Dewalt DW7350 Instruction Manual - Page 12

Definiciones: Normas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves. ATENCIÓN: indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, posiblemente provocaría lesiones leves o moderadas. AVISO: se refiere a una práctica no relacionada a lesiones corporales que de no evitarse puede resultar en daños a la propiedad. SI TIENE ALGUNA DUDA O ALGÚN COMENTARIO SOBRE ÉSTA U OTRA HERRAMIENTA DEWALT, LLÁMENOS AL NÚMERO GRATUITO: 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258). ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea el manual de instrucciones. Normas y advertencias de seguridad para el soporte móvil para cepillo ADVERTENCIA: El incumplimiento con estas reglas puede resultar en lesiones corporales graves. • Este producto ha sido diseñado para usarse como soporte para cepillos. El soporte sostendrá hasta 136 kg (300 lbs). El mal uso o abuso de este producto puede dañar el mismo o resultar en lesiones corporales. • No se pare encima de la mesa de trabajo. Es peligroso trepar, sentarse o pararse sobre el soporte. No use las extensiones del soporte como si fueran escaleras o andamios. • Asegure debidamente el cepillo al soporte antes de su puesta en funcionamiento. Siga las instrucciones de montaje detenidamente. Sujete la herramienta firmemente a la pieza superior de MDF como se indica. • Coloque el soporte sobre una superficie plana y nivelada para evitar que se balancee o se vuelque. • Compruebe que el soporte para cepillo esté colocado firmemente sobre el piso, que el pedal de pie esté hacia abajo y la rueda levantada antes de usarlo. • No modifique ni use el soporte para propósitos para los cuales no fue diseñado. • SIEMPRE use protección ocular. Todos los usuarios y las personas circunstantes deben llevar protección ocular en conformidad con ANSI Z87.1. • Use SIEMPRE gafas de seguridad. Los anteojos de diario NO SON gafas de seguridad. Utilice además un cubrebocas o una mascarilla antipolvo si la operación de corte genera demasiado polvo. SIEMPRE LLEVE EQUIPO DE SEGURIDAD CERTIFICADO: • Protección ocular ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3), • Protección auditiva ANSI S12.6 (S3.19), • Protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA. COMPONENTES (FIG. 1,2) ADVERTENCIA: Nunca modifique el soporte ni ninguna de sus piezas. Podrían producirse lesiones corporales o daños. Consulte la página 1 para la Lista de componentes. MONTAJE Y AJUSTES (FIG. 1, 2) ADVERTENCIA: Por su propia seguridad, lea el manual de instrucciones de la herramienta antes de usar cualquiera de los accesorios. De no seguir estas advertencias podrían producirse lesiones corporales y graves daños al cepillo y al accesorio. Cuando realice el mantenimiento de esta herramienta, utilice únicamente repuestos originales. Herramientas Recomendadas para el Ensamblaje • Llave fija de 13 mm • Destornillador de cruz • Llave de tubo y trinquete de 13 mm Ensamblar la Base del Marco y Fijar las Ruedas 1. Deslice los rieles cortos de la base (B) en los rieles largos de la base (A) y fíjelos utilizando los cuatro pernos hexagonales de 50 mm (P). Cada perno debe sujetarse con una arandela de fijación (R) y una tuerca (T). Use una llave de tubo o llave inglesa de 13 mm para apretar. Esto le proporcionará la base del marco. 2. Fije los 2 soportes de las ruedas (E) a la base del marco usando 2 tornillos de carruaje(Q), 2 arandelas de fijación (R), y 2 tuercas (T). NOTA: El tornillo de carruaje exterior (Q) se usa para fijar la pata y el soporte de la rueda a la base. Solamente se pondrá cuando se fijen las patas. 3. Alinee las ruedas de la base (D) entre el soporte de las ruedas (E) y los rieles largos de la base. 4. Coloque el perno hexagonal de 60 mm (O) a través de los orificios del soporte, la rueda y el riel largo de la base hasta que las roscas sobresalgan en la parte interior del marco. Sujete las ruedas a la base con una arandela de fijación (U) hasta que la tuerca esté apretada y la rueda gire libremente. 5. En frente de las ruedas, instale el pie nivelador de goma (F). Fijar la Unidad de Ruedas de Pivote El ensamblaje de las ruedas de pivote (C) para el soporte de su cepillo puede montarse en la parte interna o externa de la base. 1. Alinee los orificios de la unidad de ruedas de pivote con los orificios de los rieles cortos de la base del marco. 2. Coloque la unidad de ruedas de pivote (C) en la posición interna o externa. 3. Inserte los dos pernos hexagonales de 60 mm (O) a través de los orificios en el pedal y los rieles del marco. 4. Fije el pedal a la base apretando las arandelas de fijación (R) y las tuercas (T) con una llave de tubo o llave inglesa de 13 mm. ATENCIÓN: Cuando el pedal esté en la posición exterior del soporte, mantenga el soporte móvil para cepillo alejado de los pasillos. Pueden producirse tropiezos y/u otras lesiones corporales. Fijar las Patas, los Soportes laterales, y la Pieza Superior de MDF 1. Coloque el marco de la base en posición vertical para fijar las patas (G) a las esquinas utilizando 4 tornillos de carruaje (Q). Apriete las tuercas (T) y las arandelas de fijación (R) con una llave de tubo o llave inglesa de 13 mm. 2 Fije los lados cortos (H) a la parte interior de las patas (G) utilizando 8 tornillos de carruaje (Q), 8 arandelas de fijación (R) y 8 tuercas (T). Use la llave de tubo o llave inglesa para apretar. Asegúrese de que los orificios de los lados estén alineados con las hendiduras de referencia suministradas. 3. Fije los lados largos (I) a la parte interior de las patas (G) solapando los lados cortos, utilizando 8 tornillos de carruaje (Q), 8 arandelas de fijación (R) y 8 tuercas (T). Use la llave de tubo o Español 10