Dewalt DWE46103 Instruction Manual - Page 24

Brides et meules

Page 24 highlights

Français REMARQUE : le corps du carter devrait se trouver entre la broche et l'utilisateur pour offrir une protection maximale à ce dernier. Le levier de déverrouillage du carter devrait s'enclencher sur l'un des orifices d'alignement 11 du collier de serrage du carter. Cela garantira que le carter est arrimé de façon sécuritaire. 5. Pour retirer le carter, suivez les étapes 1 à 3 en sens inverse. Fig. D 11 13 12 3. Placez la meule 14 contre la bride de soutien, en la centrant sur la section bombée (pilote) de la bride de soutien. 4. Tout en appuyant sur le bouton de verrouillage de la broche alors que les alvéoles hexagonales sont à l'opposé de la meule, vissez la bride de verrouillage 4 sur la broche de façon à ce que les pattes rentrent dans les deux encoches sur la broche. REMARQUE : si la meule installée est d'une épaisseur supérieure à 3,17 mm (1/8 po), placez la bride de verrouillage taraudée sur la broche de façon à ce que la section bombée (pilote) rentre dans le centre de la meule. Si la meule installée est d'une épaisseur de 3,17 mm (1/8 po) ou moins, placez la bride de verrouillage taraudée sur la broche de façon à ce que la section bombée (pilote) ne soit pas en contact avec la meule. Fig. E Meules avec une épaisseur supérieure Meule de 3,17 mm à 3,17 mm (1/8 po) (1/8 po) ou moins Bride de verrouillage Bride de verrouillage 7 taraudée taraudée Brides et meules MISE EN GARDE : arrêter et débrancher l'outil avant tout réglage ou avant de retirer ou installer toute pièce ou tout accessoire. Installation de meules sans moyeu (Fig. E, F) AVERTISSEMENT : toute installation incorrecte de bride et/ou meule pose des risques de dommages corporels et matériels graves (outil ou meule). MISE EN GARDE : les brides incluses avec l'outil doivent être utilisées avec les meules à moyeu déporté de type 27/42 et les meules à tronçonner de types 1/41. Se reporter à la section Tableau des accessoires pour plus d'informations. AVERTISSEMENT : un carter fermé, à deux côtés, pour meules à tronçonner doit être utilisé avec les meules à tronçonner abrasives ou revêtues de diamant. AVERTISSEMENT : l'utilisation de brides ou carters endommagés ou tout manquement à utiliser des brides et carters adéquats pose des risques de dommages corporels dus à l'éclatement de la meule ou par contact avec la meule. Se reporter à la section Tableau des accessoires pour plus d'informations. 1. Disposez l'outil sur une table, avec le carter sur le dessus. 2. Installez la bride de soutien non filetée 3 sur la broche 1 avec la section bombée (pilote) face à la meule. Bride tournante Bride tournante 5. Tout en appuyant sur le bouton de verrouillage de la broche, resserrez la bride de verrouillage taraudée 4 : -- Resserrez la bride de verrouillage taraudée à l'aide d'une clé 15 . 6. Pour retirer la meule, appuyez sur le bouton de verrouillage de la broche et desserrez la bride de verrouillage filetée. Fig. F 15 4 14 3 1 Installation de tampons de soutien de ponçage (Fig. G) REMARQUE : l'utilisation d'un carter avec des meules abrasives utilisant des tampons de soutien, souvent appelés disques en fibre de résine, n'est pas requise. Comme l'utilisation d'un carter n'est pas requise avec ces accessoires, le carter n'a pas à cadrer parfaitement en cas d'utilisation. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

FRANçAIS
22
REMARQUE :
le corps du carter devrait se trouver
entre la broche et l’utilisateur pour offrir une protection
maximale à ce dernier.
Le levier de déverrouillage du carter devrait s’enclencher
sur l’un des orifices d’alignement
 11 
du collier de
serrage du carter. Cela garantira que le carter est arrimé
de façon sécuritaire.
5. Pour retirer le carter, suivez les étapes 1 à 3 en
sens inverse.
7
13
12
11
Fig. D
Brides et meules
±
MISE EN GARDE :
arrêter et débrancher l’outil avant
tout réglage ou avant de retirer ou installer toute pièce
ou tout accessoire.
Installation de meules sans moyeu
(Fig. E, F)
±
AVERTISSEMENT :
toute installation incorrecte de
bride et/ou meule pose des risques de dommages
corporels et matériels graves (outil ou meule).
±
MISE EN GARDE :
les brides incluses avec l’outil
doivent être utilisées avec les meules à moyeu déporté
de type 27/42 et les meules à tronçonner de types
1/41. Se reporter à la section Tableau des accessoires
pour plus d’informations.
±
AVERTISSEMENT :
un carter fermé, à deux côtés,
pour meules à tronçonner doit être utilisé avec
les meules à tronçonner abrasives ou revêtues
de diamant.
±
AVERTISSEMENT :
l’utilisation de brides ou carters
endommagés ou tout manquement à utiliser des
brides et carters adéquats pose des risques de
dommages corporels dus à l’éclatement de la meule
ou par contact avec la meule. Se reporter à la section
Tableau des accessoires pour plus d’informations.
1. Disposez l’outil sur une table, avec le carter sur le dessus.
2. Installez la bride de soutien non filetée
 3 
sur la
broche 
 1 
avec la section bombée (pilote) face à
la meule.
3. Placez la meule
 14 
contre la bride de soutien, en la
centrant sur la section bombée (pilote) de la bride
de soutien.
4. Tout en appuyant sur le bouton de verrouillage de
la broche alors que les alvéoles hexagonales sont à
l’opposé de la meule, vissez la bride de verrouillage
 4 
sur la broche de façon à ce que les pattes rentrent dans
les deux encoches sur la broche.
REMARQUE :
si la meule installée est d’une épaisseur
supérieure à 3,17 mm (1/8 po), placez la bride de
verrouillage taraudée sur la broche de façon à ce que
la section bombée (pilote) rentre dans le centre de
la meule. Si la meule installée est d’une épaisseur
de 3,17 mm (1/8 po) ou moins, placez la bride de
verrouillage taraudée sur la broche de façon à ce que
la section bombée (pilote) ne soit pas en contact avec
la meule.
Fig. E
Meules avec une
épaisseur supérieure
à 3,17 mm (1/8 po)
Bride tournante
Bride de verrouillage
taraudée
Meule de 3,17 mm
(1/8 po) ou moins
Bride tournante
Bride de verrouillage
taraudée
5. Tout en appuyant sur le bouton de verrouillage de la
broche, resserrez la bride de verrouillage taraudée
 4 
 :
-
Resserrez la bride de verrouillage taraudée à l’aide
d’une clé
 15 
.
6. Pour retirer la meule, appuyez sur le bouton de
verrouillage de la broche et desserrez la bride de
verrouillage filetée.
Fig. F
15
4
14
3
1
Installation de tampons de soutien de
ponçage (Fig. G)
REMARQUE :
l’utilisation d’un carter avec des meules
abrasives utilisant des tampons de soutien, souvent appelés
disques en fibre de résine, n’est pas requise. Comme
l’utilisation d’un carter n’est pas requise avec ces accessoires,
le carter n’a pas à cadrer parfaitement en cas d’utilisation.