Dewalt DW0811 Instruction Manual - Page 4

Precisión del rayo horizontal, Precisión del rayo vertical

Page 4 highlights

1. Coloque la herramienta láser en un trípode y cerca de la pared N.° 1 como se muestra en la Fig. 1. Encienda una línea horizontal y vertical. Marque la intersección de los puntos P1. 2. Rote la herramienta láser 180° y marque el punto P2 en la intersección de las líneas en la pared N.° 2 3. Mueva la herramienta láser cerca de la pared N.° 2 y alinee el punto P3 en el punto marcado anteriormente P2 4. Gire la herramienta láser 180° y marque el punto P4 en la pared N.° 1 5. Mida la distancia vertical entre P1 y P4 para obtener D3. Si la medición es mayor a los valores que se indican a continuación, el láser debe ser reparado en un centro de servicio autorizado. Distancia entre las paredes 3 m (10') 6 m (20') 10 m (30') Medición entre las marcas (D3) 3 mm (1/8") 5,5 mm (7/32") 8 mm (5/16") Precisión del rayo horizontal (Vea la Figura 2) 1. Coloque la herramienta láser como se muestra con el láser ENCENDIDO. Apunte el rayo vertical hacia la primera esquina o hacia un punto de referencia definido. Mida la mitad de la distancia D1 y marque el punto P1. 2. Gire la herramienta láser y alinee el rayo láser vertical delantero con el punto P1. Marque el punto P2 donde se cruza el rayo láser horizontal y vertical. 3. Gire la herramienta láser y apunte el rayo vertical hacia la segunda esquina o punto de referencia definido. Marque el punto P3 de tal forma que esté verticalmente en línea con los puntos P1 y P2. 4. Mida la distancia vertical D2 entre el punto más alto y más bajo. Si la medición es mayor a los valores que se indican a continuación, el láser debe ser reparado en un centro de servicio autorizado. Distancia entre las paredes 3 m (10') 6 m (20') 10 m (30') Medición entre las marcas (D3) 3 mm (1/8") 5,5 mm (7/32") 8 mm (5/16") Precisión del rayo vertical (Vea la Figura 3) 1. Mida la altura de un punto de referencia para obtener la distancia D1. Coloque la herramienta láser como se muestra con el láser ENCENDIDO. Apunte el rayo vertical hacia el punto de referencia. Marque los puntos P1 , P2 y P3 como se muestra. 2. Mueva la herramienta láser al lado opuesto del punto de referencia y alinee el mismo rayo vertical con P2 y P3. 3. Mida las distancias horizontales entre P1 y el rayo vertical de la segunda ubicación. Si la medición es mayor a los valores que se indican a continuación, el láser debe ser reparado en un centro de servicio autorizado. Distancia entre las paredes 3 m (10') 6 m (20') 10 m (30') D1 180° P1 D2 Medición entre las marcas (D3) 3 mm (1/8") 5,5 mm (7/32") 8 mm (5/16") D1 P2 P1 D2 D1 P2= P3 P1 180° P4 D2 Figura 1 D1 P2= P3 D2 P1 D3 P4 Page 4 a D1 D1 2 P1 D1 2 D1 D1 2 P1 P2 D1 D1 2 P1 P2 P3 D1 2 Figura 2 P1 P2 D2 P3 P1 D1 L P2 P3 2 x L L1 Figura 3 P1 P4 D2 P1 P4 D1 P2 L P3 2 x L L2 fig. 4 fig. 5 B 360º C D fig. 6 E + -+ fig. 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6

Page 4
1.
Coloque la herramienta láser en un trípode y cerca de la pared N.° 1 como se muestra en
la Fig. 1. Encienda una línea horizontal y vertical. Marque la intersección de los puntos P
1
.
2.
Rote la herramienta láser 180° y marque el punto P
2
en la intersección de las líneas en la
pared N.° 2
3.
Mueva la herramienta láser cerca de la pared N.° 2 y alinee el punto P
3
en el punto
marcado anteriormente P
2
4.
Gire la herramienta láser 180° y marque el punto P
4
en la pared N.° 1
5.
Mida la distancia vertical entre P
1
y P
4
para obtener D
3
.
Si la medición es mayor a los valores que se indican a continuación, el láser debe ser reparado
en un centro de servicio autorizado.
Distancia entre las paredes
Medición entre las marcas
(D
3
)
3 m (10')
3 mm (1/8")
6 m (20')
5,5 mm (7/32")
10 m (30')
8 mm (5/16")
Precisión del rayo horizontal
(Vea la Figura 2)
1.
Coloque la herramienta láser como se muestra con el láser ENCENDIDO. Apunte el rayo
vertical hacia la primera esquina o hacia un punto de referencia definido. Mida la mitad de
la distancia D
1
y marque el punto P
1
.
2.
Gire la herramienta láser y alinee el rayo láser vertical delantero con el punto P
1
. Marque el
punto P
2
donde se cruza el rayo láser horizontal y vertical.
3.
Gire la herramienta láser y apunte el rayo vertical hacia la segunda esquina o punto de
referencia definido. Marque el punto P
3
de tal forma que esté verticalmente en línea con
los puntos P
1
y P
2
.
4.
Mida la distancia vertical D
2
entre el punto más alto y más bajo.
Si la medición es mayor a los valores que se indican a continuación, el láser debe ser reparado
en un centro de servicio autorizado.
Distancia entre las paredes
Medición entre las marcas
(D
3
)
3 m (10')
3 mm (1/8")
6 m (20')
5,5 mm (7/32")
10 m (30')
8 mm (5/16")
Precisión del rayo vertical
(Vea la Figura 3)
1.
Mida la altura de un punto de referencia para obtener la distancia D
1
. Coloque la
herramienta láser como se muestra con el láser ENCENDIDO. Apunte el rayo vertical
hacia el punto de referencia. Marque los puntos P
1
, P
2
y P
3
como se muestra.
2.
Mueva la herramienta láser al lado opuesto del punto de referencia y alinee el mismo rayo
vertical con P
2
y P
3
.
3.
Mida las distancias horizontales entre P
1
y el rayo vertical de la segunda ubicación.
Si la medición es mayor a los valores que se indican a continuación, el láser debe ser reparado
en un centro de servicio autorizado.
Distancia entre las paredes
Medición entre las marcas
(D
3
)
3 m (10')
3 mm (1/8")
6 m (20')
5,5 mm (7/32")
10 m (30')
8 mm (5/16")
Figura 1
D
1
P
1
D
3
D
2
P
1
D
2
P
2
D
1
D
2
D
1
P
1
D
2
P
2
=
P
3
D
1
P
4
P
2
=
P
3
180°
180°
P
1
P
4
Figura 2
Figura 3
P
1
D
1
P
2
P
1
D
1
P
3
P
2
P
2
D
2
P
1
P
3
P
1
D
1
D
1
2
D
1
2
D
1
2
D
1
2
D
1
2
P
1
L
D
1
2 x L
P
2
P
3
D
2
P
1
P
4
L
1
L
2
P
1
L
D
1
2 x L
P
2
P
3
P
4
+
-
+
FIG. 4
A
B
360º
C
D
FIG. 5
E
FIG. 6
FIG. 7