Dewalt DCS370L Instruction Manual - Page 33

ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS, Installation et retrait du bloc-piles, fig. 1, 2, 4, Retrait et

Get Dewalt DCS370L PDF manuals and user guides View all Dewalt DCS370L manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 33 highlights

Français Votre scie à ruban est équipée d'un mécanisme de réglage d'alignement de lame pour garantir un alignement de lame correct et constant. La lame sera correctement réglée lorsqu'elle sera centrée sur les galets de guidage (F) et que les dents de la lame (I) se trouveront à 0,38 mm (3/16 po) du bord du galet de guidage. RÉGLAGE D'ALIGNEMENT DE LAME 1. Tournez et ouvrez le levier de réglage de tension de lame (H) pour avoir accès aux vis de réglage d'alignement (N). 2. Utilisez une clé de 10 mm pour desserrer les écrous de verrouillage de réglage (G). 3. Utilisez une clé hexagonale de 3 mm (fournie avec l'outil) pour tourner la vis de réglage d'alignement (N) d'un quart de tour vers la droite. Tournez l'autre vis de réglage d'alignement d'un quart de tour vers la droite. REMARQUE : le fait de tourner la vis de réglage d'alignement vers la droite rapproche la lame du galet de guidage, la tourner vers la gauche éloigne la lame du galet de guidage. 4. Resserrez les deux écrous de verrouillage de réglage et refermez le levier de déverrouillage rapide. (Il sera nécessaire de faire tourner la scie pour en vérifier l'alignement.) 5. Vérifiez l'alignement de lame à chaque essai, et répétez les étapes 1 à 4 autant que nécessaire pour obtenir l'alignement de lame correct. ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, arrêter et retirer le bloc-piles avant tout réglage ou avant de retirer ou installer toute pièce ou tout accessoire. Tout démarrage accidentel comporte des risques de dommages corporels. Installation et retrait du bloc-piles (fig. 1, 2, 4) REMARQUE : s'assurer que le bloc-piles est entièrement chargé. ATTENTION : s'assurer que le bouton de verrouillage en position d'arrêt de l'interrupteur (B) s'engage afin d'éviter que ce dernier ne s'actionne avant de retirer ou d'installer la pile. FIG. 4 P Pour installer le bloc-piles dans la poignée de l'outil, aligner la base de l'outil sur la rainure à l'intérieur de la poignée et faire glisser le bloc fermement dans la poignée jusqu'à ce qu'un son de verrouillage se fasse entendre. Pour retirer le bloc-piles de l'outil, appuyer sur les boutons de dégagement (P) et tirer fermement sur le bloc-piles pour le retirer de la poignée de l'outil. L'insérer dans le chargeur tel qu'indiqué dans la section du présent guide qui traite du chargeur. Retrait et installation des lames AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, arrêter et retirer le bloc-piles avant tout réglage ou avant de retirer ou installer toute pièce ou tout 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
Français
31
Votre scie à ruban est équipée d’un mécanisme de réglage
d’alignement de lame pour garantir un alignement de lame correct et
constant. La lame sera correctement réglée lorsqu’elle sera centrée
sur les galets de guidage (F) et que les dents de la lame (I) se
trouveront à 0,38 mm (3/16 po) du bord du galet de guidage.
RÉGLAGE D’ALIGNEMENT DE LAME
1. Tournez et ouvrez le levier de réglage de tension de lame (H) pour
avoir accès aux vis de réglage d’alignement (N).
2. Utilisez une clé de 10 mm pour desserrer les écrous de verrouillage
de réglage (G).
3. Utilisez une clé hexagonale de 3  mm (fournie avec l’outil) pour
tourner la vis de réglage d’alignement (N) d’un quart de tour vers
la droite. Tournez l’autre vis de réglage d’alignement d’un quart de
tour vers la droite.
REMARQUE :
le fait de tourner la vis de réglage d’alignement vers
la droite rapproche la lame du galet de guidage, la tourner vers la
gauche éloigne la lame du galet de guidage.
4. Resserrez les deux écrous de verrouillage de réglage et refermez le
levier de déverrouillage rapide. (Il sera nécessaire de faire tourner la
scie pour en vérifier l’alignement.)
5. Vérifiez l’alignement de lame à chaque essai, et répétez les
étapes 1 à 4 autant que nécessaire pour obtenir l’alignement de
lame correct.
ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS
AVERTISSEMENT  : pour réduire tout risque de dommages
corporels graves, arrêter et retirer le bloc-piles avant tout
réglage ou avant de retirer ou installer toute pièce ou tout
accessoire.
Tout démarrage accidentel comporte des risques de
dommages corporels.
Installation et retrait du bloc-piles
(fig. 1, 2, 4)
REMARQUE :
s’assurer que le bloc-piles est entièrement chargé.
ATTENTION : s’assurer que le bouton de verrouillage en
position d’arrêt de l’interrupteur (B) s’engage afin d’éviter que
ce dernier ne s’actionne avant de retirer ou d’installer la pile.
FIG. 4
P
Pour installer le bloc-piles dans la poignée de l’outil,
aligner la
base de l’outil sur la rainure à l’intérieur de la poignée et faire glisser le
bloc fermement dans la poignée jusqu’à ce qu’un son de verrouillage
se fasse entendre.
Pour retirer le bloc-piles de l’outil,
appuyer sur les boutons de
dégagement (P) et tirer fermement sur le bloc-piles pour le retirer de
la poignée de l’outil. L’insérer dans le chargeur tel qu’indiqué dans la
section du présent guide qui traite du chargeur.
Retrait et installation des lames
AVERTISSEMENT  : pour réduire tout risque de dommages
corporels graves, arrêter et retirer le bloc-piles avant tout
réglage ou avant de retirer ou installer toute pièce ou tout