciones húmedas ni en presencia de líquidos
o gases inflamables.
NO
permita que los niños toquen la herramienta. Si el
operador no tiene experiencia operando esta herramienta,
su uso deberá ser supervisado.
Instrucciones de Limpieza del Cargador
±
ADVERTENCIA:
Riesgo de descarga eléctrica.
Desconecte el cargador del tomacorriente de CA
antes de limpiarlo. Para limpiar la suciedad y
grasa del exterior del cargador puede usarse un
paño o cepillo suave no metálico. No use agua ni
soluciones limpiadoras.
Montaje en la Pared
DCB107, DCB112, DCB113, DCB115, DCB118, DCB132
Estos cargadores están diseñados para montarse en la
pared o colocarse en posición vertical sobre una mesa o
superficie de trabajo. Si lo monta en la pared, coloque el
cargador al alcance de una toma de corriente eléctrica y
alejado de las esquinas u otras obstrucciones que puedan
impedir el flujo de aire. Utilice la parte de atrás del cargador
como plantilla para la ubicación de los tornillos de montaje
en la pared. Monte el cargador firmemente utilizando
tornillos para muro seco (comprados por separado) de un
mínimo de 25,4 mm (1”) de largo, con una cabeza de un
diámetro de 7-9 mm (0,28–0,35”), atornillados en madera
hasta una profundidad óptima dejando el tornillo expuesto
aproximadamente 5,5 mm (7/32”). Alinee las ranuras en
la parte trasera del cargador con los tornillos expuestos e
introdúzcalos totalmente en las ranuras.
Fig. B
4
6
5