Dewalt DW0811 Instruction Manual - Page 6

Précision du faisceau horizontal, Précision du faisceau vertical

Page 6 highlights

1. Placer l'outil laser sur un trépied proche du mur 1, comme illustré à la figure 1. Projeter une ligne horizontale et une ligne verticale. Marquer l'intersection des points P1. 2. Faire pivoter l'outil laser à 180° et marquer le point P2 à l'intersection des lignes sur le mur 2. 3. Placer l'outil laser près du mur 2 et aligner le point P3 sur le point P2 marqué plus tôt. 4. Faire pivoter l'outil laser à 180° et marquer le point P4 sur le mur 1. 5. Mesurer la distance verticale entre P1 et P4 pour obtenir D3. Si la mesure est supérieure aux valeurs indiquées ci-dessous, le laser doit être réparé dans un centre de service autorisé. Distance entre les murs 3 m (10 pi) 6 m (20 pi) 9 m (30 pi) Mesure entre les marques (D3) 3 mm (1/8 po) 5,5 mm (7/32 po) 8 mm (5/16 po) Précision du faisceau horizontal (Voir la figure 2) 1. Placer l'appareil laser comme illustré. Le laser doit être allumé. Diriger le faisceau vertical vers le premier angle ou un point de référence établi. Mesurer la moitié de la distance D1 et marquer le point P1. 2. Faire pivoter l'outil laser et aligner le faisceau laser vertical frontal sur le point P1. Marquer le point P2 où se croisent les faisceaux laser horizontal et vertical. 3. Faire pivoter l'outil laser et diriger le faisceau vertical vers le deuxième angle ou point de référence établi. Marquer le point P3 de manière à ce qu'il soit verticalement aligné avec les points P1 et P2. 4. Mesurer la distance verticale D2 entre le point le plus haut et le point le plus bas. Si la mesure est supérieure aux valeurs indiquées ci-dessous, le laser doit être réparé dans un centre de service autorisé. Distance entre les murs 3 m (10 pi) 6 m (20 pi) 9 m (30 pi) Mesure entre les marques (D3) 3 mm (1/8 po) 5,5 mm (7/32 po) 8 mm (5/16 po) Précision du faisceau vertical (Voir la figure 3) 1. Mesurer la hauteur d'un point de référence pour obtenir la distance D1. Placer l'appareil laser comme illustré. Le laser doit être allumé. Diriger le faisceau vertical vers un point de référence. Marquer les points P1, P2 et P3 comme illustré. 2. Placer l'outil laser à l'autre extrémité du point de référence et aligner le même faisceau vertical avec P2 et P3. 3. Depuis le deuxième emplacement, mesurer les distances horizontales entre P1 et le faisceau vertical. Si la mesure est supérieure aux valeurs indiquées ci-dessous, le laser doit être réparé dans un centre de service autorisé. Distance entre les murs 3 m (10 pi) 6 m (20 pi) 9 m (30 pi) D1 180° P1 D2 Mesure entre les marques (D3) 3 mm (1/8 po) 5,5 mm (7/32 po) 8 mm (5/16 po) D1 P2 P1 D2 D1 P2= P3 P1 180° P4 D2 Figure 1 D1 P2= P3 D2 P1 D3 P4 Page 6 a D1 D1 2 P1 D1 2 D1 D1 2 P1 P2 D1 D1 2 P1 P2 P3 D1 2 Figure 2 P1 P2 D2 P3 P1 D1 L P2 P3 2 x L L1 Figure 3 P1 P4 D2 P1 P4 D1 P2 L P3 2 x L L2 fig. 4 fig. 5 B 360º C D fig. 6 E + -+ fig. 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6

Page 6
1.
Placer l'outil laser sur un trépied proche du mur 1, comme illustré à la figure 1. Projeter
une ligne horizontale et une ligne verticale. Marquer l'intersection des points P
1
.
2.
Faire pivoter l'outil laser à 180° et marquer le point P
2
à l'intersection des lignes sur
le mur 2.
3.
Placer l'outil laser près du mur 2 et aligner le point P
3
sur le point P
2
marqué plus tôt.
4.
Faire pivoter l'outil laser à 180° et marquer le point P
4
sur le mur 1.
5.
Mesurer la distance verticale entre P
1
et P
4
pour obtenir D
3
.
Si la mesure est supérieure aux valeurs indiquées ci-dessous, le laser doit être réparé dans un
centre de service autorisé.
Distance entre les murs
Mesure entre les marques
(D
3
)
3 m (10 pi)
3 mm (1/8 po)
6 m (20 pi)
5,5 mm (7/32 po)
9 m (30 pi)
8 mm (5/16 po)
Précision du faisceau horizontal
(Voir la figure 2)
1.
Placer l'appareil laser comme illustré. Le laser doit être allumé. Diriger le faisceau vertical
vers le premier angle ou un point de référence établi. Mesurer la moitié de la distance D
1
et marquer le point P
1
.
2.
Faire pivoter l'outil laser et aligner le faisceau laser vertical frontal sur le point P
1
. Marquer
le point P
2
où se croisent les faisceaux laser horizontal et vertical.
3.
Faire pivoter l'outil laser et diriger le faisceau vertical vers le deuxième angle ou point de
référence établi. Marquer le point P
3
de manière à ce qu'il soit verticalement aligné avec
les points P
1
et P
2
.
4.
Mesurer la distance verticale D
2
entre le point le plus haut et le point le plus bas.
Si la mesure est supérieure aux valeurs indiquées ci-dessous, le laser doit être réparé dans un
centre de service autorisé.
Distance entre les murs
Mesure entre les marques
(D
3
)
3 m (10 pi)
3 mm (1/8 po)
6 m (20 pi)
5,5 mm (7/32 po)
9 m (30 pi)
8 mm (5/16 po)
Précision du faisceau vertical
(Voir la figure 3)
1.
Mesurer la hauteur d'un point de référence pour obtenir la distance D
1
. Placer l'appareil
laser comme illustré. Le laser doit être allumé. Diriger le faisceau vertical vers un point de
référence. Marquer les points P
1
, P
2
et P
3
comme illustré.
2.
Placer l'outil laser à l'autre extrémité du point de référence et aligner le même faisceau
vertical avec P
2
et P
3
.
3.
Depuis le deuxième emplacement, mesurer les distances horizontales entre P
1
et le
faisceau vertical.
Si la mesure est supérieure aux valeurs indiquées ci-dessous, le laser doit être réparé dans un
centre de service autorisé.
Distance entre les murs
Mesure entre les marques
(D
3
)
3 m (10 pi)
3 mm (1/8 po)
6 m (20 pi)
5,5 mm (7/32 po)
9 m (30 pi)
8 mm (5/16 po)
Figure 1
D
1
P
1
D
3
D
2
P
1
D
2
P
2
D
1
D
2
D
1
P
1
D
2
P
2
=
P
3
D
1
P
4
P
2
=
P
3
180°
180°
P
1
P
4
Figure 2
Figure 3
P
1
D
1
P
2
P
1
D
1
P
3
P
2
P
2
D
2
P
1
P
3
P
1
D
1
D
1
2
D
1
2
D
1
2
D
1
2
D
1
2
P
1
L
D
1
2 x L
P
2
P
3
D
2
P
1
P
4
L
1
L
2
P
1
L
D
1
2 x L
P
2
P
3
P
4
+
-
+
FIG. 4
A
B
360º
C
D
FIG. 5
E
FIG. 6
FIG. 7